Local actor Vincent Ng was burnt during the filming of the movie "Deleted". He says: "Luckily, it didn't leave a scar." hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 阔别10多年再拍戏，翁清海亲自挑战“火戏”，不慎被烧伤。新马联合制作的警匪动作片《越界》，故事聚焦人口贩卖课题，由郑各评担任监制、主演及原创故事人，电影邀来各国的武林高手参与拍摄，新加坡代表就有武术世界冠军翁清海。翁清海在片中饰演新加坡特警部队成员“杨振东”，这除了是他的电影处男作，这也是他阔别10多年后再次拍戏。翁清海透露，因《越》是时装片，所以他在展现武打动作上会尽量脱离中华武术的味道，以呈现出较现代的打法。除了一连串高难度的动作戏，翁清海还有一场惊险的爆破戏，他也不慎被火烧伤，让他直呼：“幸好没留下疤痕。”“那场戏爆炸之后，我从地上爬上来，为了制造效果，我们在衣服上点燃了一些火。”翁清海表示，其实拍摄前已做好充足的安全措施，但工作人员在他的袖子点火后，怎料要灭火时却发现有难度。“我当下感觉烧到的时候，就马上把火扫掉，但火却不灭，大概延迟了10秒，我就烧伤了。”是否有考虑过用替身？翁清海坦言：“因为这场戏不需要全身烧，只是在衣服上点火，所以我就自己来。其实拍武打戏我也喜欢自己来，因为动作的连贯性会比较好。” （图：GVP） 乐意接拍本地电视剧翁清海曾参加过1997年的《才华横溢出新秀》，尽管当年没夺下前三名，他还是幸运地被电视台相中，继而成为全职艺人，之后也拍了多部本地电视剧。谈及是否会再接拍本地电视剧，翁清海直言：“这个要看监制或制作组了，其实演员是被动的，还是要看他们要用哪位演员。”翁清海坦言，若遇到合适的剧本和角色，他会非常乐意参与电视剧的拍摄。“我会以平常心来对待，做好自己该做的，因为这是我唯一能控制的。”《越界》已在本地上映。新片上映：Something In The Dirt - 8world Entertainment LifestyleLocal actor Vincent Ng was burnt during the filming of the movie "Deleted". He says: "Luckily, it didn't leave a scar." hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 阔别10多年再拍戏，翁清海亲自挑战“火戏”，不慎被烧伤。新马联合制作的警匪动作片《越界》，故事聚焦人口贩卖课题，由郑各评担任监制、主演及原创故事人，电影邀来各国的武林高手参与拍摄，新加坡代表就有武术世界冠军翁清海。翁清海在片中饰演新加坡特警部队成员“杨振东”，这除了是他的电影处男作，这也是他阔别10多年后再次拍戏。翁清海透露，因《越》是时装片，所以他在展现武打动作上会尽量脱离中华武术的味道，以呈现出较现代的打法。除了一连串高难度的动作戏，翁清海还有一场惊险的爆破戏，他也不慎被火烧伤，让他直呼：“幸好没留下疤痕。”“那场戏爆炸之后，我从地上爬上来，为了制造效果，我们在衣服上点燃了一些火。”翁清海表示，其实拍摄前已做好充足的安全措施，但工作人员在他的袖子点火后，怎料要灭火时却发现有难度。“我当下感觉烧到的时候，就马上把火扫掉，但火却不灭，大概延迟了10秒，我就烧伤了。”是否有考虑过用替身？翁清海坦言：“因为这场戏不需要全身烧，只是在衣服上点火，所以我就自己来。其实拍武打戏我也喜欢自己来，因为动作的连贯性会比较好。” （图：GVP） 乐意接拍本地电视剧翁清海曾参加过1997年的《才华横溢出新秀》，尽管当年没夺下前三名，他还是幸运地被电视台相中，继而成为全职艺人，之后也拍了多部本地电视剧。谈及是否会再接拍本地电视剧，翁清海直言：“这个要看监制或制作组了，其实演员是被动的，还是要看他们要用哪位演员。”翁清海坦言，若遇到合适的剧本和角色，他会非常乐意参与电视剧的拍摄。“我会以平常心来对待，做好自己该做的，因为这是我唯一能控制的。”《越界》已在本地上映。新片上映：Something In The Dirt - 8world Entertainment LifestyleLocal actor Vincent Ng was burnt during the filming of the movie "Deleted". He says: "Luckily, it didn't leave a scar." hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 阔别10多年再拍戏，翁清海亲自挑战“火戏”，不慎被烧伤。新马联合制作的警匪动作片《越界》，故事聚焦人口贩卖课题，由郑各评担任监制、主演及原创故事人，电影邀来各国的武林高手参与拍摄，新加坡代表就有武术世界冠军翁清海。翁清海在片中饰演新加坡特警部队成员“杨振东”，这除了是他的电影处男作，这也是他阔别10多年后再次拍戏。翁清海透露，因《越》是时装片，所以他在展现武打动作上会尽量脱离中华武术的味道，以呈现出较现代的打法。除了一连串高难度的动作戏，翁清海还有一场惊险的爆破戏，他也不慎被火烧伤，让他直呼：“幸好没留下疤痕。”“那场戏爆炸之后，我从地上爬上来，为了制造效果，我们在衣服上点燃了一些火。”翁清海表示，其实拍摄前已做好充足的安全措施，但工作人员在他的袖子点火后，怎料要灭火时却发现有难度。“我当下感觉烧到的时候，就马上把火扫掉，但火却不灭，大概延迟了10秒，我就烧伤了。”是否有考虑过用替身？翁清海坦言：“因为这场戏不需要全身烧，只是在衣服上点火，所以我就自己来。其实拍武打戏我也喜欢自己来，因为动作的连贯性会比较好。” （图：GVP） 乐意接拍本地电视剧翁清海曾参加过1997年的《才华横溢出新秀》，尽管当年没夺下前三名，他还是幸运地被电视台相中，继而成为全职艺人，之后也拍了多部本地电视剧。谈及是否会再接拍本地电视剧，翁清海直言：“这个要看监制或制作组了，其实演员是被动的，还是要看他们要用哪位演员。”翁清海坦言，若遇到合适的剧本和角色，他会非常乐意参与电视剧的拍摄。“我会以平常心来对待，做好自己该做的，因为这是我唯一能控制的。”《越界》已在本地上映。新片上映：Something In The Dirt - 8world Entertainment LifestyleLocal actor Vincent Ng was burnt during the filming of the movie "Deleted". He says: "Luckily, it didn't leave a scar." hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 阔别10多年再拍戏，翁清海亲自挑战“火戏”，不慎被烧伤。新马联合制作的警匪动作片《越界》，故事聚焦人口贩卖课题，由郑各评担任监制、主演及原创故事人，电影邀来各国的武林高手参与拍摄，新加坡代表就有武术世界冠军翁清海。翁清海在片中饰演新加坡特警部队成员“杨振东”，这除了是他的电影处男作，这也是他阔别10多年后再次拍戏。翁清海透露，因《越》是时装片，所以他在展现武打动作上会尽量脱离中华武术的味道，以呈现出较现代的打法。除了一连串高难度的动作戏，翁清海还有一场惊险的爆破戏，他也不慎被火烧伤，让他直呼：“幸好没留下疤痕。”“那场戏爆炸之后，我从地上爬上来，为了制造效果，我们在衣服上点燃了一些火。”翁清海表示，其实拍摄前已做好充足的安全措施，但工作人员在他的袖子点火后，怎料要灭火时却发现有难度。“我当下感觉烧到的时候，就马上把火扫掉，但火却不灭，大概延迟了10秒，我就烧伤了。”是否有考虑过用替身？翁清海坦言：“因为这场戏不需要全身烧，只是在衣服上点火，所以我就自己来。其实拍武打戏我也喜欢自己来，因为动作的连贯性会比较好。” （图：GVP） 乐意接拍本地电视剧翁清海曾参加过1997年的《才华横溢出新秀》，尽管当年没夺下前三名，他还是幸运地被电视台相中，继而成为全职艺人，之后也拍了多部本地电视剧。谈及是否会再接拍本地电视剧，翁清海直言：“这个要看监制或制作组了，其实演员是被动的，还是要看他们要用哪位演员。”翁清海坦言，若遇到合适的剧本和角色，他会非常乐意参与电视剧的拍摄。“我会以平常心来对待，做好自己该做的，因为这是我唯一能控制的。”《越界》已在本地上映。新片上映：Something In The Dirt - 8world Entertainment LifestyleLocal actor Vincent Ng was burnt during the filming of the movie "Deleted". He says: "Luckily, it didn't leave a scar." hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 阔别10多年再拍戏，翁清海亲自挑战“火戏”，不慎被烧伤。新马联合制作的警匪动作片《越界》，故事聚焦人口贩卖课题，由郑各评担任监制、主演及原创故事人，电影邀来各国的武林高手参与拍摄，新加坡代表就有武术世界冠军翁清海。翁清海在片中饰演新加坡特警部队成员“杨振东”，这除了是他的电影处男作，这也是他阔别10多年后再次拍戏。翁清海透露，因《越》是时装片，所以他在展现武打动作上会尽量脱离中华武术的味道，以呈现出较现代的打法。除了一连串高难度的动作戏，翁清海还有一场惊险的爆破戏，他也不慎被火烧伤，让他直呼：“幸好没留下疤痕。”“那场戏爆炸之后，我从地上爬上来，为了制造效果，我们在衣服上点燃了一些火。”翁清海表示，其实拍摄前已做好充足的安全措施，但工作人员在他的袖子点火后，怎料要灭火时却发现有难度。“我当下感觉烧到的时候，就马上把火扫掉，但火却不灭，大概延迟了10秒，我就烧伤了。”是否有考虑过用替身？翁清海坦言：“因为这场戏不需要全身烧，只是在衣服上点火，所以我就自己来。其实拍武打戏我也喜欢自己来，因为动作的连贯性会比较好。” （图：GVP） 乐意接拍本地电视剧翁清海曾参加过1997年的《才华横溢出新秀》，尽管当年没夺下前三名，他还是幸运地被电视台相中，继而成为全职艺人，之后也拍了多部本地电视剧。谈及是否会再接拍本地电视剧，翁清海直言：“这个要看监制或制作组了，其实演员是被动的，还是要看他们要用哪位演员。”翁清海坦言，若遇到合适的剧本和角色，他会非常乐意参与电视剧的拍摄。“我会以平常心来对待，做好自己该做的，因为这是我唯一能控制的。”《越界》已在本地上映。新片上映：Something In The Dirt - 8world Entertainment Lifestyle

Local actor Vincent Ng was burnt during the filming of the movie "Deleted". He says: "Luckily, it didn't leave a scar." hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 阔别10多年再拍戏，翁清海亲自挑战“火戏”，不慎被烧伤。新马联合制作的警匪动作片《越界》，故事聚焦人口贩卖课题，由郑各评担任监制、主演及原创故事人，电影邀来各国的武林高手参与拍摄，新加坡代表就有武术世界冠军翁清海。翁清海在片中饰演新加坡特警部队成员“杨振东”，这除了是他的电影处男作，这也是他阔别10多年后再次拍戏。翁清海透露，因《越》是时装片，所以他在展现武打动作上会尽量脱离中华武术的味道，以呈现出较现代的打法。除了一连串高难度的动作戏，翁清海还有一场惊险的爆破戏，他也不慎被火烧伤，让他直呼：“幸好没留下疤痕。”“那场戏爆炸之后，我从地上爬上来，为了制造效果，我们在衣服上点燃了一些火。”翁清海表示，其实拍摄前已做好充足的安全措施，但工作人员在他的袖子点火后，怎料要灭火时却发现有难度。“我当下感觉烧到的时候，就马上把火扫掉，但火却不灭，大概延迟了10秒，我就烧伤了。”是否有考虑过用替身？翁清海坦言：“因为这场戏不需要全身烧，只是在衣服上点火，所以我就自己来。其实拍武打戏我也喜欢自己来，因为动作的连贯性会比较好。” （图：GVP） 乐意接拍本地电视剧翁清海曾参加过1997年的《才华横溢出新秀》，尽管当年没夺下前三名，他还是幸运地被电视台相中，继而成为全职艺人，之后也拍了多部本地电视剧。谈及是否会再接拍本地电视剧，翁清海直言：“这个要看监制或制作组了，其实演员是被动的，还是要看他们要用哪位演员。”翁清海坦言，若遇到合适的剧本和角色，他会非常乐意参与电视剧的拍摄。“我会以平常心来对待，做好自己该做的，因为这是我唯一能控制的。”《越界》已在本地上映。新片上映：Something In The Dirt - 8world Entertainment Lifestyle

Local actor Vincent Ng was burnt during the filming of the movie "Deleted". He says: "Luckily, it didn't leave a scar." hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 阔别10多年再拍戏，翁清海亲自挑战“火戏”，不慎被烧伤。新马联合制作的警匪动作片《越界》，故事聚焦人口贩卖课题，由郑各评担任监制、主演及原创故事人，电影邀来各国的武林高手参与拍摄，新加坡代表就有武术世界冠军翁清海。翁清海在片中饰演新加坡特警部队成员“杨振东”，这除了是他的电影处男作，这也是他阔别10多年后再次拍戏。翁清海透露，因《越》是时装片，所以他在展现武打动作上会尽量脱离中华武术的味道，以呈现出较现代的打法。除了一连串高难度的动作戏，翁清海还有一场惊险的爆破戏，他也不慎被火烧伤，让他直呼：“幸好没留下疤痕。”“那场戏爆炸之后，我从地上爬上来，为了制造效果，我们在衣服上点燃了一些火。”翁清海表示，其实拍摄前已做好充足的安全措施，但工作人员在他的袖子点火后，怎料要灭火时却发现有难度。“我当下感觉烧到的时候，就马上把火扫掉，但火却不灭，大概延迟了10秒，我就烧伤了。”是否有考虑过用替身？翁清海坦言：“因为这场戏不需要全身烧，只是在衣服上点火，所以我就自己来。其实拍武打戏我也喜欢自己来，因为动作的连贯性会比较好。” （图：GVP） 乐意接拍本地电视剧翁清海曾参加过1997年的《才华横溢出新秀》，尽管当年没夺下前三名，他还是幸运地被电视台相中，继而成为全职艺人，之后也拍了多部本地电视剧。谈及是否会再接拍本地电视剧，翁清海直言：“这个要看监制或制作组了，其实演员是被动的，还是要看他们要用哪位演员。”翁清海坦言，若遇到合适的剧本和角色，他会非常乐意参与电视剧的拍摄。“我会以平常心来对待，做好自己该做的，因为这是我唯一能控制的。”《越界》已在本地上映。新片上映：Something In The Dirt - 8world Entertainment LifestyleLocal actor Vincent Ng was burnt during the filming of the movie "Deleted". He says: "Luckily, it didn't leave a scar." hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 阔别10多年再拍戏，翁清海亲自挑战“火戏”，不慎被烧伤。新马联合制作的警匪动作片《越界》，故事聚焦人口贩卖课题，由郑各评担任监制、主演及原创故事人，电影邀来各国的武林高手参与拍摄，新加坡代表就有武术世界冠军翁清海。翁清海在片中饰演新加坡特警部队成员“杨振东”，这除了是他的电影处男作，这也是他阔别10多年后再次拍戏。翁清海透露，因《越》是时装片，所以他在展现武打动作上会尽量脱离中华武术的味道，以呈现出较现代的打法。除了一连串高难度的动作戏，翁清海还有一场惊险的爆破戏，他也不慎被火烧伤，让他直呼：“幸好没留下疤痕。”“那场戏爆炸之后，我从地上爬上来，为了制造效果，我们在衣服上点燃了一些火。”翁清海表示，其实拍摄前已做好充足的安全措施，但工作人员在他的袖子点火后，怎料要灭火时却发现有难度。“我当下感觉烧到的时候，就马上把火扫掉，但火却不灭，大概延迟了10秒，我就烧伤了。”是否有考虑过用替身？翁清海坦言：“因为这场戏不需要全身烧，只是在衣服上点火，所以我就自己来。其实拍武打戏我也喜欢自己来，因为动作的连贯性会比较好。” （图：GVP） 乐意接拍本地电视剧翁清海曾参加过1997年的《才华横溢出新秀》，尽管当年没夺下前三名，他还是幸运地被电视台相中，继而成为全职艺人，之后也拍了多部本地电视剧。谈及是否会再接拍本地电视剧，翁清海直言：“这个要看监制或制作组了，其实演员是被动的，还是要看他们要用哪位演员。”翁清海坦言，若遇到合适的剧本和角色，他会非常乐意参与电视剧的拍摄。“我会以平常心来对待，做好自己该做的，因为这是我唯一能控制的。”《越界》已在本地上映。新片上映：Something In The Dirt - 8world Entertainment LifestyleLocal actor Vincent Ng was burnt during the filming of the movie "Deleted". He says: "Luckily, it didn't leave a scar." hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 阔别10多年再拍戏，翁清海亲自挑战“火戏”，不慎被烧伤。新马联合制作的警匪动作片《越界》，故事聚焦人口贩卖课题，由郑各评担任监制、主演及原创故事人，电影邀来各国的武林高手参与拍摄，新加坡代表就有武术世界冠军翁清海。翁清海在片中饰演新加坡特警部队成员“杨振东”，这除了是他的电影处男作，这也是他阔别10多年后再次拍戏。翁清海透露，因《越》是时装片，所以他在展现武打动作上会尽量脱离中华武术的味道，以呈现出较现代的打法。除了一连串高难度的动作戏，翁清海还有一场惊险的爆破戏，他也不慎被火烧伤，让他直呼：“幸好没留下疤痕。”“那场戏爆炸之后，我从地上爬上来，为了制造效果，我们在衣服上点燃了一些火。”翁清海表示，其实拍摄前已做好充足的安全措施，但工作人员在他的袖子点火后，怎料要灭火时却发现有难度。“我当下感觉烧到的时候，就马上把火扫掉，但火却不灭，大概延迟了10秒，我就烧伤了。”是否有考虑过用替身？翁清海坦言：“因为这场戏不需要全身烧，只是在衣服上点火，所以我就自己来。其实拍武打戏我也喜欢自己来，因为动作的连贯性会比较好。” （图：GVP） 乐意接拍本地电视剧翁清海曾参加过1997年的《才华横溢出新秀》，尽管当年没夺下前三名，他还是幸运地被电视台相中，继而成为全职艺人，之后也拍了多部本地电视剧。谈及是否会再接拍本地电视剧，翁清海直言：“这个要看监制或制作组了，其实演员是被动的，还是要看他们要用哪位演员。”翁清海坦言，若遇到合适的剧本和角色，他会非常乐意参与电视剧的拍摄。“我会以平常心来对待，做好自己该做的，因为这是我唯一能控制的。”《越界》已在本地上映。新片上映：Something In The Dirt - 8world Entertainment LifestyleLocal actor Vincent Ng was burnt during the filming of the movie "Deleted". He says: "Luckily, it didn't leave a scar." hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 阔别10多年再拍戏，翁清海亲自挑战“火戏”，不慎被烧伤。新马联合制作的警匪动作片《越界》，故事聚焦人口贩卖课题，由郑各评担任监制、主演及原创故事人，电影邀来各国的武林高手参与拍摄，新加坡代表就有武术世界冠军翁清海。翁清海在片中饰演新加坡特警部队成员“杨振东”，这除了是他的电影处男作，这也是他阔别10多年后再次拍戏。翁清海透露，因《越》是时装片，所以他在展现武打动作上会尽量脱离中华武术的味道，以呈现出较现代的打法。除了一连串高难度的动作戏，翁清海还有一场惊险的爆破戏，他也不慎被火烧伤，让他直呼：“幸好没留下疤痕。”“那场戏爆炸之后，我从地上爬上来，为了制造效果，我们在衣服上点燃了一些火。”翁清海表示，其实拍摄前已做好充足的安全措施，但工作人员在他的袖子点火后，怎料要灭火时却发现有难度。“我当下感觉烧到的时候，就马上把火扫掉，但火却不灭，大概延迟了10秒，我就烧伤了。”是否有考虑过用替身？翁清海坦言：“因为这场戏不需要全身烧，只是在衣服上点火，所以我就自己来。其实拍武打戏我也喜欢自己来，因为动作的连贯性会比较好。” （图：GVP） 乐意接拍本地电视剧翁清海曾参加过1997年的《才华横溢出新秀》，尽管当年没夺下前三名，他还是幸运地被电视台相中，继而成为全职艺人，之后也拍了多部本地电视剧。谈及是否会再接拍本地电视剧，翁清海直言：“这个要看监制或制作组了，其实演员是被动的，还是要看他们要用哪位演员。”翁清海坦言，若遇到合适的剧本和角色，他会非常乐意参与电视剧的拍摄。“我会以平常心来对待，做好自己该做的，因为这是我唯一能控制的。”《越界》已在本地上映。新片上映：Something In The Dirt - 8world Entertainment LifestyleLocal actor Vincent Ng was burnt during the filming of the movie "Deleted". He says: "Luckily, it didn't leave a scar." hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 阔别10多年再拍戏，翁清海亲自挑战“火戏”，不慎被烧伤。新马联合制作的警匪动作片《越界》，故事聚焦人口贩卖课题，由郑各评担任监制、主演及原创故事人，电影邀来各国的武林高手参与拍摄，新加坡代表就有武术世界冠军翁清海。翁清海在片中饰演新加坡特警部队成员“杨振东”，这除了是他的电影处男作，这也是他阔别10多年后再次拍戏。翁清海透露，因《越》是时装片，所以他在展现武打动作上会尽量脱离中华武术的味道，以呈现出较现代的打法。除了一连串高难度的动作戏，翁清海还有一场惊险的爆破戏，他也不慎被火烧伤，让他直呼：“幸好没留下疤痕。”“那场戏爆炸之后，我从地上爬上来，为了制造效果，我们在衣服上点燃了一些火。”翁清海表示，其实拍摄前已做好充足的安全措施，但工作人员在他的袖子点火后，怎料要灭火时却发现有难度。“我当下感觉烧到的时候，就马上把火扫掉，但火却不灭，大概延迟了10秒，我就烧伤了。”是否有考虑过用替身？翁清海坦言：“因为这场戏不需要全身烧，只是在衣服上点火，所以我就自己来。其实拍武打戏我也喜欢自己来，因为动作的连贯性会比较好。” （图：GVP） 乐意接拍本地电视剧翁清海曾参加过1997年的《才华横溢出新秀》，尽管当年没夺下前三名，他还是幸运地被电视台相中，继而成为全职艺人，之后也拍了多部本地电视剧。谈及是否会再接拍本地电视剧，翁清海直言：“这个要看监制或制作组了，其实演员是被动的，还是要看他们要用哪位演员。”翁清海坦言，若遇到合适的剧本和角色，他会非常乐意参与电视剧的拍摄。“我会以平常心来对待，做好自己该做的，因为这是我唯一能控制的。”《越界》已在本地上映。新片上映：Something In The Dirt - 8world Entertainment Lifestyle

Local actor Vincent Ng was burnt during the filming of the movie "Deleted". He says: "Luckily, it didn't leave a scar." hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 阔别10多年再拍戏，翁清海亲自挑战“火戏”，不慎被烧伤。新马联合制作的警匪动作片《越界》，故事聚焦人口贩卖课题，由郑各评担任监制、主演及原创故事人，电影邀来各国的武林高手参与拍摄，新加坡代表就有武术世界冠军翁清海。翁清海在片中饰演新加坡特警部队成员“杨振东”，这除了是他的电影处男作，这也是他阔别10多年后再次拍戏。翁清海透露，因《越》是时装片，所以他在展现武打动作上会尽量脱离中华武术的味道，以呈现出较现代的打法。除了一连串高难度的动作戏，翁清海还有一场惊险的爆破戏，他也不慎被火烧伤，让他直呼：“幸好没留下疤痕。”“那场戏爆炸之后，我从地上爬上来，为了制造效果，我们在衣服上点燃了一些火。”翁清海表示，其实拍摄前已做好充足的安全措施，但工作人员在他的袖子点火后，怎料要灭火时却发现有难度。“我当下感觉烧到的时候，就马上把火扫掉，但火却不灭，大概延迟了10秒，我就烧伤了。”是否有考虑过用替身？翁清海坦言：“因为这场戏不需要全身烧，只是在衣服上点火，所以我就自己来。其实拍武打戏我也喜欢自己来，因为动作的连贯性会比较好。” （图：GVP） 乐意接拍本地电视剧翁清海曾参加过1997年的《才华横溢出新秀》，尽管当年没夺下前三名，他还是幸运地被电视台相中，继而成为全职艺人，之后也拍了多部本地电视剧。谈及是否会再接拍本地电视剧，翁清海直言：“这个要看监制或制作组了，其实演员是被动的，还是要看他们要用哪位演员。”翁清海坦言，若遇到合适的剧本和角色，他会非常乐意参与电视剧的拍摄。“我会以平常心来对待，做好自己该做的，因为这是我唯一能控制的。”《越界》已在本地上映。新片上映：Something In The Dirt - 8world Entertainment Lifestyle

Local actor Vincent Ng was burnt during the filming of the movie "Deleted". He says: "Luckily, it didn't leave a scar." hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 阔别10多年再拍戏，翁清海亲自挑战“火戏”，不慎被烧伤。新马联合制作的警匪动作片《越界》，故事聚焦人口贩卖课题，由郑各评担任监制、主演及原创故事人，电影邀来各国的武林高手参与拍摄，新加坡代表就有武术世界冠军翁清海。翁清海在片中饰演新加坡特警部队成员“杨振东”，这除了是他的电影处男作，这也是他阔别10多年后再次拍戏。翁清海透露，因《越》是时装片，所以他在展现武打动作上会尽量脱离中华武术的味道，以呈现出较现代的打法。除了一连串高难度的动作戏，翁清海还有一场惊险的爆破戏，他也不慎被火烧伤，让他直呼：“幸好没留下疤痕。”“那场戏爆炸之后，我从地上爬上来，为了制造效果，我们在衣服上点燃了一些火。”翁清海表示，其实拍摄前已做好充足的安全措施，但工作人员在他的袖子点火后，怎料要灭火时却发现有难度。“我当下感觉烧到的时候，就马上把火扫掉，但火却不灭，大概延迟了10秒，我就烧伤了。”是否有考虑过用替身？翁清海坦言：“因为这场戏不需要全身烧，只是在衣服上点火，所以我就自己来。其实拍武打戏我也喜欢自己来，因为动作的连贯性会比较好。” （图：GVP） 乐意接拍本地电视剧翁清海曾参加过1997年的《才华横溢出新秀》，尽管当年没夺下前三名，他还是幸运地被电视台相中，继而成为全职艺人，之后也拍了多部本地电视剧。谈及是否会再接拍本地电视剧，翁清海直言：“这个要看监制或制作组了，其实演员是被动的，还是要看他们要用哪位演员。”翁清海坦言，若遇到合适的剧本和角色，他会非常乐意参与电视剧的拍摄。“我会以平常心来对待，做好自己该做的，因为这是我唯一能控制的。”《越界》已在本地上映。新片上映：Something In The Dirt - 8world Entertainment LifestyleLocal actor Vincent Ng was burnt during the filming of the movie "Deleted". He says: "Luckily, it didn't leave a scar." hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 阔别10多年再拍戏，翁清海亲自挑战“火戏”，不慎被烧伤。新马联合制作的警匪动作片《越界》，故事聚焦人口贩卖课题，由郑各评担任监制、主演及原创故事人，电影邀来各国的武林高手参与拍摄，新加坡代表就有武术世界冠军翁清海。翁清海在片中饰演新加坡特警部队成员“杨振东”，这除了是他的电影处男作，这也是他阔别10多年后再次拍戏。翁清海透露，因《越》是时装片，所以他在展现武打动作上会尽量脱离中华武术的味道，以呈现出较现代的打法。除了一连串高难度的动作戏，翁清海还有一场惊险的爆破戏，他也不慎被火烧伤，让他直呼：“幸好没留下疤痕。”“那场戏爆炸之后，我从地上爬上来，为了制造效果，我们在衣服上点燃了一些火。”翁清海表示，其实拍摄前已做好充足的安全措施，但工作人员在他的袖子点火后，怎料要灭火时却发现有难度。“我当下感觉烧到的时候，就马上把火扫掉，但火却不灭，大概延迟了10秒，我就烧伤了。”是否有考虑过用替身？翁清海坦言：“因为这场戏不需要全身烧，只是在衣服上点火，所以我就自己来。其实拍武打戏我也喜欢自己来，因为动作的连贯性会比较好。” （图：GVP） 乐意接拍本地电视剧翁清海曾参加过1997年的《才华横溢出新秀》，尽管当年没夺下前三名，他还是幸运地被电视台相中，继而成为全职艺人，之后也拍了多部本地电视剧。谈及是否会再接拍本地电视剧，翁清海直言：“这个要看监制或制作组了，其实演员是被动的，还是要看他们要用哪位演员。”翁清海坦言，若遇到合适的剧本和角色，他会非常乐意参与电视剧的拍摄。“我会以平常心来对待，做好自己该做的，因为这是我唯一能控制的。”《越界》已在本地上映。新片上映：Something In The Dirt - 8world Entertainment LifestyleLocal actor Vincent Ng was burnt during the filming of the movie "Deleted". He says: "Luckily, it didn't leave a scar." hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 阔别10多年再拍戏，翁清海亲自挑战“火戏”，不慎被烧伤。新马联合制作的警匪动作片《越界》，故事聚焦人口贩卖课题，由郑各评担任监制、主演及原创故事人，电影邀来各国的武林高手参与拍摄，新加坡代表就有武术世界冠军翁清海。翁清海在片中饰演新加坡特警部队成员“杨振东”，这除了是他的电影处男作，这也是他阔别10多年后再次拍戏。翁清海透露，因《越》是时装片，所以他在展现武打动作上会尽量脱离中华武术的味道，以呈现出较现代的打法。除了一连串高难度的动作戏，翁清海还有一场惊险的爆破戏，他也不慎被火烧伤，让他直呼：“幸好没留下疤痕。”“那场戏爆炸之后，我从地上爬上来，为了制造效果，我们在衣服上点燃了一些火。”翁清海表示，其实拍摄前已做好充足的安全措施，但工作人员在他的袖子点火后，怎料要灭火时却发现有难度。“我当下感觉烧到的时候，就马上把火扫掉，但火却不灭，大概延迟了10秒，我就烧伤了。”是否有考虑过用替身？翁清海坦言：“因为这场戏不需要全身烧，只是在衣服上点火，所以我就自己来。其实拍武打戏我也喜欢自己来，因为动作的连贯性会比较好。” （图：GVP） 乐意接拍本地电视剧翁清海曾参加过1997年的《才华横溢出新秀》，尽管当年没夺下前三名，他还是幸运地被电视台相中，继而成为全职艺人，之后也拍了多部本地电视剧。谈及是否会再接拍本地电视剧，翁清海直言：“这个要看监制或制作组了，其实演员是被动的，还是要看他们要用哪位演员。”翁清海坦言，若遇到合适的剧本和角色，他会非常乐意参与电视剧的拍摄。“我会以平常心来对待，做好自己该做的，因为这是我唯一能控制的。”《越界》已在本地上映。新片上映：Something In The Dirt - 8world Entertainment LifestyleLocal actor Vincent Ng was burnt during the filming of the movie "Deleted". He says: "Luckily, it didn't leave a scar." hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 阔别10多年再拍戏，翁清海亲自挑战“火戏”，不慎被烧伤。新马联合制作的警匪动作片《越界》，故事聚焦人口贩卖课题，由郑各评担任监制、主演及原创故事人，电影邀来各国的武林高手参与拍摄，新加坡代表就有武术世界冠军翁清海。翁清海在片中饰演新加坡特警部队成员“杨振东”，这除了是他的电影处男作，这也是他阔别10多年后再次拍戏。翁清海透露，因《越》是时装片，所以他在展现武打动作上会尽量脱离中华武术的味道，以呈现出较现代的打法。除了一连串高难度的动作戏，翁清海还有一场惊险的爆破戏，他也不慎被火烧伤，让他直呼：“幸好没留下疤痕。”“那场戏爆炸之后，我从地上爬上来，为了制造效果，我们在衣服上点燃了一些火。”翁清海表示，其实拍摄前已做好充足的安全措施，但工作人员在他的袖子点火后，怎料要灭火时却发现有难度。“我当下感觉烧到的时候，就马上把火扫掉，但火却不灭，大概延迟了10秒，我就烧伤了。”是否有考虑过用替身？翁清海坦言：“因为这场戏不需要全身烧，只是在衣服上点火，所以我就自己来。其实拍武打戏我也喜欢自己来，因为动作的连贯性会比较好。” （图：GVP） 乐意接拍本地电视剧翁清海曾参加过1997年的《才华横溢出新秀》，尽管当年没夺下前三名，他还是幸运地被电视台相中，继而成为全职艺人，之后也拍了多部本地电视剧。谈及是否会再接拍本地电视剧，翁清海直言：“这个要看监制或制作组了，其实演员是被动的，还是要看他们要用哪位演员。”翁清海坦言，若遇到合适的剧本和角色，他会非常乐意参与电视剧的拍摄。“我会以平常心来对待，做好自己该做的，因为这是我唯一能控制的。”《越界》已在本地上映。新片上映：Something In The Dirt - 8world Entertainment LifestyleLocal actor Vincent Ng was burnt during the filming of the movie "Deleted". He says: "Luckily, it didn't leave a scar." hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 阔别10多年再拍戏，翁清海亲自挑战“火戏”，不慎被烧伤。新马联合制作的警匪动作片《越界》，故事聚焦人口贩卖课题，由郑各评担任监制、主演及原创故事人，电影邀来各国的武林高手参与拍摄，新加坡代表就有武术世界冠军翁清海。翁清海在片中饰演新加坡特警部队成员“杨振东”，这除了是他的电影处男作，这也是他阔别10多年后再次拍戏。翁清海透露，因《越》是时装片，所以他在展现武打动作上会尽量脱离中华武术的味道，以呈现出较现代的打法。除了一连串高难度的动作戏，翁清海还有一场惊险的爆破戏，他也不慎被火烧伤，让他直呼：“幸好没留下疤痕。”“那场戏爆炸之后，我从地上爬上来，为了制造效果，我们在衣服上点燃了一些火。”翁清海表示，其实拍摄前已做好充足的安全措施，但工作人员在他的袖子点火后，怎料要灭火时却发现有难度。“我当下感觉烧到的时候，就马上把火扫掉，但火却不灭，大概延迟了10秒，我就烧伤了。”是否有考虑过用替身？翁清海坦言：“因为这场戏不需要全身烧，只是在衣服上点火，所以我就自己来。其实拍武打戏我也喜欢自己来，因为动作的连贯性会比较好。” （图：GVP） 乐意接拍本地电视剧翁清海曾参加过1997年的《才华横溢出新秀》，尽管当年没夺下前三名，他还是幸运地被电视台相中，继而成为全职艺人，之后也拍了多部本地电视剧。谈及是否会再接拍本地电视剧，翁清海直言：“这个要看监制或制作组了，其实演员是被动的，还是要看他们要用哪位演员。”翁清海坦言，若遇到合适的剧本和角色，他会非常乐意参与电视剧的拍摄。“我会以平常心来对待，做好自己该做的，因为这是我唯一能控制的。”《越界》已在本地上映。新片上映：Something In The Dirt - 8world Entertainment Lifestyle

Local actor Vincent Ng was burnt during the filming of the movie "Deleted". He says: "Luckily, it didn't leave a scar." hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 阔别10多年再拍戏，翁清海亲自挑战“火戏”，不慎被烧伤。新马联合制作的警匪动作片《越界》，故事聚焦人口贩卖课题，由郑各评担任监制、主演及原创故事人，电影邀来各国的武林高手参与拍摄，新加坡代表就有武术世界冠军翁清海。翁清海在片中饰演新加坡特警部队成员“杨振东”，这除了是他的电影处男作，这也是他阔别10多年后再次拍戏。翁清海透露，因《越》是时装片，所以他在展现武打动作上会尽量脱离中华武术的味道，以呈现出较现代的打法。除了一连串高难度的动作戏，翁清海还有一场惊险的爆破戏，他也不慎被火烧伤，让他直呼：“幸好没留下疤痕。”“那场戏爆炸之后，我从地上爬上来，为了制造效果，我们在衣服上点燃了一些火。”翁清海表示，其实拍摄前已做好充足的安全措施，但工作人员在他的袖子点火后，怎料要灭火时却发现有难度。“我当下感觉烧到的时候，就马上把火扫掉，但火却不灭，大概延迟了10秒，我就烧伤了。”是否有考虑过用替身？翁清海坦言：“因为这场戏不需要全身烧，只是在衣服上点火，所以我就自己来。其实拍武打戏我也喜欢自己来，因为动作的连贯性会比较好。” （图：GVP） 乐意接拍本地电视剧翁清海曾参加过1997年的《才华横溢出新秀》，尽管当年没夺下前三名，他还是幸运地被电视台相中，继而成为全职艺人，之后也拍了多部本地电视剧。谈及是否会再接拍本地电视剧，翁清海直言：“这个要看监制或制作组了，其实演员是被动的，还是要看他们要用哪位演员。”翁清海坦言，若遇到合适的剧本和角色，他会非常乐意参与电视剧的拍摄。“我会以平常心来对待，做好自己该做的，因为这是我唯一能控制的。”《越界》已在本地上映。新片上映：Something In The Dirt - 8world Entertainment Lifestyle

Local actor Vincent Ng was burnt during the filming of the movie "Deleted". He says: "Luckily, it didn't leave a scar." hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 阔别10多年再拍戏，翁清海亲自挑战“火戏”，不慎被烧伤。新马联合制作的警匪动作片《越界》，故事聚焦人口贩卖课题，由郑各评担任监制、主演及原创故事人，电影邀来各国的武林高手参与拍摄，新加坡代表就有武术世界冠军翁清海。翁清海在片中饰演新加坡特警部队成员“杨振东”，这除了是他的电影处男作，这也是他阔别10多年后再次拍戏。翁清海透露，因《越》是时装片，所以他在展现武打动作上会尽量脱离中华武术的味道，以呈现出较现代的打法。除了一连串高难度的动作戏，翁清海还有一场惊险的爆破戏，他也不慎被火烧伤，让他直呼：“幸好没留下疤痕。”“那场戏爆炸之后，我从地上爬上来，为了制造效果，我们在衣服上点燃了一些火。”翁清海表示，其实拍摄前已做好充足的安全措施，但工作人员在他的袖子点火后，怎料要灭火时却发现有难度。“我当下感觉烧到的时候，就马上把火扫掉，但火却不灭，大概延迟了10秒，我就烧伤了。”是否有考虑过用替身？翁清海坦言：“因为这场戏不需要全身烧，只是在衣服上点火，所以我就自己来。其实拍武打戏我也喜欢自己来，因为动作的连贯性会比较好。” （图：GVP） 乐意接拍本地电视剧翁清海曾参加过1997年的《才华横溢出新秀》，尽管当年没夺下前三名，他还是幸运地被电视台相中，继而成为全职艺人，之后也拍了多部本地电视剧。谈及是否会再接拍本地电视剧，翁清海直言：“这个要看监制或制作组了，其实演员是被动的，还是要看他们要用哪位演员。”翁清海坦言，若遇到合适的剧本和角色，他会非常乐意参与电视剧的拍摄。“我会以平常心来对待，做好自己该做的，因为这是我唯一能控制的。”《越界》已在本地上映。新片上映：Something In The Dirt - 8world Entertainment LifestyleLocal actor Vincent Ng was burnt during the filming of the movie "Deleted". He says: "Luckily, it didn't leave a scar." hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 阔别10多年再拍戏，翁清海亲自挑战“火戏”，不慎被烧伤。新马联合制作的警匪动作片《越界》，故事聚焦人口贩卖课题，由郑各评担任监制、主演及原创故事人，电影邀来各国的武林高手参与拍摄，新加坡代表就有武术世界冠军翁清海。翁清海在片中饰演新加坡特警部队成员“杨振东”，这除了是他的电影处男作，这也是他阔别10多年后再次拍戏。翁清海透露，因《越》是时装片，所以他在展现武打动作上会尽量脱离中华武术的味道，以呈现出较现代的打法。除了一连串高难度的动作戏，翁清海还有一场惊险的爆破戏，他也不慎被火烧伤，让他直呼：“幸好没留下疤痕。”“那场戏爆炸之后，我从地上爬上来，为了制造效果，我们在衣服上点燃了一些火。”翁清海表示，其实拍摄前已做好充足的安全措施，但工作人员在他的袖子点火后，怎料要灭火时却发现有难度。“我当下感觉烧到的时候，就马上把火扫掉，但火却不灭，大概延迟了10秒，我就烧伤了。”是否有考虑过用替身？翁清海坦言：“因为这场戏不需要全身烧，只是在衣服上点火，所以我就自己来。其实拍武打戏我也喜欢自己来，因为动作的连贯性会比较好。” （图：GVP） 乐意接拍本地电视剧翁清海曾参加过1997年的《才华横溢出新秀》，尽管当年没夺下前三名，他还是幸运地被电视台相中，继而成为全职艺人，之后也拍了多部本地电视剧。谈及是否会再接拍本地电视剧，翁清海直言：“这个要看监制或制作组了，其实演员是被动的，还是要看他们要用哪位演员。”翁清海坦言，若遇到合适的剧本和角色，他会非常乐意参与电视剧的拍摄。“我会以平常心来对待，做好自己该做的，因为这是我唯一能控制的。”《越界》已在本地上映。新片上映：Something In The Dirt - 8world Entertainment LifestyleLocal actor Vincent Ng was burnt during the filming of the movie "Deleted". He says: "Luckily, it didn't leave a scar." hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 阔别10多年再拍戏，翁清海亲自挑战“火戏”，不慎被烧伤。新马联合制作的警匪动作片《越界》，故事聚焦人口贩卖课题，由郑各评担任监制、主演及原创故事人，电影邀来各国的武林高手参与拍摄，新加坡代表就有武术世界冠军翁清海。翁清海在片中饰演新加坡特警部队成员“杨振东”，这除了是他的电影处男作，这也是他阔别10多年后再次拍戏。翁清海透露，因《越》是时装片，所以他在展现武打动作上会尽量脱离中华武术的味道，以呈现出较现代的打法。除了一连串高难度的动作戏，翁清海还有一场惊险的爆破戏，他也不慎被火烧伤，让他直呼：“幸好没留下疤痕。”“那场戏爆炸之后，我从地上爬上来，为了制造效果，我们在衣服上点燃了一些火。”翁清海表示，其实拍摄前已做好充足的安全措施，但工作人员在他的袖子点火后，怎料要灭火时却发现有难度。“我当下感觉烧到的时候，就马上把火扫掉，但火却不灭，大概延迟了10秒，我就烧伤了。”是否有考虑过用替身？翁清海坦言：“因为这场戏不需要全身烧，只是在衣服上点火，所以我就自己来。其实拍武打戏我也喜欢自己来，因为动作的连贯性会比较好。” （图：GVP） 乐意接拍本地电视剧翁清海曾参加过1997年的《才华横溢出新秀》，尽管当年没夺下前三名，他还是幸运地被电视台相中，继而成为全职艺人，之后也拍了多部本地电视剧。谈及是否会再接拍本地电视剧，翁清海直言：“这个要看监制或制作组了，其实演员是被动的，还是要看他们要用哪位演员。”翁清海坦言，若遇到合适的剧本和角色，他会非常乐意参与电视剧的拍摄。“我会以平常心来对待，做好自己该做的，因为这是我唯一能控制的。”《越界》已在本地上映。新片上映：Something In The Dirt - 8world Entertainment LifestyleLocal actor Vincent Ng was burnt during the filming of the movie "Deleted". He says: "Luckily, it didn't leave a scar." hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 阔别10多年再拍戏，翁清海亲自挑战“火戏”，不慎被烧伤。新马联合制作的警匪动作片《越界》，故事聚焦人口贩卖课题，由郑各评担任监制、主演及原创故事人，电影邀来各国的武林高手参与拍摄，新加坡代表就有武术世界冠军翁清海。翁清海在片中饰演新加坡特警部队成员“杨振东”，这除了是他的电影处男作，这也是他阔别10多年后再次拍戏。翁清海透露，因《越》是时装片，所以他在展现武打动作上会尽量脱离中华武术的味道，以呈现出较现代的打法。除了一连串高难度的动作戏，翁清海还有一场惊险的爆破戏，他也不慎被火烧伤，让他直呼：“幸好没留下疤痕。”“那场戏爆炸之后，我从地上爬上来，为了制造效果，我们在衣服上点燃了一些火。”翁清海表示，其实拍摄前已做好充足的安全措施，但工作人员在他的袖子点火后，怎料要灭火时却发现有难度。“我当下感觉烧到的时候，就马上把火扫掉，但火却不灭，大概延迟了10秒，我就烧伤了。”是否有考虑过用替身？翁清海坦言：“因为这场戏不需要全身烧，只是在衣服上点火，所以我就自己来。其实拍武打戏我也喜欢自己来，因为动作的连贯性会比较好。” （图：GVP） 乐意接拍本地电视剧翁清海曾参加过1997年的《才华横溢出新秀》，尽管当年没夺下前三名，他还是幸运地被电视台相中，继而成为全职艺人，之后也拍了多部本地电视剧。谈及是否会再接拍本地电视剧，翁清海直言：“这个要看监制或制作组了，其实演员是被动的，还是要看他们要用哪位演员。”翁清海坦言，若遇到合适的剧本和角色，他会非常乐意参与电视剧的拍摄。“我会以平常心来对待，做好自己该做的，因为这是我唯一能控制的。”《越界》已在本地上映。新片上映：Something In The Dirt - 8world Entertainment LifestyleLocal actor Vincent Ng was burnt during the filming of the movie "Deleted". He says: "Luckily, it didn't leave a scar." hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 阔别10多年再拍戏，翁清海亲自挑战“火戏”，不慎被烧伤。新马联合制作的警匪动作片《越界》，故事聚焦人口贩卖课题，由郑各评担任监制、主演及原创故事人，电影邀来各国的武林高手参与拍摄，新加坡代表就有武术世界冠军翁清海。翁清海在片中饰演新加坡特警部队成员“杨振东”，这除了是他的电影处男作，这也是他阔别10多年后再次拍戏。翁清海透露，因《越》是时装片，所以他在展现武打动作上会尽量脱离中华武术的味道，以呈现出较现代的打法。除了一连串高难度的动作戏，翁清海还有一场惊险的爆破戏，他也不慎被火烧伤，让他直呼：“幸好没留下疤痕。”“那场戏爆炸之后，我从地上爬上来，为了制造效果，我们在衣服上点燃了一些火。”翁清海表示，其实拍摄前已做好充足的安全措施，但工作人员在他的袖子点火后，怎料要灭火时却发现有难度。“我当下感觉烧到的时候，就马上把火扫掉，但火却不灭，大概延迟了10秒，我就烧伤了。”是否有考虑过用替身？翁清海坦言：“因为这场戏不需要全身烧，只是在衣服上点火，所以我就自己来。其实拍武打戏我也喜欢自己来，因为动作的连贯性会比较好。” （图：GVP） 乐意接拍本地电视剧翁清海曾参加过1997年的《才华横溢出新秀》，尽管当年没夺下前三名，他还是幸运地被电视台相中，继而成为全职艺人，之后也拍了多部本地电视剧。谈及是否会再接拍本地电视剧，翁清海直言：“这个要看监制或制作组了，其实演员是被动的，还是要看他们要用哪位演员。”翁清海坦言，若遇到合适的剧本和角色，他会非常乐意参与电视剧的拍摄。“我会以平常心来对待，做好自己该做的，因为这是我唯一能控制的。”《越界》已在本地上映。新片上映：Something In The Dirt - 8world Entertainment Lifestyle

Local actor Vincent Ng was burnt during the filming of the movie "Deleted". He says: "Luckily, it didn't leave a scar." hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 阔别10多年再拍戏，翁清海亲自挑战“火戏”，不慎被烧伤。新马联合制作的警匪动作片《越界》，故事聚焦人口贩卖课题，由郑各评担任监制、主演及原创故事人，电影邀来各国的武林高手参与拍摄，新加坡代表就有武术世界冠军翁清海。翁清海在片中饰演新加坡特警部队成员“杨振东”，这除了是他的电影处男作，这也是他阔别10多年后再次拍戏。翁清海透露，因《越》是时装片，所以他在展现武打动作上会尽量脱离中华武术的味道，以呈现出较现代的打法。除了一连串高难度的动作戏，翁清海还有一场惊险的爆破戏，他也不慎被火烧伤，让他直呼：“幸好没留下疤痕。”“那场戏爆炸之后，我从地上爬上来，为了制造效果，我们在衣服上点燃了一些火。”翁清海表示，其实拍摄前已做好充足的安全措施，但工作人员在他的袖子点火后，怎料要灭火时却发现有难度。“我当下感觉烧到的时候，就马上把火扫掉，但火却不灭，大概延迟了10秒，我就烧伤了。”是否有考虑过用替身？翁清海坦言：“因为这场戏不需要全身烧，只是在衣服上点火，所以我就自己来。其实拍武打戏我也喜欢自己来，因为动作的连贯性会比较好。” （图：GVP） 乐意接拍本地电视剧翁清海曾参加过1997年的《才华横溢出新秀》，尽管当年没夺下前三名，他还是幸运地被电视台相中，继而成为全职艺人，之后也拍了多部本地电视剧。谈及是否会再接拍本地电视剧，翁清海直言：“这个要看监制或制作组了，其实演员是被动的，还是要看他们要用哪位演员。”翁清海坦言，若遇到合适的剧本和角色，他会非常乐意参与电视剧的拍摄。“我会以平常心来对待，做好自己该做的，因为这是我唯一能控制的。”《越界》已在本地上映。新片上映：Something In The Dirt - 8world Entertainment LifestyleLocal actor Vincent Ng was burnt during the filming of the movie "Deleted". He says: "Luckily, it didn't leave a scar." hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 阔别10多年再拍戏，翁清海亲自挑战“火戏”，不慎被烧伤。新马联合制作的警匪动作片《越界》，故事聚焦人口贩卖课题，由郑各评担任监制、主演及原创故事人，电影邀来各国的武林高手参与拍摄，新加坡代表就有武术世界冠军翁清海。翁清海在片中饰演新加坡特警部队成员“杨振东”，这除了是他的电影处男作，这也是他阔别10多年后再次拍戏。翁清海透露，因《越》是时装片，所以他在展现武打动作上会尽量脱离中华武术的味道，以呈现出较现代的打法。除了一连串高难度的动作戏，翁清海还有一场惊险的爆破戏，他也不慎被火烧伤，让他直呼：“幸好没留下疤痕。”“那场戏爆炸之后，我从地上爬上来，为了制造效果，我们在衣服上点燃了一些火。”翁清海表示，其实拍摄前已做好充足的安全措施，但工作人员在他的袖子点火后，怎料要灭火时却发现有难度。“我当下感觉烧到的时候，就马上把火扫掉，但火却不灭，大概延迟了10秒，我就烧伤了。”是否有考虑过用替身？翁清海坦言：“因为这场戏不需要全身烧，只是在衣服上点火，所以我就自己来。其实拍武打戏我也喜欢自己来，因为动作的连贯性会比较好。” （图：GVP） 乐意接拍本地电视剧翁清海曾参加过1997年的《才华横溢出新秀》，尽管当年没夺下前三名，他还是幸运地被电视台相中，继而成为全职艺人，之后也拍了多部本地电视剧。谈及是否会再接拍本地电视剧，翁清海直言：“这个要看监制或制作组了，其实演员是被动的，还是要看他们要用哪位演员。”翁清海坦言，若遇到合适的剧本和角色，他会非常乐意参与电视剧的拍摄。“我会以平常心来对待，做好自己该做的，因为这是我唯一能控制的。”《越界》已在本地上映。新片上映：Something In The Dirt - 8world Entertainment LifestyleLocal actor Vincent Ng was burnt during the filming of the movie "Deleted". He says: "Luckily, it didn't leave a scar." hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 阔别10多年再拍戏，翁清海亲自挑战“火戏”，不慎被烧伤。新马联合制作的警匪动作片《越界》，故事聚焦人口贩卖课题，由郑各评担任监制、主演及原创故事人，电影邀来各国的武林高手参与拍摄，新加坡代表就有武术世界冠军翁清海。翁清海在片中饰演新加坡特警部队成员“杨振东”，这除了是他的电影处男作，这也是他阔别10多年后再次拍戏。翁清海透露，因《越》是时装片，所以他在展现武打动作上会尽量脱离中华武术的味道，以呈现出较现代的打法。除了一连串高难度的动作戏，翁清海还有一场惊险的爆破戏，他也不慎被火烧伤，让他直呼：“幸好没留下疤痕。”“那场戏爆炸之后，我从地上爬上来，为了制造效果，我们在衣服上点燃了一些火。”翁清海表示，其实拍摄前已做好充足的安全措施，但工作人员在他的袖子点火后，怎料要灭火时却发现有难度。“我当下感觉烧到的时候，就马上把火扫掉，但火却不灭，大概延迟了10秒，我就烧伤了。”是否有考虑过用替身？翁清海坦言：“因为这场戏不需要全身烧，只是在衣服上点火，所以我就自己来。其实拍武打戏我也喜欢自己来，因为动作的连贯性会比较好。” （图：GVP） 乐意接拍本地电视剧翁清海曾参加过1997年的《才华横溢出新秀》，尽管当年没夺下前三名，他还是幸运地被电视台相中，继而成为全职艺人，之后也拍了多部本地电视剧。谈及是否会再接拍本地电视剧，翁清海直言：“这个要看监制或制作组了，其实演员是被动的，还是要看他们要用哪位演员。”翁清海坦言，若遇到合适的剧本和角色，他会非常乐意参与电视剧的拍摄。“我会以平常心来对待，做好自己该做的，因为这是我唯一能控制的。”《越界》已在本地上映。新片上映：Something In The Dirt - 8world Entertainment LifestyleLocal actor Vincent Ng was burnt during the filming of the movie "Deleted". He says: "Luckily, it didn't leave a scar." hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 阔别10多年再拍戏，翁清海亲自挑战“火戏”，不慎被烧伤。新马联合制作的警匪动作片《越界》，故事聚焦人口贩卖课题，由郑各评担任监制、主演及原创故事人，电影邀来各国的武林高手参与拍摄，新加坡代表就有武术世界冠军翁清海。翁清海在片中饰演新加坡特警部队成员“杨振东”，这除了是他的电影处男作，这也是他阔别10多年后再次拍戏。翁清海透露，因《越》是时装片，所以他在展现武打动作上会尽量脱离中华武术的味道，以呈现出较现代的打法。除了一连串高难度的动作戏，翁清海还有一场惊险的爆破戏，他也不慎被火烧伤，让他直呼：“幸好没留下疤痕。”“那场戏爆炸之后，我从地上爬上来，为了制造效果，我们在衣服上点燃了一些火。”翁清海表示，其实拍摄前已做好充足的安全措施，但工作人员在他的袖子点火后，怎料要灭火时却发现有难度。“我当下感觉烧到的时候，就马上把火扫掉，但火却不灭，大概延迟了10秒，我就烧伤了。”是否有考虑过用替身？翁清海坦言：“因为这场戏不需要全身烧，只是在衣服上点火，所以我就自己来。其实拍武打戏我也喜欢自己来，因为动作的连贯性会比较好。” （图：GVP） 乐意接拍本地电视剧翁清海曾参加过1997年的《才华横溢出新秀》，尽管当年没夺下前三名，他还是幸运地被电视台相中，继而成为全职艺人，之后也拍了多部本地电视剧。谈及是否会再接拍本地电视剧，翁清海直言：“这个要看监制或制作组了，其实演员是被动的，还是要看他们要用哪位演员。”翁清海坦言，若遇到合适的剧本和角色，他会非常乐意参与电视剧的拍摄。“我会以平常心来对待，做好自己该做的，因为这是我唯一能控制的。”《越界》已在本地上映。新片上映：Something In The Dirt - 8world Entertainment LifestyleLocal actor Vincent Ng was burnt during the filming of the movie "Deleted". He says: "Luckily, it didn't leave a scar." hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 阔别10多年再拍戏，翁清海亲自挑战“火戏”，不慎被烧伤。新马联合制作的警匪动作片《越界》，故事聚焦人口贩卖课题，由郑各评担任监制、主演及原创故事人，电影邀来各国的武林高手参与拍摄，新加坡代表就有武术世界冠军翁清海。翁清海在片中饰演新加坡特警部队成员“杨振东”，这除了是他的电影处男作，这也是他阔别10多年后再次拍戏。翁清海透露，因《越》是时装片，所以他在展现武打动作上会尽量脱离中华武术的味道，以呈现出较现代的打法。除了一连串高难度的动作戏，翁清海还有一场惊险的爆破戏，他也不慎被火烧伤，让他直呼：“幸好没留下疤痕。”“那场戏爆炸之后，我从地上爬上来，为了制造效果，我们在衣服上点燃了一些火。”翁清海表示，其实拍摄前已做好充足的安全措施，但工作人员在他的袖子点火后，怎料要灭火时却发现有难度。“我当下感觉烧到的时候，就马上把火扫掉，但火却不灭，大概延迟了10秒，我就烧伤了。”是否有考虑过用替身？翁清海坦言：“因为这场戏不需要全身烧，只是在衣服上点火，所以我就自己来。其实拍武打戏我也喜欢自己来，因为动作的连贯性会比较好。” （图：GVP） 乐意接拍本地电视剧翁清海曾参加过1997年的《才华横溢出新秀》，尽管当年没夺下前三名，他还是幸运地被电视台相中，继而成为全职艺人，之后也拍了多部本地电视剧。谈及是否会再接拍本地电视剧，翁清海直言：“这个要看监制或制作组了，其实演员是被动的，还是要看他们要用哪位演员。”翁清海坦言，若遇到合适的剧本和角色，他会非常乐意参与电视剧的拍摄。“我会以平常心来对待，做好自己该做的，因为这是我唯一能控制的。”《越界》已在本地上映。新片上映：Something In The Dirt - 8world Entertainment Lifestyle

Local actor Vincent Ng was burnt during the filming of the movie "Deleted". He says: "Luckily, it didn't leave a scar." hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 阔别10多年再拍戏，翁清海亲自挑战“火戏”，不慎被烧伤。新马联合制作的警匪动作片《越界》，故事聚焦人口贩卖课题，由郑各评担任监制、主演及原创故事人，电影邀来各国的武林高手参与拍摄，新加坡代表就有武术世界冠军翁清海。翁清海在片中饰演新加坡特警部队成员“杨振东”，这除了是他的电影处男作，这也是他阔别10多年后再次拍戏。翁清海透露，因《越》是时装片，所以他在展现武打动作上会尽量脱离中华武术的味道，以呈现出较现代的打法。除了一连串高难度的动作戏，翁清海还有一场惊险的爆破戏，他也不慎被火烧伤，让他直呼：“幸好没留下疤痕。”“那场戏爆炸之后，我从地上爬上来，为了制造效果，我们在衣服上点燃了一些火。”翁清海表示，其实拍摄前已做好充足的安全措施，但工作人员在他的袖子点火后，怎料要灭火时却发现有难度。“我当下感觉烧到的时候，就马上把火扫掉，但火却不灭，大概延迟了10秒，我就烧伤了。”是否有考虑过用替身？翁清海坦言：“因为这场戏不需要全身烧，只是在衣服上点火，所以我就自己来。其实拍武打戏我也喜欢自己来，因为动作的连贯性会比较好。” （图：GVP） 乐意接拍本地电视剧翁清海曾参加过1997年的《才华横溢出新秀》，尽管当年没夺下前三名，他还是幸运地被电视台相中，继而成为全职艺人，之后也拍了多部本地电视剧。谈及是否会再接拍本地电视剧，翁清海直言：“这个要看监制或制作组了，其实演员是被动的，还是要看他们要用哪位演员。”翁清海坦言，若遇到合适的剧本和角色，他会非常乐意参与电视剧的拍摄。“我会以平常心来对待，做好自己该做的，因为这是我唯一能控制的。”《越界》已在本地上映。新片上映：Something In The Dirt - 8world Entertainment Lifestyle

Local actor Vincent Ng was burnt during the filming of the movie "Deleted". He says: "Luckily, it didn't leave a scar." hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 阔别10多年再拍戏，翁清海亲自挑战“火戏”，不慎被烧伤。新马联合制作的警匪动作片《越界》，故事聚焦人口贩卖课题，由郑各评担任监制、主演及原创故事人，电影邀来各国的武林高手参与拍摄，新加坡代表就有武术世界冠军翁清海。翁清海在片中饰演新加坡特警部队成员“杨振东”，这除了是他的电影处男作，这也是他阔别10多年后再次拍戏。翁清海透露，因《越》是时装片，所以他在展现武打动作上会尽量脱离中华武术的味道，以呈现出较现代的打法。除了一连串高难度的动作戏，翁清海还有一场惊险的爆破戏，他也不慎被火烧伤，让他直呼：“幸好没留下疤痕。”“那场戏爆炸之后，我从地上爬上来，为了制造效果，我们在衣服上点燃了一些火。”翁清海表示，其实拍摄前已做好充足的安全措施，但工作人员在他的袖子点火后，怎料要灭火时却发现有难度。“我当下感觉烧到的时候，就马上把火扫掉，但火却不灭，大概延迟了10秒，我就烧伤了。”是否有考虑过用替身？翁清海坦言：“因为这场戏不需要全身烧，只是在衣服上点火，所以我就自己来。其实拍武打戏我也喜欢自己来，因为动作的连贯性会比较好。” （图：GVP） 乐意接拍本地电视剧翁清海曾参加过1997年的《才华横溢出新秀》，尽管当年没夺下前三名，他还是幸运地被电视台相中，继而成为全职艺人，之后也拍了多部本地电视剧。谈及是否会再接拍本地电视剧，翁清海直言：“这个要看监制或制作组了，其实演员是被动的，还是要看他们要用哪位演员。”翁清海坦言，若遇到合适的剧本和角色，他会非常乐意参与电视剧的拍摄。“我会以平常心来对待，做好自己该做的，因为这是我唯一能控制的。”《越界》已在本地上映。新片上映：Something In The Dirt - 8world Entertainment LifestyleLocal actor Vincent Ng was burnt during the filming of the movie "Deleted". He says: "Luckily, it didn't leave a scar." hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 阔别10多年再拍戏，翁清海亲自挑战“火戏”，不慎被烧伤。新马联合制作的警匪动作片《越界》，故事聚焦人口贩卖课题，由郑各评担任监制、主演及原创故事人，电影邀来各国的武林高手参与拍摄，新加坡代表就有武术世界冠军翁清海。翁清海在片中饰演新加坡特警部队成员“杨振东”，这除了是他的电影处男作，这也是他阔别10多年后再次拍戏。翁清海透露，因《越》是时装片，所以他在展现武打动作上会尽量脱离中华武术的味道，以呈现出较现代的打法。除了一连串高难度的动作戏，翁清海还有一场惊险的爆破戏，他也不慎被火烧伤，让他直呼：“幸好没留下疤痕。”“那场戏爆炸之后，我从地上爬上来，为了制造效果，我们在衣服上点燃了一些火。”翁清海表示，其实拍摄前已做好充足的安全措施，但工作人员在他的袖子点火后，怎料要灭火时却发现有难度。“我当下感觉烧到的时候，就马上把火扫掉，但火却不灭，大概延迟了10秒，我就烧伤了。”是否有考虑过用替身？翁清海坦言：“因为这场戏不需要全身烧，只是在衣服上点火，所以我就自己来。其实拍武打戏我也喜欢自己来，因为动作的连贯性会比较好。” （图：GVP） 乐意接拍本地电视剧翁清海曾参加过1997年的《才华横溢出新秀》，尽管当年没夺下前三名，他还是幸运地被电视台相中，继而成为全职艺人，之后也拍了多部本地电视剧。谈及是否会再接拍本地电视剧，翁清海直言：“这个要看监制或制作组了，其实演员是被动的，还是要看他们要用哪位演员。”翁清海坦言，若遇到合适的剧本和角色，他会非常乐意参与电视剧的拍摄。“我会以平常心来对待，做好自己该做的，因为这是我唯一能控制的。”《越界》已在本地上映。新片上映：Something In The Dirt - 8world Entertainment LifestyleLocal actor Vincent Ng was burnt during the filming of the movie "Deleted". He says: "Luckily, it didn't leave a scar." hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 阔别10多年再拍戏，翁清海亲自挑战“火戏”，不慎被烧伤。新马联合制作的警匪动作片《越界》，故事聚焦人口贩卖课题，由郑各评担任监制、主演及原创故事人，电影邀来各国的武林高手参与拍摄，新加坡代表就有武术世界冠军翁清海。翁清海在片中饰演新加坡特警部队成员“杨振东”，这除了是他的电影处男作，这也是他阔别10多年后再次拍戏。翁清海透露，因《越》是时装片，所以他在展现武打动作上会尽量脱离中华武术的味道，以呈现出较现代的打法。除了一连串高难度的动作戏，翁清海还有一场惊险的爆破戏，他也不慎被火烧伤，让他直呼：“幸好没留下疤痕。”“那场戏爆炸之后，我从地上爬上来，为了制造效果，我们在衣服上点燃了一些火。”翁清海表示，其实拍摄前已做好充足的安全措施，但工作人员在他的袖子点火后，怎料要灭火时却发现有难度。“我当下感觉烧到的时候，就马上把火扫掉，但火却不灭，大概延迟了10秒，我就烧伤了。”是否有考虑过用替身？翁清海坦言：“因为这场戏不需要全身烧，只是在衣服上点火，所以我就自己来。其实拍武打戏我也喜欢自己来，因为动作的连贯性会比较好。” （图：GVP） 乐意接拍本地电视剧翁清海曾参加过1997年的《才华横溢出新秀》，尽管当年没夺下前三名，他还是幸运地被电视台相中，继而成为全职艺人，之后也拍了多部本地电视剧。谈及是否会再接拍本地电视剧，翁清海直言：“这个要看监制或制作组了，其实演员是被动的，还是要看他们要用哪位演员。”翁清海坦言，若遇到合适的剧本和角色，他会非常乐意参与电视剧的拍摄。“我会以平常心来对待，做好自己该做的，因为这是我唯一能控制的。”《越界》已在本地上映。新片上映：Something In The Dirt - 8world Entertainment LifestyleLocal actor Vincent Ng was burnt during the filming of the movie "Deleted". He says: "Luckily, it didn't leave a scar." hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 阔别10多年再拍戏，翁清海亲自挑战“火戏”，不慎被烧伤。新马联合制作的警匪动作片《越界》，故事聚焦人口贩卖课题，由郑各评担任监制、主演及原创故事人，电影邀来各国的武林高手参与拍摄，新加坡代表就有武术世界冠军翁清海。翁清海在片中饰演新加坡特警部队成员“杨振东”，这除了是他的电影处男作，这也是他阔别10多年后再次拍戏。翁清海透露，因《越》是时装片，所以他在展现武打动作上会尽量脱离中华武术的味道，以呈现出较现代的打法。除了一连串高难度的动作戏，翁清海还有一场惊险的爆破戏，他也不慎被火烧伤，让他直呼：“幸好没留下疤痕。”“那场戏爆炸之后，我从地上爬上来，为了制造效果，我们在衣服上点燃了一些火。”翁清海表示，其实拍摄前已做好充足的安全措施，但工作人员在他的袖子点火后，怎料要灭火时却发现有难度。“我当下感觉烧到的时候，就马上把火扫掉，但火却不灭，大概延迟了10秒，我就烧伤了。”是否有考虑过用替身？翁清海坦言：“因为这场戏不需要全身烧，只是在衣服上点火，所以我就自己来。其实拍武打戏我也喜欢自己来，因为动作的连贯性会比较好。” （图：GVP） 乐意接拍本地电视剧翁清海曾参加过1997年的《才华横溢出新秀》，尽管当年没夺下前三名，他还是幸运地被电视台相中，继而成为全职艺人，之后也拍了多部本地电视剧。谈及是否会再接拍本地电视剧，翁清海直言：“这个要看监制或制作组了，其实演员是被动的，还是要看他们要用哪位演员。”翁清海坦言，若遇到合适的剧本和角色，他会非常乐意参与电视剧的拍摄。“我会以平常心来对待，做好自己该做的，因为这是我唯一能控制的。”《越界》已在本地上映。新片上映：Something In The Dirt - 8world Entertainment LifestyleLocal actor Vincent Ng was burnt during the filming of the movie "Deleted". He says: "Luckily, it didn't leave a scar." hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 阔别10多年再拍戏，翁清海亲自挑战“火戏”，不慎被烧伤。新马联合制作的警匪动作片《越界》，故事聚焦人口贩卖课题，由郑各评担任监制、主演及原创故事人，电影邀来各国的武林高手参与拍摄，新加坡代表就有武术世界冠军翁清海。翁清海在片中饰演新加坡特警部队成员“杨振东”，这除了是他的电影处男作，这也是他阔别10多年后再次拍戏。翁清海透露，因《越》是时装片，所以他在展现武打动作上会尽量脱离中华武术的味道，以呈现出较现代的打法。除了一连串高难度的动作戏，翁清海还有一场惊险的爆破戏，他也不慎被火烧伤，让他直呼：“幸好没留下疤痕。”“那场戏爆炸之后，我从地上爬上来，为了制造效果，我们在衣服上点燃了一些火。”翁清海表示，其实拍摄前已做好充足的安全措施，但工作人员在他的袖子点火后，怎料要灭火时却发现有难度。“我当下感觉烧到的时候，就马上把火扫掉，但火却不灭，大概延迟了10秒，我就烧伤了。”是否有考虑过用替身？翁清海坦言：“因为这场戏不需要全身烧，只是在衣服上点火，所以我就自己来。其实拍武打戏我也喜欢自己来，因为动作的连贯性会比较好。” （图：GVP） 乐意接拍本地电视剧翁清海曾参加过1997年的《才华横溢出新秀》，尽管当年没夺下前三名，他还是幸运地被电视台相中，继而成为全职艺人，之后也拍了多部本地电视剧。谈及是否会再接拍本地电视剧，翁清海直言：“这个要看监制或制作组了，其实演员是被动的，还是要看他们要用哪位演员。”翁清海坦言，若遇到合适的剧本和角色，他会非常乐意参与电视剧的拍摄。“我会以平常心来对待，做好自己该做的，因为这是我唯一能控制的。”《越界》已在本地上映。新片上映：Something In The Dirt - 8world Entertainment Lifestyle