The Singapore Chinese Culture Centre Cultural's "Cultural Extravaganza 2022" returns with its series ofcross-disciplinary, cross-cultural, and cross-generational programmes. The annual festival takes place from 13 May to 19 June. Here's a list of performance you can't miss. hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 由新加坡华族文化中心呈献的艺术文化盛会“华彩2022”，主题围绕“跨界”的概念，本地不同艺术团体将合作创造无限可能，重现和重新诠释文化。Bhaskar's Arts Academy、九年剧场、人·舞团、鼟乐团、新加坡爵士协会、鼎艺团和PLAYInc将于5月13日至6月19日，献上精彩多元的演出。在这期间，共会有14个数码和实体节目，如音乐剧、音乐会、互动式展览和舞蹈等，让不同艺术类型的群体汇聚交流，一起探索不同文化、艺术形式和年代的交汇和融合。这些节目别错过！《月背》 （图：华彩2022） 由PlayInc制作的新谣音乐剧《月背》，融合了另类音乐和新谣音乐，阐述两个年轻人的爱情故事。由王祚森编剧，何和鸿执导，观众将在这部音乐舞台剧中重温陈佳明、黎沸挥、巫启贤、木子、叶良俊、李伟菘、李偲菘和玖建等在80、90年代创作的新谣歌曲。 以“嫦娥奔月”及“逢蒙杀羿”神话为灵感,《月》讲述嫦娥和逢蒙这对冤家经过多次轮回和性别对调后，化解了千年爱恨情仇的故事。表演者包括潘嗣敬、罗美仪、温伟文、罗宝玲及游惟杰。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：5月14日（3pm-4.30pm／8pm-9.30pm）、5月15日（3pm-4.30pm）门票：$38／$48语言：华语，附英文字幕《化蝶》 （图：华彩2022） 于1958年首映,《化蝶》是本地先驱舞蹈家Santha Bhaskar在新加坡的首部多幕剧。60多年后，Bhaskar's Arts Academy重新演绎这部作品，并由Santha Bhaskar旅居美国的女儿Meenakshy Bhaskar编排，为作品注入新生命。她将华族传统舞蹈动作融入作品，并使用世界著名音乐家Rajkumar Bharathi和本地阮演奏家蔡为仲的音乐。这部作品首次登上新加坡华族文化中心的舞台，旨在向已故的Santha Bhaskar致敬，感谢她一生为本地多元文化艺术付出。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：6月3日（8pm-9.30pm）、6月4日（8pm-9.30pm）、6月5日（8pm-9.30pm）门票：$25／$30语言：华语和英语《爵士也华彩2022》 （图：华彩2022） 备受欢迎的《爵士也华彩》将再次以爵士乐演绎华语经典歌曲和现代曲目！在新加坡“摇摆之王”Jeremy Monteiro和音乐总监陈伟祥的带领下，尽情感受新加坡爵士乐团音乐的无限魅力吧! 本地华语乐坛知名音乐人叶良俊，以及获奖无数的双语歌手兼创作人龚芝怡将带来多首好歌。新生代唱作歌手李俊纬也将以表演者和主持人的身份，参与今年的演出。 地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：5月28日（7.30pm-9pm）、5月29日（7.30pm-9pm）门票：现场音乐会：$48／$68 直播：$18（只限5月29日场）语言：华语和英语《文化反斗城》 （图：华彩2022） （图：华彩2022） 如果明知山有虎，你还会偏向虎山行吗？《文化反斗城》邀请访客在新加坡华族文化中心的多个艺术装置中，探寻老虎的踪迹！以耳熟能详的儿歌《两只老虎》及脍炙人口的故事《武松打虎》为灵感，利用透镜装置和视错觉艺术打造，让访客思考在充满挑战的时代该如何勇敢前行。 地点：新加坡华族文化中心和美广场(1楼)、天台花园日期与时间：至10月31日（10am-8pm）门票：免费语言：展览以华文和英文呈献《神话重现》 （图：华彩2022） 《神话重现》将给你前所未有的沉浸式艺术体验，让你仿佛身临其境与神话故事中的人物见面，并重温他们动人的传说故事。记得带上手机，通过增强实境（Augmented Reality，简称AR）、数码影像等沉浸式技术，欣赏超过20个由本地艺术家精心打造的艺术装置和作品。地点：新加坡华族文化中心和美广场, 1楼日期与时间：5月13日至7月31日（10am-8pm）门票：免费语言：展览以华文和英文呈现《与时“剧”进 —— 华彩‘22 迷你电影节》迷你电影节汇集了一系列本地短片作品，以此呈现我国自40年代至今的各种“代沟”。我们对于“代沟”这个主题的解读不仅仅围绕着人与人之间的关系，也放胆延伸至新加坡在地理环境、价值观与文化上历经的蜕变。 所收录的经典短片由“第七艺术工作室”精心甄选，当中包括崭新的华语和潮语短片 《一辆脚车两个轮》 、《阿嬷定位系统》、《两地书简》 、《苏克兰先生》等。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅, 9楼日期与时间：6月19日（1.30pm-2.45pm／3.45pm-5pm／6pm-7.30pm）门票：免费（需预先报名）语言：多种语言，附华文及英文字幕＊该节目也将从6月20日至8月20日，通过线上微网站呈献。“Teh-Talk I”教育汇报展演 展现亚洲民族舞的独特魅力 - 8world Entertainment LifestyleThe Singapore Chinese Culture Centre Cultural's "Cultural Extravaganza 2022" returns with its series ofcross-disciplinary, cross-cultural, and cross-generational programmes. The annual festival takes place from 13 May to 19 June. Here's a list of performance you can't miss. hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 由新加坡华族文化中心呈献的艺术文化盛会“华彩2022”，主题围绕“跨界”的概念，本地不同艺术团体将合作创造无限可能，重现和重新诠释文化。Bhaskar's Arts Academy、九年剧场、人·舞团、鼟乐团、新加坡爵士协会、鼎艺团和PLAYInc将于5月13日至6月19日，献上精彩多元的演出。在这期间，共会有14个数码和实体节目，如音乐剧、音乐会、互动式展览和舞蹈等，让不同艺术类型的群体汇聚交流，一起探索不同文化、艺术形式和年代的交汇和融合。这些节目别错过！《月背》 （图：华彩2022） 由PlayInc制作的新谣音乐剧《月背》，融合了另类音乐和新谣音乐，阐述两个年轻人的爱情故事。由王祚森编剧，何和鸿执导，观众将在这部音乐舞台剧中重温陈佳明、黎沸挥、巫启贤、木子、叶良俊、李伟菘、李偲菘和玖建等在80、90年代创作的新谣歌曲。 以“嫦娥奔月”及“逢蒙杀羿”神话为灵感,《月》讲述嫦娥和逢蒙这对冤家经过多次轮回和性别对调后，化解了千年爱恨情仇的故事。表演者包括潘嗣敬、罗美仪、温伟文、罗宝玲及游惟杰。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：5月14日（3pm-4.30pm／8pm-9.30pm）、5月15日（3pm-4.30pm）门票：$38／$48语言：华语，附英文字幕《化蝶》 （图：华彩2022） 于1958年首映,《化蝶》是本地先驱舞蹈家Santha Bhaskar在新加坡的首部多幕剧。60多年后，Bhaskar's Arts Academy重新演绎这部作品，并由Santha Bhaskar旅居美国的女儿Meenakshy Bhaskar编排，为作品注入新生命。她将华族传统舞蹈动作融入作品，并使用世界著名音乐家Rajkumar Bharathi和本地阮演奏家蔡为仲的音乐。这部作品首次登上新加坡华族文化中心的舞台，旨在向已故的Santha Bhaskar致敬，感谢她一生为本地多元文化艺术付出。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：6月3日（8pm-9.30pm）、6月4日（8pm-9.30pm）、6月5日（8pm-9.30pm）门票：$25／$30语言：华语和英语《爵士也华彩2022》 （图：华彩2022） 备受欢迎的《爵士也华彩》将再次以爵士乐演绎华语经典歌曲和现代曲目！在新加坡“摇摆之王”Jeremy Monteiro和音乐总监陈伟祥的带领下，尽情感受新加坡爵士乐团音乐的无限魅力吧! 本地华语乐坛知名音乐人叶良俊，以及获奖无数的双语歌手兼创作人龚芝怡将带来多首好歌。新生代唱作歌手李俊纬也将以表演者和主持人的身份，参与今年的演出。 地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：5月28日（7.30pm-9pm）、5月29日（7.30pm-9pm）门票：现场音乐会：$48／$68 直播：$18（只限5月29日场）语言：华语和英语《文化反斗城》 （图：华彩2022） （图：华彩2022） 如果明知山有虎，你还会偏向虎山行吗？《文化反斗城》邀请访客在新加坡华族文化中心的多个艺术装置中，探寻老虎的踪迹！以耳熟能详的儿歌《两只老虎》及脍炙人口的故事《武松打虎》为灵感，利用透镜装置和视错觉艺术打造，让访客思考在充满挑战的时代该如何勇敢前行。 地点：新加坡华族文化中心和美广场(1楼)、天台花园日期与时间：至10月31日（10am-8pm）门票：免费语言：展览以华文和英文呈献《神话重现》 （图：华彩2022） 《神话重现》将给你前所未有的沉浸式艺术体验，让你仿佛身临其境与神话故事中的人物见面，并重温他们动人的传说故事。记得带上手机，通过增强实境（Augmented Reality，简称AR）、数码影像等沉浸式技术，欣赏超过20个由本地艺术家精心打造的艺术装置和作品。地点：新加坡华族文化中心和美广场, 1楼日期与时间：5月13日至7月31日（10am-8pm）门票：免费语言：展览以华文和英文呈现《与时“剧”进 —— 华彩‘22 迷你电影节》迷你电影节汇集了一系列本地短片作品，以此呈现我国自40年代至今的各种“代沟”。我们对于“代沟”这个主题的解读不仅仅围绕着人与人之间的关系，也放胆延伸至新加坡在地理环境、价值观与文化上历经的蜕变。 所收录的经典短片由“第七艺术工作室”精心甄选，当中包括崭新的华语和潮语短片 《一辆脚车两个轮》 、《阿嬷定位系统》、《两地书简》 、《苏克兰先生》等。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅, 9楼日期与时间：6月19日（1.30pm-2.45pm／3.45pm-5pm／6pm-7.30pm）门票：免费（需预先报名）语言：多种语言，附华文及英文字幕＊该节目也将从6月20日至8月20日，通过线上微网站呈献。“Teh-Talk I”教育汇报展演 展现亚洲民族舞的独特魅力 - 8world Entertainment LifestyleThe Singapore Chinese Culture Centre Cultural's "Cultural Extravaganza 2022" returns with its series ofcross-disciplinary, cross-cultural, and cross-generational programmes. The annual festival takes place from 13 May to 19 June. Here's a list of performance you can't miss. hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 由新加坡华族文化中心呈献的艺术文化盛会“华彩2022”，主题围绕“跨界”的概念，本地不同艺术团体将合作创造无限可能，重现和重新诠释文化。Bhaskar's Arts Academy、九年剧场、人·舞团、鼟乐团、新加坡爵士协会、鼎艺团和PLAYInc将于5月13日至6月19日，献上精彩多元的演出。在这期间，共会有14个数码和实体节目，如音乐剧、音乐会、互动式展览和舞蹈等，让不同艺术类型的群体汇聚交流，一起探索不同文化、艺术形式和年代的交汇和融合。这些节目别错过！《月背》 （图：华彩2022） 由PlayInc制作的新谣音乐剧《月背》，融合了另类音乐和新谣音乐，阐述两个年轻人的爱情故事。由王祚森编剧，何和鸿执导，观众将在这部音乐舞台剧中重温陈佳明、黎沸挥、巫启贤、木子、叶良俊、李伟菘、李偲菘和玖建等在80、90年代创作的新谣歌曲。 以“嫦娥奔月”及“逢蒙杀羿”神话为灵感,《月》讲述嫦娥和逢蒙这对冤家经过多次轮回和性别对调后，化解了千年爱恨情仇的故事。表演者包括潘嗣敬、罗美仪、温伟文、罗宝玲及游惟杰。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：5月14日（3pm-4.30pm／8pm-9.30pm）、5月15日（3pm-4.30pm）门票：$38／$48语言：华语，附英文字幕《化蝶》 （图：华彩2022） 于1958年首映,《化蝶》是本地先驱舞蹈家Santha Bhaskar在新加坡的首部多幕剧。60多年后，Bhaskar's Arts Academy重新演绎这部作品，并由Santha Bhaskar旅居美国的女儿Meenakshy Bhaskar编排，为作品注入新生命。她将华族传统舞蹈动作融入作品，并使用世界著名音乐家Rajkumar Bharathi和本地阮演奏家蔡为仲的音乐。这部作品首次登上新加坡华族文化中心的舞台，旨在向已故的Santha Bhaskar致敬，感谢她一生为本地多元文化艺术付出。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：6月3日（8pm-9.30pm）、6月4日（8pm-9.30pm）、6月5日（8pm-9.30pm）门票：$25／$30语言：华语和英语《爵士也华彩2022》 （图：华彩2022） 备受欢迎的《爵士也华彩》将再次以爵士乐演绎华语经典歌曲和现代曲目！在新加坡“摇摆之王”Jeremy Monteiro和音乐总监陈伟祥的带领下，尽情感受新加坡爵士乐团音乐的无限魅力吧! 本地华语乐坛知名音乐人叶良俊，以及获奖无数的双语歌手兼创作人龚芝怡将带来多首好歌。新生代唱作歌手李俊纬也将以表演者和主持人的身份，参与今年的演出。 地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：5月28日（7.30pm-9pm）、5月29日（7.30pm-9pm）门票：现场音乐会：$48／$68 直播：$18（只限5月29日场）语言：华语和英语《文化反斗城》 （图：华彩2022） （图：华彩2022） 如果明知山有虎，你还会偏向虎山行吗？《文化反斗城》邀请访客在新加坡华族文化中心的多个艺术装置中，探寻老虎的踪迹！以耳熟能详的儿歌《两只老虎》及脍炙人口的故事《武松打虎》为灵感，利用透镜装置和视错觉艺术打造，让访客思考在充满挑战的时代该如何勇敢前行。 地点：新加坡华族文化中心和美广场(1楼)、天台花园日期与时间：至10月31日（10am-8pm）门票：免费语言：展览以华文和英文呈献《神话重现》 （图：华彩2022） 《神话重现》将给你前所未有的沉浸式艺术体验，让你仿佛身临其境与神话故事中的人物见面，并重温他们动人的传说故事。记得带上手机，通过增强实境（Augmented Reality，简称AR）、数码影像等沉浸式技术，欣赏超过20个由本地艺术家精心打造的艺术装置和作品。地点：新加坡华族文化中心和美广场, 1楼日期与时间：5月13日至7月31日（10am-8pm）门票：免费语言：展览以华文和英文呈现《与时“剧”进 —— 华彩‘22 迷你电影节》迷你电影节汇集了一系列本地短片作品，以此呈现我国自40年代至今的各种“代沟”。我们对于“代沟”这个主题的解读不仅仅围绕着人与人之间的关系，也放胆延伸至新加坡在地理环境、价值观与文化上历经的蜕变。 所收录的经典短片由“第七艺术工作室”精心甄选，当中包括崭新的华语和潮语短片 《一辆脚车两个轮》 、《阿嬷定位系统》、《两地书简》 、《苏克兰先生》等。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅, 9楼日期与时间：6月19日（1.30pm-2.45pm／3.45pm-5pm／6pm-7.30pm）门票：免费（需预先报名）语言：多种语言，附华文及英文字幕＊该节目也将从6月20日至8月20日，通过线上微网站呈献。“Teh-Talk I”教育汇报展演 展现亚洲民族舞的独特魅力 - 8world Entertainment LifestyleThe Singapore Chinese Culture Centre Cultural's "Cultural Extravaganza 2022" returns with its series ofcross-disciplinary, cross-cultural, and cross-generational programmes. The annual festival takes place from 13 May to 19 June. Here's a list of performance you can't miss. hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 由新加坡华族文化中心呈献的艺术文化盛会“华彩2022”，主题围绕“跨界”的概念，本地不同艺术团体将合作创造无限可能，重现和重新诠释文化。Bhaskar's Arts Academy、九年剧场、人·舞团、鼟乐团、新加坡爵士协会、鼎艺团和PLAYInc将于5月13日至6月19日，献上精彩多元的演出。在这期间，共会有14个数码和实体节目，如音乐剧、音乐会、互动式展览和舞蹈等，让不同艺术类型的群体汇聚交流，一起探索不同文化、艺术形式和年代的交汇和融合。这些节目别错过！《月背》 （图：华彩2022） 由PlayInc制作的新谣音乐剧《月背》，融合了另类音乐和新谣音乐，阐述两个年轻人的爱情故事。由王祚森编剧，何和鸿执导，观众将在这部音乐舞台剧中重温陈佳明、黎沸挥、巫启贤、木子、叶良俊、李伟菘、李偲菘和玖建等在80、90年代创作的新谣歌曲。 以“嫦娥奔月”及“逢蒙杀羿”神话为灵感,《月》讲述嫦娥和逢蒙这对冤家经过多次轮回和性别对调后，化解了千年爱恨情仇的故事。表演者包括潘嗣敬、罗美仪、温伟文、罗宝玲及游惟杰。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：5月14日（3pm-4.30pm／8pm-9.30pm）、5月15日（3pm-4.30pm）门票：$38／$48语言：华语，附英文字幕《化蝶》 （图：华彩2022） 于1958年首映,《化蝶》是本地先驱舞蹈家Santha Bhaskar在新加坡的首部多幕剧。60多年后，Bhaskar's Arts Academy重新演绎这部作品，并由Santha Bhaskar旅居美国的女儿Meenakshy Bhaskar编排，为作品注入新生命。她将华族传统舞蹈动作融入作品，并使用世界著名音乐家Rajkumar Bharathi和本地阮演奏家蔡为仲的音乐。这部作品首次登上新加坡华族文化中心的舞台，旨在向已故的Santha Bhaskar致敬，感谢她一生为本地多元文化艺术付出。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：6月3日（8pm-9.30pm）、6月4日（8pm-9.30pm）、6月5日（8pm-9.30pm）门票：$25／$30语言：华语和英语《爵士也华彩2022》 （图：华彩2022） 备受欢迎的《爵士也华彩》将再次以爵士乐演绎华语经典歌曲和现代曲目！在新加坡“摇摆之王”Jeremy Monteiro和音乐总监陈伟祥的带领下，尽情感受新加坡爵士乐团音乐的无限魅力吧! 本地华语乐坛知名音乐人叶良俊，以及获奖无数的双语歌手兼创作人龚芝怡将带来多首好歌。新生代唱作歌手李俊纬也将以表演者和主持人的身份，参与今年的演出。 地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：5月28日（7.30pm-9pm）、5月29日（7.30pm-9pm）门票：现场音乐会：$48／$68 直播：$18（只限5月29日场）语言：华语和英语《文化反斗城》 （图：华彩2022） （图：华彩2022） 如果明知山有虎，你还会偏向虎山行吗？《文化反斗城》邀请访客在新加坡华族文化中心的多个艺术装置中，探寻老虎的踪迹！以耳熟能详的儿歌《两只老虎》及脍炙人口的故事《武松打虎》为灵感，利用透镜装置和视错觉艺术打造，让访客思考在充满挑战的时代该如何勇敢前行。 地点：新加坡华族文化中心和美广场(1楼)、天台花园日期与时间：至10月31日（10am-8pm）门票：免费语言：展览以华文和英文呈献《神话重现》 （图：华彩2022） 《神话重现》将给你前所未有的沉浸式艺术体验，让你仿佛身临其境与神话故事中的人物见面，并重温他们动人的传说故事。记得带上手机，通过增强实境（Augmented Reality，简称AR）、数码影像等沉浸式技术，欣赏超过20个由本地艺术家精心打造的艺术装置和作品。地点：新加坡华族文化中心和美广场, 1楼日期与时间：5月13日至7月31日（10am-8pm）门票：免费语言：展览以华文和英文呈现《与时“剧”进 —— 华彩‘22 迷你电影节》迷你电影节汇集了一系列本地短片作品，以此呈现我国自40年代至今的各种“代沟”。我们对于“代沟”这个主题的解读不仅仅围绕着人与人之间的关系，也放胆延伸至新加坡在地理环境、价值观与文化上历经的蜕变。 所收录的经典短片由“第七艺术工作室”精心甄选，当中包括崭新的华语和潮语短片 《一辆脚车两个轮》 、《阿嬷定位系统》、《两地书简》 、《苏克兰先生》等。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅, 9楼日期与时间：6月19日（1.30pm-2.45pm／3.45pm-5pm／6pm-7.30pm）门票：免费（需预先报名）语言：多种语言，附华文及英文字幕＊该节目也将从6月20日至8月20日，通过线上微网站呈献。“Teh-Talk I”教育汇报展演 展现亚洲民族舞的独特魅力 - 8world Entertainment LifestyleThe Singapore Chinese Culture Centre Cultural's "Cultural Extravaganza 2022" returns with its series ofcross-disciplinary, cross-cultural, and cross-generational programmes. The annual festival takes place from 13 May to 19 June. Here's a list of performance you can't miss. hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 由新加坡华族文化中心呈献的艺术文化盛会“华彩2022”，主题围绕“跨界”的概念，本地不同艺术团体将合作创造无限可能，重现和重新诠释文化。Bhaskar's Arts Academy、九年剧场、人·舞团、鼟乐团、新加坡爵士协会、鼎艺团和PLAYInc将于5月13日至6月19日，献上精彩多元的演出。在这期间，共会有14个数码和实体节目，如音乐剧、音乐会、互动式展览和舞蹈等，让不同艺术类型的群体汇聚交流，一起探索不同文化、艺术形式和年代的交汇和融合。这些节目别错过！《月背》 （图：华彩2022） 由PlayInc制作的新谣音乐剧《月背》，融合了另类音乐和新谣音乐，阐述两个年轻人的爱情故事。由王祚森编剧，何和鸿执导，观众将在这部音乐舞台剧中重温陈佳明、黎沸挥、巫启贤、木子、叶良俊、李伟菘、李偲菘和玖建等在80、90年代创作的新谣歌曲。 以“嫦娥奔月”及“逢蒙杀羿”神话为灵感,《月》讲述嫦娥和逢蒙这对冤家经过多次轮回和性别对调后，化解了千年爱恨情仇的故事。表演者包括潘嗣敬、罗美仪、温伟文、罗宝玲及游惟杰。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：5月14日（3pm-4.30pm／8pm-9.30pm）、5月15日（3pm-4.30pm）门票：$38／$48语言：华语，附英文字幕《化蝶》 （图：华彩2022） 于1958年首映,《化蝶》是本地先驱舞蹈家Santha Bhaskar在新加坡的首部多幕剧。60多年后，Bhaskar's Arts Academy重新演绎这部作品，并由Santha Bhaskar旅居美国的女儿Meenakshy Bhaskar编排，为作品注入新生命。她将华族传统舞蹈动作融入作品，并使用世界著名音乐家Rajkumar Bharathi和本地阮演奏家蔡为仲的音乐。这部作品首次登上新加坡华族文化中心的舞台，旨在向已故的Santha Bhaskar致敬，感谢她一生为本地多元文化艺术付出。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：6月3日（8pm-9.30pm）、6月4日（8pm-9.30pm）、6月5日（8pm-9.30pm）门票：$25／$30语言：华语和英语《爵士也华彩2022》 （图：华彩2022） 备受欢迎的《爵士也华彩》将再次以爵士乐演绎华语经典歌曲和现代曲目！在新加坡“摇摆之王”Jeremy Monteiro和音乐总监陈伟祥的带领下，尽情感受新加坡爵士乐团音乐的无限魅力吧! 本地华语乐坛知名音乐人叶良俊，以及获奖无数的双语歌手兼创作人龚芝怡将带来多首好歌。新生代唱作歌手李俊纬也将以表演者和主持人的身份，参与今年的演出。 地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：5月28日（7.30pm-9pm）、5月29日（7.30pm-9pm）门票：现场音乐会：$48／$68 直播：$18（只限5月29日场）语言：华语和英语《文化反斗城》 （图：华彩2022） （图：华彩2022） 如果明知山有虎，你还会偏向虎山行吗？《文化反斗城》邀请访客在新加坡华族文化中心的多个艺术装置中，探寻老虎的踪迹！以耳熟能详的儿歌《两只老虎》及脍炙人口的故事《武松打虎》为灵感，利用透镜装置和视错觉艺术打造，让访客思考在充满挑战的时代该如何勇敢前行。 地点：新加坡华族文化中心和美广场(1楼)、天台花园日期与时间：至10月31日（10am-8pm）门票：免费语言：展览以华文和英文呈献《神话重现》 （图：华彩2022） 《神话重现》将给你前所未有的沉浸式艺术体验，让你仿佛身临其境与神话故事中的人物见面，并重温他们动人的传说故事。记得带上手机，通过增强实境（Augmented Reality，简称AR）、数码影像等沉浸式技术，欣赏超过20个由本地艺术家精心打造的艺术装置和作品。地点：新加坡华族文化中心和美广场, 1楼日期与时间：5月13日至7月31日（10am-8pm）门票：免费语言：展览以华文和英文呈现《与时“剧”进 —— 华彩‘22 迷你电影节》迷你电影节汇集了一系列本地短片作品，以此呈现我国自40年代至今的各种“代沟”。我们对于“代沟”这个主题的解读不仅仅围绕着人与人之间的关系，也放胆延伸至新加坡在地理环境、价值观与文化上历经的蜕变。 所收录的经典短片由“第七艺术工作室”精心甄选，当中包括崭新的华语和潮语短片 《一辆脚车两个轮》 、《阿嬷定位系统》、《两地书简》 、《苏克兰先生》等。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅, 9楼日期与时间：6月19日（1.30pm-2.45pm／3.45pm-5pm／6pm-7.30pm）门票：免费（需预先报名）语言：多种语言，附华文及英文字幕＊该节目也将从6月20日至8月20日，通过线上微网站呈献。“Teh-Talk I”教育汇报展演 展现亚洲民族舞的独特魅力 - 8world Entertainment Lifestyle
The Singapore Chinese Culture Centre Cultural's "Cultural Extravaganza 2022" returns with its series ofcross-disciplinary, cross-cultural, and cross-generational programmes. The annual festival takes place from 13 May to 19 June. Here's a list of performance you can't miss. hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 由新加坡华族文化中心呈献的艺术文化盛会“华彩2022”，主题围绕“跨界”的概念，本地不同艺术团体将合作创造无限可能，重现和重新诠释文化。Bhaskar's Arts Academy、九年剧场、人·舞团、鼟乐团、新加坡爵士协会、鼎艺团和PLAYInc将于5月13日至6月19日，献上精彩多元的演出。在这期间，共会有14个数码和实体节目，如音乐剧、音乐会、互动式展览和舞蹈等，让不同艺术类型的群体汇聚交流，一起探索不同文化、艺术形式和年代的交汇和融合。这些节目别错过！《月背》 （图：华彩2022） 由PlayInc制作的新谣音乐剧《月背》，融合了另类音乐和新谣音乐，阐述两个年轻人的爱情故事。由王祚森编剧，何和鸿执导，观众将在这部音乐舞台剧中重温陈佳明、黎沸挥、巫启贤、木子、叶良俊、李伟菘、李偲菘和玖建等在80、90年代创作的新谣歌曲。 以“嫦娥奔月”及“逢蒙杀羿”神话为灵感,《月》讲述嫦娥和逢蒙这对冤家经过多次轮回和性别对调后，化解了千年爱恨情仇的故事。表演者包括潘嗣敬、罗美仪、温伟文、罗宝玲及游惟杰。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：5月14日（3pm-4.30pm／8pm-9.30pm）、5月15日（3pm-4.30pm）门票：$38／$48语言：华语，附英文字幕《化蝶》 （图：华彩2022） 于1958年首映,《化蝶》是本地先驱舞蹈家Santha Bhaskar在新加坡的首部多幕剧。60多年后，Bhaskar's Arts Academy重新演绎这部作品，并由Santha Bhaskar旅居美国的女儿Meenakshy Bhaskar编排，为作品注入新生命。她将华族传统舞蹈动作融入作品，并使用世界著名音乐家Rajkumar Bharathi和本地阮演奏家蔡为仲的音乐。这部作品首次登上新加坡华族文化中心的舞台，旨在向已故的Santha Bhaskar致敬，感谢她一生为本地多元文化艺术付出。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：6月3日（8pm-9.30pm）、6月4日（8pm-9.30pm）、6月5日（8pm-9.30pm）门票：$25／$30语言：华语和英语《爵士也华彩2022》 （图：华彩2022） 备受欢迎的《爵士也华彩》将再次以爵士乐演绎华语经典歌曲和现代曲目！在新加坡“摇摆之王”Jeremy Monteiro和音乐总监陈伟祥的带领下，尽情感受新加坡爵士乐团音乐的无限魅力吧! 本地华语乐坛知名音乐人叶良俊，以及获奖无数的双语歌手兼创作人龚芝怡将带来多首好歌。新生代唱作歌手李俊纬也将以表演者和主持人的身份，参与今年的演出。 地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：5月28日（7.30pm-9pm）、5月29日（7.30pm-9pm）门票：现场音乐会：$48／$68 直播：$18（只限5月29日场）语言：华语和英语《文化反斗城》 （图：华彩2022） （图：华彩2022） 如果明知山有虎，你还会偏向虎山行吗？《文化反斗城》邀请访客在新加坡华族文化中心的多个艺术装置中，探寻老虎的踪迹！以耳熟能详的儿歌《两只老虎》及脍炙人口的故事《武松打虎》为灵感，利用透镜装置和视错觉艺术打造，让访客思考在充满挑战的时代该如何勇敢前行。 地点：新加坡华族文化中心和美广场(1楼)、天台花园日期与时间：至10月31日（10am-8pm）门票：免费语言：展览以华文和英文呈献《神话重现》 （图：华彩2022） 《神话重现》将给你前所未有的沉浸式艺术体验，让你仿佛身临其境与神话故事中的人物见面，并重温他们动人的传说故事。记得带上手机，通过增强实境（Augmented Reality，简称AR）、数码影像等沉浸式技术，欣赏超过20个由本地艺术家精心打造的艺术装置和作品。地点：新加坡华族文化中心和美广场, 1楼日期与时间：5月13日至7月31日（10am-8pm）门票：免费语言：展览以华文和英文呈现《与时“剧”进 —— 华彩‘22 迷你电影节》迷你电影节汇集了一系列本地短片作品，以此呈现我国自40年代至今的各种“代沟”。我们对于“代沟”这个主题的解读不仅仅围绕着人与人之间的关系，也放胆延伸至新加坡在地理环境、价值观与文化上历经的蜕变。 所收录的经典短片由“第七艺术工作室”精心甄选，当中包括崭新的华语和潮语短片 《一辆脚车两个轮》 、《阿嬷定位系统》、《两地书简》 、《苏克兰先生》等。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅, 9楼日期与时间：6月19日（1.30pm-2.45pm／3.45pm-5pm／6pm-7.30pm）门票：免费（需预先报名）语言：多种语言，附华文及英文字幕＊该节目也将从6月20日至8月20日，通过线上微网站呈献。“Teh-Talk I”教育汇报展演 展现亚洲民族舞的独特魅力 - 8world Entertainment LifestyleThe Singapore Chinese Culture Centre Cultural's "Cultural Extravaganza 2022" returns with its series ofcross-disciplinary, cross-cultural, and cross-generational programmes. The annual festival takes place from 13 May to 19 June. Here's a list of performance you can't miss. hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 由新加坡华族文化中心呈献的艺术文化盛会“华彩2022”，主题围绕“跨界”的概念，本地不同艺术团体将合作创造无限可能，重现和重新诠释文化。Bhaskar's Arts Academy、九年剧场、人·舞团、鼟乐团、新加坡爵士协会、鼎艺团和PLAYInc将于5月13日至6月19日，献上精彩多元的演出。在这期间，共会有14个数码和实体节目，如音乐剧、音乐会、互动式展览和舞蹈等，让不同艺术类型的群体汇聚交流，一起探索不同文化、艺术形式和年代的交汇和融合。这些节目别错过！《月背》 （图：华彩2022） 由PlayInc制作的新谣音乐剧《月背》，融合了另类音乐和新谣音乐，阐述两个年轻人的爱情故事。由王祚森编剧，何和鸿执导，观众将在这部音乐舞台剧中重温陈佳明、黎沸挥、巫启贤、木子、叶良俊、李伟菘、李偲菘和玖建等在80、90年代创作的新谣歌曲。 以“嫦娥奔月”及“逢蒙杀羿”神话为灵感,《月》讲述嫦娥和逢蒙这对冤家经过多次轮回和性别对调后，化解了千年爱恨情仇的故事。表演者包括潘嗣敬、罗美仪、温伟文、罗宝玲及游惟杰。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：5月14日（3pm-4.30pm／8pm-9.30pm）、5月15日（3pm-4.30pm）门票：$38／$48语言：华语，附英文字幕《化蝶》 （图：华彩2022） 于1958年首映,《化蝶》是本地先驱舞蹈家Santha Bhaskar在新加坡的首部多幕剧。60多年后，Bhaskar's Arts Academy重新演绎这部作品，并由Santha Bhaskar旅居美国的女儿Meenakshy Bhaskar编排，为作品注入新生命。她将华族传统舞蹈动作融入作品，并使用世界著名音乐家Rajkumar Bharathi和本地阮演奏家蔡为仲的音乐。这部作品首次登上新加坡华族文化中心的舞台，旨在向已故的Santha Bhaskar致敬，感谢她一生为本地多元文化艺术付出。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：6月3日（8pm-9.30pm）、6月4日（8pm-9.30pm）、6月5日（8pm-9.30pm）门票：$25／$30语言：华语和英语《爵士也华彩2022》 （图：华彩2022） 备受欢迎的《爵士也华彩》将再次以爵士乐演绎华语经典歌曲和现代曲目！在新加坡“摇摆之王”Jeremy Monteiro和音乐总监陈伟祥的带领下，尽情感受新加坡爵士乐团音乐的无限魅力吧! 本地华语乐坛知名音乐人叶良俊，以及获奖无数的双语歌手兼创作人龚芝怡将带来多首好歌。新生代唱作歌手李俊纬也将以表演者和主持人的身份，参与今年的演出。 地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：5月28日（7.30pm-9pm）、5月29日（7.30pm-9pm）门票：现场音乐会：$48／$68 直播：$18（只限5月29日场）语言：华语和英语《文化反斗城》 （图：华彩2022） （图：华彩2022） 如果明知山有虎，你还会偏向虎山行吗？《文化反斗城》邀请访客在新加坡华族文化中心的多个艺术装置中，探寻老虎的踪迹！以耳熟能详的儿歌《两只老虎》及脍炙人口的故事《武松打虎》为灵感，利用透镜装置和视错觉艺术打造，让访客思考在充满挑战的时代该如何勇敢前行。 地点：新加坡华族文化中心和美广场(1楼)、天台花园日期与时间：至10月31日（10am-8pm）门票：免费语言：展览以华文和英文呈献《神话重现》 （图：华彩2022） 《神话重现》将给你前所未有的沉浸式艺术体验，让你仿佛身临其境与神话故事中的人物见面，并重温他们动人的传说故事。记得带上手机，通过增强实境（Augmented Reality，简称AR）、数码影像等沉浸式技术，欣赏超过20个由本地艺术家精心打造的艺术装置和作品。地点：新加坡华族文化中心和美广场, 1楼日期与时间：5月13日至7月31日（10am-8pm）门票：免费语言：展览以华文和英文呈现《与时“剧”进 —— 华彩‘22 迷你电影节》迷你电影节汇集了一系列本地短片作品，以此呈现我国自40年代至今的各种“代沟”。我们对于“代沟”这个主题的解读不仅仅围绕着人与人之间的关系，也放胆延伸至新加坡在地理环境、价值观与文化上历经的蜕变。 所收录的经典短片由“第七艺术工作室”精心甄选，当中包括崭新的华语和潮语短片 《一辆脚车两个轮》 、《阿嬷定位系统》、《两地书简》 、《苏克兰先生》等。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅, 9楼日期与时间：6月19日（1.30pm-2.45pm／3.45pm-5pm／6pm-7.30pm）门票：免费（需预先报名）语言：多种语言，附华文及英文字幕＊该节目也将从6月20日至8月20日，通过线上微网站呈献。“Teh-Talk I”教育汇报展演 展现亚洲民族舞的独特魅力 - 8world Entertainment LifestyleThe Singapore Chinese Culture Centre Cultural's "Cultural Extravaganza 2022" returns with its series ofcross-disciplinary, cross-cultural, and cross-generational programmes. The annual festival takes place from 13 May to 19 June. Here's a list of performance you can't miss. hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 由新加坡华族文化中心呈献的艺术文化盛会“华彩2022”，主题围绕“跨界”的概念，本地不同艺术团体将合作创造无限可能，重现和重新诠释文化。Bhaskar's Arts Academy、九年剧场、人·舞团、鼟乐团、新加坡爵士协会、鼎艺团和PLAYInc将于5月13日至6月19日，献上精彩多元的演出。在这期间，共会有14个数码和实体节目，如音乐剧、音乐会、互动式展览和舞蹈等，让不同艺术类型的群体汇聚交流，一起探索不同文化、艺术形式和年代的交汇和融合。这些节目别错过！《月背》 （图：华彩2022） 由PlayInc制作的新谣音乐剧《月背》，融合了另类音乐和新谣音乐，阐述两个年轻人的爱情故事。由王祚森编剧，何和鸿执导，观众将在这部音乐舞台剧中重温陈佳明、黎沸挥、巫启贤、木子、叶良俊、李伟菘、李偲菘和玖建等在80、90年代创作的新谣歌曲。 以“嫦娥奔月”及“逢蒙杀羿”神话为灵感,《月》讲述嫦娥和逢蒙这对冤家经过多次轮回和性别对调后，化解了千年爱恨情仇的故事。表演者包括潘嗣敬、罗美仪、温伟文、罗宝玲及游惟杰。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：5月14日（3pm-4.30pm／8pm-9.30pm）、5月15日（3pm-4.30pm）门票：$38／$48语言：华语，附英文字幕《化蝶》 （图：华彩2022） 于1958年首映,《化蝶》是本地先驱舞蹈家Santha Bhaskar在新加坡的首部多幕剧。60多年后，Bhaskar's Arts Academy重新演绎这部作品，并由Santha Bhaskar旅居美国的女儿Meenakshy Bhaskar编排，为作品注入新生命。她将华族传统舞蹈动作融入作品，并使用世界著名音乐家Rajkumar Bharathi和本地阮演奏家蔡为仲的音乐。这部作品首次登上新加坡华族文化中心的舞台，旨在向已故的Santha Bhaskar致敬，感谢她一生为本地多元文化艺术付出。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：6月3日（8pm-9.30pm）、6月4日（8pm-9.30pm）、6月5日（8pm-9.30pm）门票：$25／$30语言：华语和英语《爵士也华彩2022》 （图：华彩2022） 备受欢迎的《爵士也华彩》将再次以爵士乐演绎华语经典歌曲和现代曲目！在新加坡“摇摆之王”Jeremy Monteiro和音乐总监陈伟祥的带领下，尽情感受新加坡爵士乐团音乐的无限魅力吧! 本地华语乐坛知名音乐人叶良俊，以及获奖无数的双语歌手兼创作人龚芝怡将带来多首好歌。新生代唱作歌手李俊纬也将以表演者和主持人的身份，参与今年的演出。 地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：5月28日（7.30pm-9pm）、5月29日（7.30pm-9pm）门票：现场音乐会：$48／$68 直播：$18（只限5月29日场）语言：华语和英语《文化反斗城》 （图：华彩2022） （图：华彩2022） 如果明知山有虎，你还会偏向虎山行吗？《文化反斗城》邀请访客在新加坡华族文化中心的多个艺术装置中，探寻老虎的踪迹！以耳熟能详的儿歌《两只老虎》及脍炙人口的故事《武松打虎》为灵感，利用透镜装置和视错觉艺术打造，让访客思考在充满挑战的时代该如何勇敢前行。 地点：新加坡华族文化中心和美广场(1楼)、天台花园日期与时间：至10月31日（10am-8pm）门票：免费语言：展览以华文和英文呈献《神话重现》 （图：华彩2022） 《神话重现》将给你前所未有的沉浸式艺术体验，让你仿佛身临其境与神话故事中的人物见面，并重温他们动人的传说故事。记得带上手机，通过增强实境（Augmented Reality，简称AR）、数码影像等沉浸式技术，欣赏超过20个由本地艺术家精心打造的艺术装置和作品。地点：新加坡华族文化中心和美广场, 1楼日期与时间：5月13日至7月31日（10am-8pm）门票：免费语言：展览以华文和英文呈现《与时“剧”进 —— 华彩‘22 迷你电影节》迷你电影节汇集了一系列本地短片作品，以此呈现我国自40年代至今的各种“代沟”。我们对于“代沟”这个主题的解读不仅仅围绕着人与人之间的关系，也放胆延伸至新加坡在地理环境、价值观与文化上历经的蜕变。 所收录的经典短片由“第七艺术工作室”精心甄选，当中包括崭新的华语和潮语短片 《一辆脚车两个轮》 、《阿嬷定位系统》、《两地书简》 、《苏克兰先生》等。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅, 9楼日期与时间：6月19日（1.30pm-2.45pm／3.45pm-5pm／6pm-7.30pm）门票：免费（需预先报名）语言：多种语言，附华文及英文字幕＊该节目也将从6月20日至8月20日，通过线上微网站呈献。“Teh-Talk I”教育汇报展演 展现亚洲民族舞的独特魅力 - 8world Entertainment LifestyleThe Singapore Chinese Culture Centre Cultural's "Cultural Extravaganza 2022" returns with its series ofcross-disciplinary, cross-cultural, and cross-generational programmes. The annual festival takes place from 13 May to 19 June. Here's a list of performance you can't miss. hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 由新加坡华族文化中心呈献的艺术文化盛会“华彩2022”，主题围绕“跨界”的概念，本地不同艺术团体将合作创造无限可能，重现和重新诠释文化。Bhaskar's Arts Academy、九年剧场、人·舞团、鼟乐团、新加坡爵士协会、鼎艺团和PLAYInc将于5月13日至6月19日，献上精彩多元的演出。在这期间，共会有14个数码和实体节目，如音乐剧、音乐会、互动式展览和舞蹈等，让不同艺术类型的群体汇聚交流，一起探索不同文化、艺术形式和年代的交汇和融合。这些节目别错过！《月背》 （图：华彩2022） 由PlayInc制作的新谣音乐剧《月背》，融合了另类音乐和新谣音乐，阐述两个年轻人的爱情故事。由王祚森编剧，何和鸿执导，观众将在这部音乐舞台剧中重温陈佳明、黎沸挥、巫启贤、木子、叶良俊、李伟菘、李偲菘和玖建等在80、90年代创作的新谣歌曲。 以“嫦娥奔月”及“逢蒙杀羿”神话为灵感,《月》讲述嫦娥和逢蒙这对冤家经过多次轮回和性别对调后，化解了千年爱恨情仇的故事。表演者包括潘嗣敬、罗美仪、温伟文、罗宝玲及游惟杰。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：5月14日（3pm-4.30pm／8pm-9.30pm）、5月15日（3pm-4.30pm）门票：$38／$48语言：华语，附英文字幕《化蝶》 （图：华彩2022） 于1958年首映,《化蝶》是本地先驱舞蹈家Santha Bhaskar在新加坡的首部多幕剧。60多年后，Bhaskar's Arts Academy重新演绎这部作品，并由Santha Bhaskar旅居美国的女儿Meenakshy Bhaskar编排，为作品注入新生命。她将华族传统舞蹈动作融入作品，并使用世界著名音乐家Rajkumar Bharathi和本地阮演奏家蔡为仲的音乐。这部作品首次登上新加坡华族文化中心的舞台，旨在向已故的Santha Bhaskar致敬，感谢她一生为本地多元文化艺术付出。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：6月3日（8pm-9.30pm）、6月4日（8pm-9.30pm）、6月5日（8pm-9.30pm）门票：$25／$30语言：华语和英语《爵士也华彩2022》 （图：华彩2022） 备受欢迎的《爵士也华彩》将再次以爵士乐演绎华语经典歌曲和现代曲目！在新加坡“摇摆之王”Jeremy Monteiro和音乐总监陈伟祥的带领下，尽情感受新加坡爵士乐团音乐的无限魅力吧! 本地华语乐坛知名音乐人叶良俊，以及获奖无数的双语歌手兼创作人龚芝怡将带来多首好歌。新生代唱作歌手李俊纬也将以表演者和主持人的身份，参与今年的演出。 地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：5月28日（7.30pm-9pm）、5月29日（7.30pm-9pm）门票：现场音乐会：$48／$68 直播：$18（只限5月29日场）语言：华语和英语《文化反斗城》 （图：华彩2022） （图：华彩2022） 如果明知山有虎，你还会偏向虎山行吗？《文化反斗城》邀请访客在新加坡华族文化中心的多个艺术装置中，探寻老虎的踪迹！以耳熟能详的儿歌《两只老虎》及脍炙人口的故事《武松打虎》为灵感，利用透镜装置和视错觉艺术打造，让访客思考在充满挑战的时代该如何勇敢前行。 地点：新加坡华族文化中心和美广场(1楼)、天台花园日期与时间：至10月31日（10am-8pm）门票：免费语言：展览以华文和英文呈献《神话重现》 （图：华彩2022） 《神话重现》将给你前所未有的沉浸式艺术体验，让你仿佛身临其境与神话故事中的人物见面，并重温他们动人的传说故事。记得带上手机，通过增强实境（Augmented Reality，简称AR）、数码影像等沉浸式技术，欣赏超过20个由本地艺术家精心打造的艺术装置和作品。地点：新加坡华族文化中心和美广场, 1楼日期与时间：5月13日至7月31日（10am-8pm）门票：免费语言：展览以华文和英文呈现《与时“剧”进 —— 华彩‘22 迷你电影节》迷你电影节汇集了一系列本地短片作品，以此呈现我国自40年代至今的各种“代沟”。我们对于“代沟”这个主题的解读不仅仅围绕着人与人之间的关系，也放胆延伸至新加坡在地理环境、价值观与文化上历经的蜕变。 所收录的经典短片由“第七艺术工作室”精心甄选，当中包括崭新的华语和潮语短片 《一辆脚车两个轮》 、《阿嬷定位系统》、《两地书简》 、《苏克兰先生》等。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅, 9楼日期与时间：6月19日（1.30pm-2.45pm／3.45pm-5pm／6pm-7.30pm）门票：免费（需预先报名）语言：多种语言，附华文及英文字幕＊该节目也将从6月20日至8月20日，通过线上微网站呈献。“Teh-Talk I”教育汇报展演 展现亚洲民族舞的独特魅力 - 8world Entertainment LifestyleThe Singapore Chinese Culture Centre Cultural's "Cultural Extravaganza 2022" returns with its series ofcross-disciplinary, cross-cultural, and cross-generational programmes. The annual festival takes place from 13 May to 19 June. Here's a list of performance you can't miss. hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 由新加坡华族文化中心呈献的艺术文化盛会“华彩2022”，主题围绕“跨界”的概念，本地不同艺术团体将合作创造无限可能，重现和重新诠释文化。Bhaskar's Arts Academy、九年剧场、人·舞团、鼟乐团、新加坡爵士协会、鼎艺团和PLAYInc将于5月13日至6月19日，献上精彩多元的演出。在这期间，共会有14个数码和实体节目，如音乐剧、音乐会、互动式展览和舞蹈等，让不同艺术类型的群体汇聚交流，一起探索不同文化、艺术形式和年代的交汇和融合。这些节目别错过！《月背》 （图：华彩2022） 由PlayInc制作的新谣音乐剧《月背》，融合了另类音乐和新谣音乐，阐述两个年轻人的爱情故事。由王祚森编剧，何和鸿执导，观众将在这部音乐舞台剧中重温陈佳明、黎沸挥、巫启贤、木子、叶良俊、李伟菘、李偲菘和玖建等在80、90年代创作的新谣歌曲。 以“嫦娥奔月”及“逢蒙杀羿”神话为灵感,《月》讲述嫦娥和逢蒙这对冤家经过多次轮回和性别对调后，化解了千年爱恨情仇的故事。表演者包括潘嗣敬、罗美仪、温伟文、罗宝玲及游惟杰。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：5月14日（3pm-4.30pm／8pm-9.30pm）、5月15日（3pm-4.30pm）门票：$38／$48语言：华语，附英文字幕《化蝶》 （图：华彩2022） 于1958年首映,《化蝶》是本地先驱舞蹈家Santha Bhaskar在新加坡的首部多幕剧。60多年后，Bhaskar's Arts Academy重新演绎这部作品，并由Santha Bhaskar旅居美国的女儿Meenakshy Bhaskar编排，为作品注入新生命。她将华族传统舞蹈动作融入作品，并使用世界著名音乐家Rajkumar Bharathi和本地阮演奏家蔡为仲的音乐。这部作品首次登上新加坡华族文化中心的舞台，旨在向已故的Santha Bhaskar致敬，感谢她一生为本地多元文化艺术付出。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：6月3日（8pm-9.30pm）、6月4日（8pm-9.30pm）、6月5日（8pm-9.30pm）门票：$25／$30语言：华语和英语《爵士也华彩2022》 （图：华彩2022） 备受欢迎的《爵士也华彩》将再次以爵士乐演绎华语经典歌曲和现代曲目！在新加坡“摇摆之王”Jeremy Monteiro和音乐总监陈伟祥的带领下，尽情感受新加坡爵士乐团音乐的无限魅力吧! 本地华语乐坛知名音乐人叶良俊，以及获奖无数的双语歌手兼创作人龚芝怡将带来多首好歌。新生代唱作歌手李俊纬也将以表演者和主持人的身份，参与今年的演出。 地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：5月28日（7.30pm-9pm）、5月29日（7.30pm-9pm）门票：现场音乐会：$48／$68 直播：$18（只限5月29日场）语言：华语和英语《文化反斗城》 （图：华彩2022） （图：华彩2022） 如果明知山有虎，你还会偏向虎山行吗？《文化反斗城》邀请访客在新加坡华族文化中心的多个艺术装置中，探寻老虎的踪迹！以耳熟能详的儿歌《两只老虎》及脍炙人口的故事《武松打虎》为灵感，利用透镜装置和视错觉艺术打造，让访客思考在充满挑战的时代该如何勇敢前行。 地点：新加坡华族文化中心和美广场(1楼)、天台花园日期与时间：至10月31日（10am-8pm）门票：免费语言：展览以华文和英文呈献《神话重现》 （图：华彩2022） 《神话重现》将给你前所未有的沉浸式艺术体验，让你仿佛身临其境与神话故事中的人物见面，并重温他们动人的传说故事。记得带上手机，通过增强实境（Augmented Reality，简称AR）、数码影像等沉浸式技术，欣赏超过20个由本地艺术家精心打造的艺术装置和作品。地点：新加坡华族文化中心和美广场, 1楼日期与时间：5月13日至7月31日（10am-8pm）门票：免费语言：展览以华文和英文呈现《与时“剧”进 —— 华彩‘22 迷你电影节》迷你电影节汇集了一系列本地短片作品，以此呈现我国自40年代至今的各种“代沟”。我们对于“代沟”这个主题的解读不仅仅围绕着人与人之间的关系，也放胆延伸至新加坡在地理环境、价值观与文化上历经的蜕变。 所收录的经典短片由“第七艺术工作室”精心甄选，当中包括崭新的华语和潮语短片 《一辆脚车两个轮》 、《阿嬷定位系统》、《两地书简》 、《苏克兰先生》等。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅, 9楼日期与时间：6月19日（1.30pm-2.45pm／3.45pm-5pm／6pm-7.30pm）门票：免费（需预先报名）语言：多种语言，附华文及英文字幕＊该节目也将从6月20日至8月20日，通过线上微网站呈献。“Teh-Talk I”教育汇报展演 展现亚洲民族舞的独特魅力 - 8world Entertainment Lifestyle
The Singapore Chinese Culture Centre Cultural's "Cultural Extravaganza 2022" returns with its series ofcross-disciplinary, cross-cultural, and cross-generational programmes. The annual festival takes place from 13 May to 19 June. Here's a list of performance you can't miss. hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 由新加坡华族文化中心呈献的艺术文化盛会“华彩2022”，主题围绕“跨界”的概念，本地不同艺术团体将合作创造无限可能，重现和重新诠释文化。Bhaskar's Arts Academy、九年剧场、人·舞团、鼟乐团、新加坡爵士协会、鼎艺团和PLAYInc将于5月13日至6月19日，献上精彩多元的演出。在这期间，共会有14个数码和实体节目，如音乐剧、音乐会、互动式展览和舞蹈等，让不同艺术类型的群体汇聚交流，一起探索不同文化、艺术形式和年代的交汇和融合。这些节目别错过！《月背》 （图：华彩2022） 由PlayInc制作的新谣音乐剧《月背》，融合了另类音乐和新谣音乐，阐述两个年轻人的爱情故事。由王祚森编剧，何和鸿执导，观众将在这部音乐舞台剧中重温陈佳明、黎沸挥、巫启贤、木子、叶良俊、李伟菘、李偲菘和玖建等在80、90年代创作的新谣歌曲。 以“嫦娥奔月”及“逢蒙杀羿”神话为灵感,《月》讲述嫦娥和逢蒙这对冤家经过多次轮回和性别对调后，化解了千年爱恨情仇的故事。表演者包括潘嗣敬、罗美仪、温伟文、罗宝玲及游惟杰。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：5月14日（3pm-4.30pm／8pm-9.30pm）、5月15日（3pm-4.30pm）门票：$38／$48语言：华语，附英文字幕《化蝶》 （图：华彩2022） 于1958年首映,《化蝶》是本地先驱舞蹈家Santha Bhaskar在新加坡的首部多幕剧。60多年后，Bhaskar's Arts Academy重新演绎这部作品，并由Santha Bhaskar旅居美国的女儿Meenakshy Bhaskar编排，为作品注入新生命。她将华族传统舞蹈动作融入作品，并使用世界著名音乐家Rajkumar Bharathi和本地阮演奏家蔡为仲的音乐。这部作品首次登上新加坡华族文化中心的舞台，旨在向已故的Santha Bhaskar致敬，感谢她一生为本地多元文化艺术付出。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：6月3日（8pm-9.30pm）、6月4日（8pm-9.30pm）、6月5日（8pm-9.30pm）门票：$25／$30语言：华语和英语《爵士也华彩2022》 （图：华彩2022） 备受欢迎的《爵士也华彩》将再次以爵士乐演绎华语经典歌曲和现代曲目！在新加坡“摇摆之王”Jeremy Monteiro和音乐总监陈伟祥的带领下，尽情感受新加坡爵士乐团音乐的无限魅力吧! 本地华语乐坛知名音乐人叶良俊，以及获奖无数的双语歌手兼创作人龚芝怡将带来多首好歌。新生代唱作歌手李俊纬也将以表演者和主持人的身份，参与今年的演出。 地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：5月28日（7.30pm-9pm）、5月29日（7.30pm-9pm）门票：现场音乐会：$48／$68 直播：$18（只限5月29日场）语言：华语和英语《文化反斗城》 （图：华彩2022） （图：华彩2022） 如果明知山有虎，你还会偏向虎山行吗？《文化反斗城》邀请访客在新加坡华族文化中心的多个艺术装置中，探寻老虎的踪迹！以耳熟能详的儿歌《两只老虎》及脍炙人口的故事《武松打虎》为灵感，利用透镜装置和视错觉艺术打造，让访客思考在充满挑战的时代该如何勇敢前行。 地点：新加坡华族文化中心和美广场(1楼)、天台花园日期与时间：至10月31日（10am-8pm）门票：免费语言：展览以华文和英文呈献《神话重现》 （图：华彩2022） 《神话重现》将给你前所未有的沉浸式艺术体验，让你仿佛身临其境与神话故事中的人物见面，并重温他们动人的传说故事。记得带上手机，通过增强实境（Augmented Reality，简称AR）、数码影像等沉浸式技术，欣赏超过20个由本地艺术家精心打造的艺术装置和作品。地点：新加坡华族文化中心和美广场, 1楼日期与时间：5月13日至7月31日（10am-8pm）门票：免费语言：展览以华文和英文呈现《与时“剧”进 —— 华彩‘22 迷你电影节》迷你电影节汇集了一系列本地短片作品，以此呈现我国自40年代至今的各种“代沟”。我们对于“代沟”这个主题的解读不仅仅围绕着人与人之间的关系，也放胆延伸至新加坡在地理环境、价值观与文化上历经的蜕变。 所收录的经典短片由“第七艺术工作室”精心甄选，当中包括崭新的华语和潮语短片 《一辆脚车两个轮》 、《阿嬷定位系统》、《两地书简》 、《苏克兰先生》等。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅, 9楼日期与时间：6月19日（1.30pm-2.45pm／3.45pm-5pm／6pm-7.30pm）门票：免费（需预先报名）语言：多种语言，附华文及英文字幕＊该节目也将从6月20日至8月20日，通过线上微网站呈献。“Teh-Talk I”教育汇报展演 展现亚洲民族舞的独特魅力 - 8world Entertainment LifestyleThe Singapore Chinese Culture Centre Cultural's "Cultural Extravaganza 2022" returns with its series ofcross-disciplinary, cross-cultural, and cross-generational programmes. The annual festival takes place from 13 May to 19 June. Here's a list of performance you can't miss. hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 由新加坡华族文化中心呈献的艺术文化盛会“华彩2022”，主题围绕“跨界”的概念，本地不同艺术团体将合作创造无限可能，重现和重新诠释文化。Bhaskar's Arts Academy、九年剧场、人·舞团、鼟乐团、新加坡爵士协会、鼎艺团和PLAYInc将于5月13日至6月19日，献上精彩多元的演出。在这期间，共会有14个数码和实体节目，如音乐剧、音乐会、互动式展览和舞蹈等，让不同艺术类型的群体汇聚交流，一起探索不同文化、艺术形式和年代的交汇和融合。这些节目别错过！《月背》 （图：华彩2022） 由PlayInc制作的新谣音乐剧《月背》，融合了另类音乐和新谣音乐，阐述两个年轻人的爱情故事。由王祚森编剧，何和鸿执导，观众将在这部音乐舞台剧中重温陈佳明、黎沸挥、巫启贤、木子、叶良俊、李伟菘、李偲菘和玖建等在80、90年代创作的新谣歌曲。 以“嫦娥奔月”及“逢蒙杀羿”神话为灵感,《月》讲述嫦娥和逢蒙这对冤家经过多次轮回和性别对调后，化解了千年爱恨情仇的故事。表演者包括潘嗣敬、罗美仪、温伟文、罗宝玲及游惟杰。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：5月14日（3pm-4.30pm／8pm-9.30pm）、5月15日（3pm-4.30pm）门票：$38／$48语言：华语，附英文字幕《化蝶》 （图：华彩2022） 于1958年首映,《化蝶》是本地先驱舞蹈家Santha Bhaskar在新加坡的首部多幕剧。60多年后，Bhaskar's Arts Academy重新演绎这部作品，并由Santha Bhaskar旅居美国的女儿Meenakshy Bhaskar编排，为作品注入新生命。她将华族传统舞蹈动作融入作品，并使用世界著名音乐家Rajkumar Bharathi和本地阮演奏家蔡为仲的音乐。这部作品首次登上新加坡华族文化中心的舞台，旨在向已故的Santha Bhaskar致敬，感谢她一生为本地多元文化艺术付出。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：6月3日（8pm-9.30pm）、6月4日（8pm-9.30pm）、6月5日（8pm-9.30pm）门票：$25／$30语言：华语和英语《爵士也华彩2022》 （图：华彩2022） 备受欢迎的《爵士也华彩》将再次以爵士乐演绎华语经典歌曲和现代曲目！在新加坡“摇摆之王”Jeremy Monteiro和音乐总监陈伟祥的带领下，尽情感受新加坡爵士乐团音乐的无限魅力吧! 本地华语乐坛知名音乐人叶良俊，以及获奖无数的双语歌手兼创作人龚芝怡将带来多首好歌。新生代唱作歌手李俊纬也将以表演者和主持人的身份，参与今年的演出。 地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：5月28日（7.30pm-9pm）、5月29日（7.30pm-9pm）门票：现场音乐会：$48／$68 直播：$18（只限5月29日场）语言：华语和英语《文化反斗城》 （图：华彩2022） （图：华彩2022） 如果明知山有虎，你还会偏向虎山行吗？《文化反斗城》邀请访客在新加坡华族文化中心的多个艺术装置中，探寻老虎的踪迹！以耳熟能详的儿歌《两只老虎》及脍炙人口的故事《武松打虎》为灵感，利用透镜装置和视错觉艺术打造，让访客思考在充满挑战的时代该如何勇敢前行。 地点：新加坡华族文化中心和美广场(1楼)、天台花园日期与时间：至10月31日（10am-8pm）门票：免费语言：展览以华文和英文呈献《神话重现》 （图：华彩2022） 《神话重现》将给你前所未有的沉浸式艺术体验，让你仿佛身临其境与神话故事中的人物见面，并重温他们动人的传说故事。记得带上手机，通过增强实境（Augmented Reality，简称AR）、数码影像等沉浸式技术，欣赏超过20个由本地艺术家精心打造的艺术装置和作品。地点：新加坡华族文化中心和美广场, 1楼日期与时间：5月13日至7月31日（10am-8pm）门票：免费语言：展览以华文和英文呈现《与时“剧”进 —— 华彩‘22 迷你电影节》迷你电影节汇集了一系列本地短片作品，以此呈现我国自40年代至今的各种“代沟”。我们对于“代沟”这个主题的解读不仅仅围绕着人与人之间的关系，也放胆延伸至新加坡在地理环境、价值观与文化上历经的蜕变。 所收录的经典短片由“第七艺术工作室”精心甄选，当中包括崭新的华语和潮语短片 《一辆脚车两个轮》 、《阿嬷定位系统》、《两地书简》 、《苏克兰先生》等。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅, 9楼日期与时间：6月19日（1.30pm-2.45pm／3.45pm-5pm／6pm-7.30pm）门票：免费（需预先报名）语言：多种语言，附华文及英文字幕＊该节目也将从6月20日至8月20日，通过线上微网站呈献。“Teh-Talk I”教育汇报展演 展现亚洲民族舞的独特魅力 - 8world Entertainment LifestyleThe Singapore Chinese Culture Centre Cultural's "Cultural Extravaganza 2022" returns with its series ofcross-disciplinary, cross-cultural, and cross-generational programmes. The annual festival takes place from 13 May to 19 June. Here's a list of performance you can't miss. hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 由新加坡华族文化中心呈献的艺术文化盛会“华彩2022”，主题围绕“跨界”的概念，本地不同艺术团体将合作创造无限可能，重现和重新诠释文化。Bhaskar's Arts Academy、九年剧场、人·舞团、鼟乐团、新加坡爵士协会、鼎艺团和PLAYInc将于5月13日至6月19日，献上精彩多元的演出。在这期间，共会有14个数码和实体节目，如音乐剧、音乐会、互动式展览和舞蹈等，让不同艺术类型的群体汇聚交流，一起探索不同文化、艺术形式和年代的交汇和融合。这些节目别错过！《月背》 （图：华彩2022） 由PlayInc制作的新谣音乐剧《月背》，融合了另类音乐和新谣音乐，阐述两个年轻人的爱情故事。由王祚森编剧，何和鸿执导，观众将在这部音乐舞台剧中重温陈佳明、黎沸挥、巫启贤、木子、叶良俊、李伟菘、李偲菘和玖建等在80、90年代创作的新谣歌曲。 以“嫦娥奔月”及“逢蒙杀羿”神话为灵感,《月》讲述嫦娥和逢蒙这对冤家经过多次轮回和性别对调后，化解了千年爱恨情仇的故事。表演者包括潘嗣敬、罗美仪、温伟文、罗宝玲及游惟杰。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：5月14日（3pm-4.30pm／8pm-9.30pm）、5月15日（3pm-4.30pm）门票：$38／$48语言：华语，附英文字幕《化蝶》 （图：华彩2022） 于1958年首映,《化蝶》是本地先驱舞蹈家Santha Bhaskar在新加坡的首部多幕剧。60多年后，Bhaskar's Arts Academy重新演绎这部作品，并由Santha Bhaskar旅居美国的女儿Meenakshy Bhaskar编排，为作品注入新生命。她将华族传统舞蹈动作融入作品，并使用世界著名音乐家Rajkumar Bharathi和本地阮演奏家蔡为仲的音乐。这部作品首次登上新加坡华族文化中心的舞台，旨在向已故的Santha Bhaskar致敬，感谢她一生为本地多元文化艺术付出。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：6月3日（8pm-9.30pm）、6月4日（8pm-9.30pm）、6月5日（8pm-9.30pm）门票：$25／$30语言：华语和英语《爵士也华彩2022》 （图：华彩2022） 备受欢迎的《爵士也华彩》将再次以爵士乐演绎华语经典歌曲和现代曲目！在新加坡“摇摆之王”Jeremy Monteiro和音乐总监陈伟祥的带领下，尽情感受新加坡爵士乐团音乐的无限魅力吧! 本地华语乐坛知名音乐人叶良俊，以及获奖无数的双语歌手兼创作人龚芝怡将带来多首好歌。新生代唱作歌手李俊纬也将以表演者和主持人的身份，参与今年的演出。 地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：5月28日（7.30pm-9pm）、5月29日（7.30pm-9pm）门票：现场音乐会：$48／$68 直播：$18（只限5月29日场）语言：华语和英语《文化反斗城》 （图：华彩2022） （图：华彩2022） 如果明知山有虎，你还会偏向虎山行吗？《文化反斗城》邀请访客在新加坡华族文化中心的多个艺术装置中，探寻老虎的踪迹！以耳熟能详的儿歌《两只老虎》及脍炙人口的故事《武松打虎》为灵感，利用透镜装置和视错觉艺术打造，让访客思考在充满挑战的时代该如何勇敢前行。 地点：新加坡华族文化中心和美广场(1楼)、天台花园日期与时间：至10月31日（10am-8pm）门票：免费语言：展览以华文和英文呈献《神话重现》 （图：华彩2022） 《神话重现》将给你前所未有的沉浸式艺术体验，让你仿佛身临其境与神话故事中的人物见面，并重温他们动人的传说故事。记得带上手机，通过增强实境（Augmented Reality，简称AR）、数码影像等沉浸式技术，欣赏超过20个由本地艺术家精心打造的艺术装置和作品。地点：新加坡华族文化中心和美广场, 1楼日期与时间：5月13日至7月31日（10am-8pm）门票：免费语言：展览以华文和英文呈现《与时“剧”进 —— 华彩‘22 迷你电影节》迷你电影节汇集了一系列本地短片作品，以此呈现我国自40年代至今的各种“代沟”。我们对于“代沟”这个主题的解读不仅仅围绕着人与人之间的关系，也放胆延伸至新加坡在地理环境、价值观与文化上历经的蜕变。 所收录的经典短片由“第七艺术工作室”精心甄选，当中包括崭新的华语和潮语短片 《一辆脚车两个轮》 、《阿嬷定位系统》、《两地书简》 、《苏克兰先生》等。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅, 9楼日期与时间：6月19日（1.30pm-2.45pm／3.45pm-5pm／6pm-7.30pm）门票：免费（需预先报名）语言：多种语言，附华文及英文字幕＊该节目也将从6月20日至8月20日，通过线上微网站呈献。“Teh-Talk I”教育汇报展演 展现亚洲民族舞的独特魅力 - 8world Entertainment LifestyleThe Singapore Chinese Culture Centre Cultural's "Cultural Extravaganza 2022" returns with its series ofcross-disciplinary, cross-cultural, and cross-generational programmes. The annual festival takes place from 13 May to 19 June. Here's a list of performance you can't miss. hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 由新加坡华族文化中心呈献的艺术文化盛会“华彩2022”，主题围绕“跨界”的概念，本地不同艺术团体将合作创造无限可能，重现和重新诠释文化。Bhaskar's Arts Academy、九年剧场、人·舞团、鼟乐团、新加坡爵士协会、鼎艺团和PLAYInc将于5月13日至6月19日，献上精彩多元的演出。在这期间，共会有14个数码和实体节目，如音乐剧、音乐会、互动式展览和舞蹈等，让不同艺术类型的群体汇聚交流，一起探索不同文化、艺术形式和年代的交汇和融合。这些节目别错过！《月背》 （图：华彩2022） 由PlayInc制作的新谣音乐剧《月背》，融合了另类音乐和新谣音乐，阐述两个年轻人的爱情故事。由王祚森编剧，何和鸿执导，观众将在这部音乐舞台剧中重温陈佳明、黎沸挥、巫启贤、木子、叶良俊、李伟菘、李偲菘和玖建等在80、90年代创作的新谣歌曲。 以“嫦娥奔月”及“逢蒙杀羿”神话为灵感,《月》讲述嫦娥和逢蒙这对冤家经过多次轮回和性别对调后，化解了千年爱恨情仇的故事。表演者包括潘嗣敬、罗美仪、温伟文、罗宝玲及游惟杰。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：5月14日（3pm-4.30pm／8pm-9.30pm）、5月15日（3pm-4.30pm）门票：$38／$48语言：华语，附英文字幕《化蝶》 （图：华彩2022） 于1958年首映,《化蝶》是本地先驱舞蹈家Santha Bhaskar在新加坡的首部多幕剧。60多年后，Bhaskar's Arts Academy重新演绎这部作品，并由Santha Bhaskar旅居美国的女儿Meenakshy Bhaskar编排，为作品注入新生命。她将华族传统舞蹈动作融入作品，并使用世界著名音乐家Rajkumar Bharathi和本地阮演奏家蔡为仲的音乐。这部作品首次登上新加坡华族文化中心的舞台，旨在向已故的Santha Bhaskar致敬，感谢她一生为本地多元文化艺术付出。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：6月3日（8pm-9.30pm）、6月4日（8pm-9.30pm）、6月5日（8pm-9.30pm）门票：$25／$30语言：华语和英语《爵士也华彩2022》 （图：华彩2022） 备受欢迎的《爵士也华彩》将再次以爵士乐演绎华语经典歌曲和现代曲目！在新加坡“摇摆之王”Jeremy Monteiro和音乐总监陈伟祥的带领下，尽情感受新加坡爵士乐团音乐的无限魅力吧! 本地华语乐坛知名音乐人叶良俊，以及获奖无数的双语歌手兼创作人龚芝怡将带来多首好歌。新生代唱作歌手李俊纬也将以表演者和主持人的身份，参与今年的演出。 地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：5月28日（7.30pm-9pm）、5月29日（7.30pm-9pm）门票：现场音乐会：$48／$68 直播：$18（只限5月29日场）语言：华语和英语《文化反斗城》 （图：华彩2022） （图：华彩2022） 如果明知山有虎，你还会偏向虎山行吗？《文化反斗城》邀请访客在新加坡华族文化中心的多个艺术装置中，探寻老虎的踪迹！以耳熟能详的儿歌《两只老虎》及脍炙人口的故事《武松打虎》为灵感，利用透镜装置和视错觉艺术打造，让访客思考在充满挑战的时代该如何勇敢前行。 地点：新加坡华族文化中心和美广场(1楼)、天台花园日期与时间：至10月31日（10am-8pm）门票：免费语言：展览以华文和英文呈献《神话重现》 （图：华彩2022） 《神话重现》将给你前所未有的沉浸式艺术体验，让你仿佛身临其境与神话故事中的人物见面，并重温他们动人的传说故事。记得带上手机，通过增强实境（Augmented Reality，简称AR）、数码影像等沉浸式技术，欣赏超过20个由本地艺术家精心打造的艺术装置和作品。地点：新加坡华族文化中心和美广场, 1楼日期与时间：5月13日至7月31日（10am-8pm）门票：免费语言：展览以华文和英文呈现《与时“剧”进 —— 华彩‘22 迷你电影节》迷你电影节汇集了一系列本地短片作品，以此呈现我国自40年代至今的各种“代沟”。我们对于“代沟”这个主题的解读不仅仅围绕着人与人之间的关系，也放胆延伸至新加坡在地理环境、价值观与文化上历经的蜕变。 所收录的经典短片由“第七艺术工作室”精心甄选，当中包括崭新的华语和潮语短片 《一辆脚车两个轮》 、《阿嬷定位系统》、《两地书简》 、《苏克兰先生》等。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅, 9楼日期与时间：6月19日（1.30pm-2.45pm／3.45pm-5pm／6pm-7.30pm）门票：免费（需预先报名）语言：多种语言，附华文及英文字幕＊该节目也将从6月20日至8月20日，通过线上微网站呈献。“Teh-Talk I”教育汇报展演 展现亚洲民族舞的独特魅力 - 8world Entertainment LifestyleThe Singapore Chinese Culture Centre Cultural's "Cultural Extravaganza 2022" returns with its series ofcross-disciplinary, cross-cultural, and cross-generational programmes. The annual festival takes place from 13 May to 19 June. Here's a list of performance you can't miss. hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 由新加坡华族文化中心呈献的艺术文化盛会“华彩2022”，主题围绕“跨界”的概念，本地不同艺术团体将合作创造无限可能，重现和重新诠释文化。Bhaskar's Arts Academy、九年剧场、人·舞团、鼟乐团、新加坡爵士协会、鼎艺团和PLAYInc将于5月13日至6月19日，献上精彩多元的演出。在这期间，共会有14个数码和实体节目，如音乐剧、音乐会、互动式展览和舞蹈等，让不同艺术类型的群体汇聚交流，一起探索不同文化、艺术形式和年代的交汇和融合。这些节目别错过！《月背》 （图：华彩2022） 由PlayInc制作的新谣音乐剧《月背》，融合了另类音乐和新谣音乐，阐述两个年轻人的爱情故事。由王祚森编剧，何和鸿执导，观众将在这部音乐舞台剧中重温陈佳明、黎沸挥、巫启贤、木子、叶良俊、李伟菘、李偲菘和玖建等在80、90年代创作的新谣歌曲。 以“嫦娥奔月”及“逢蒙杀羿”神话为灵感,《月》讲述嫦娥和逢蒙这对冤家经过多次轮回和性别对调后，化解了千年爱恨情仇的故事。表演者包括潘嗣敬、罗美仪、温伟文、罗宝玲及游惟杰。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：5月14日（3pm-4.30pm／8pm-9.30pm）、5月15日（3pm-4.30pm）门票：$38／$48语言：华语，附英文字幕《化蝶》 （图：华彩2022） 于1958年首映,《化蝶》是本地先驱舞蹈家Santha Bhaskar在新加坡的首部多幕剧。60多年后，Bhaskar's Arts Academy重新演绎这部作品，并由Santha Bhaskar旅居美国的女儿Meenakshy Bhaskar编排，为作品注入新生命。她将华族传统舞蹈动作融入作品，并使用世界著名音乐家Rajkumar Bharathi和本地阮演奏家蔡为仲的音乐。这部作品首次登上新加坡华族文化中心的舞台，旨在向已故的Santha Bhaskar致敬，感谢她一生为本地多元文化艺术付出。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：6月3日（8pm-9.30pm）、6月4日（8pm-9.30pm）、6月5日（8pm-9.30pm）门票：$25／$30语言：华语和英语《爵士也华彩2022》 （图：华彩2022） 备受欢迎的《爵士也华彩》将再次以爵士乐演绎华语经典歌曲和现代曲目！在新加坡“摇摆之王”Jeremy Monteiro和音乐总监陈伟祥的带领下，尽情感受新加坡爵士乐团音乐的无限魅力吧! 本地华语乐坛知名音乐人叶良俊，以及获奖无数的双语歌手兼创作人龚芝怡将带来多首好歌。新生代唱作歌手李俊纬也将以表演者和主持人的身份，参与今年的演出。 地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：5月28日（7.30pm-9pm）、5月29日（7.30pm-9pm）门票：现场音乐会：$48／$68 直播：$18（只限5月29日场）语言：华语和英语《文化反斗城》 （图：华彩2022） （图：华彩2022） 如果明知山有虎，你还会偏向虎山行吗？《文化反斗城》邀请访客在新加坡华族文化中心的多个艺术装置中，探寻老虎的踪迹！以耳熟能详的儿歌《两只老虎》及脍炙人口的故事《武松打虎》为灵感，利用透镜装置和视错觉艺术打造，让访客思考在充满挑战的时代该如何勇敢前行。 地点：新加坡华族文化中心和美广场(1楼)、天台花园日期与时间：至10月31日（10am-8pm）门票：免费语言：展览以华文和英文呈献《神话重现》 （图：华彩2022） 《神话重现》将给你前所未有的沉浸式艺术体验，让你仿佛身临其境与神话故事中的人物见面，并重温他们动人的传说故事。记得带上手机，通过增强实境（Augmented Reality，简称AR）、数码影像等沉浸式技术，欣赏超过20个由本地艺术家精心打造的艺术装置和作品。地点：新加坡华族文化中心和美广场, 1楼日期与时间：5月13日至7月31日（10am-8pm）门票：免费语言：展览以华文和英文呈现《与时“剧”进 —— 华彩‘22 迷你电影节》迷你电影节汇集了一系列本地短片作品，以此呈现我国自40年代至今的各种“代沟”。我们对于“代沟”这个主题的解读不仅仅围绕着人与人之间的关系，也放胆延伸至新加坡在地理环境、价值观与文化上历经的蜕变。 所收录的经典短片由“第七艺术工作室”精心甄选，当中包括崭新的华语和潮语短片 《一辆脚车两个轮》 、《阿嬷定位系统》、《两地书简》 、《苏克兰先生》等。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅, 9楼日期与时间：6月19日（1.30pm-2.45pm／3.45pm-5pm／6pm-7.30pm）门票：免费（需预先报名）语言：多种语言，附华文及英文字幕＊该节目也将从6月20日至8月20日，通过线上微网站呈献。“Teh-Talk I”教育汇报展演 展现亚洲民族舞的独特魅力 - 8world Entertainment Lifestyle
The Singapore Chinese Culture Centre Cultural's "Cultural Extravaganza 2022" returns with its series ofcross-disciplinary, cross-cultural, and cross-generational programmes. The annual festival takes place from 13 May to 19 June. Here's a list of performance you can't miss. hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 由新加坡华族文化中心呈献的艺术文化盛会“华彩2022”，主题围绕“跨界”的概念，本地不同艺术团体将合作创造无限可能，重现和重新诠释文化。Bhaskar's Arts Academy、九年剧场、人·舞团、鼟乐团、新加坡爵士协会、鼎艺团和PLAYInc将于5月13日至6月19日，献上精彩多元的演出。在这期间，共会有14个数码和实体节目，如音乐剧、音乐会、互动式展览和舞蹈等，让不同艺术类型的群体汇聚交流，一起探索不同文化、艺术形式和年代的交汇和融合。这些节目别错过！《月背》 （图：华彩2022） 由PlayInc制作的新谣音乐剧《月背》，融合了另类音乐和新谣音乐，阐述两个年轻人的爱情故事。由王祚森编剧，何和鸿执导，观众将在这部音乐舞台剧中重温陈佳明、黎沸挥、巫启贤、木子、叶良俊、李伟菘、李偲菘和玖建等在80、90年代创作的新谣歌曲。 以“嫦娥奔月”及“逢蒙杀羿”神话为灵感,《月》讲述嫦娥和逢蒙这对冤家经过多次轮回和性别对调后，化解了千年爱恨情仇的故事。表演者包括潘嗣敬、罗美仪、温伟文、罗宝玲及游惟杰。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：5月14日（3pm-4.30pm／8pm-9.30pm）、5月15日（3pm-4.30pm）门票：$38／$48语言：华语，附英文字幕《化蝶》 （图：华彩2022） 于1958年首映,《化蝶》是本地先驱舞蹈家Santha Bhaskar在新加坡的首部多幕剧。60多年后，Bhaskar's Arts Academy重新演绎这部作品，并由Santha Bhaskar旅居美国的女儿Meenakshy Bhaskar编排，为作品注入新生命。她将华族传统舞蹈动作融入作品，并使用世界著名音乐家Rajkumar Bharathi和本地阮演奏家蔡为仲的音乐。这部作品首次登上新加坡华族文化中心的舞台，旨在向已故的Santha Bhaskar致敬，感谢她一生为本地多元文化艺术付出。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：6月3日（8pm-9.30pm）、6月4日（8pm-9.30pm）、6月5日（8pm-9.30pm）门票：$25／$30语言：华语和英语《爵士也华彩2022》 （图：华彩2022） 备受欢迎的《爵士也华彩》将再次以爵士乐演绎华语经典歌曲和现代曲目！在新加坡“摇摆之王”Jeremy Monteiro和音乐总监陈伟祥的带领下，尽情感受新加坡爵士乐团音乐的无限魅力吧! 本地华语乐坛知名音乐人叶良俊，以及获奖无数的双语歌手兼创作人龚芝怡将带来多首好歌。新生代唱作歌手李俊纬也将以表演者和主持人的身份，参与今年的演出。 地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：5月28日（7.30pm-9pm）、5月29日（7.30pm-9pm）门票：现场音乐会：$48／$68 直播：$18（只限5月29日场）语言：华语和英语《文化反斗城》 （图：华彩2022） （图：华彩2022） 如果明知山有虎，你还会偏向虎山行吗？《文化反斗城》邀请访客在新加坡华族文化中心的多个艺术装置中，探寻老虎的踪迹！以耳熟能详的儿歌《两只老虎》及脍炙人口的故事《武松打虎》为灵感，利用透镜装置和视错觉艺术打造，让访客思考在充满挑战的时代该如何勇敢前行。 地点：新加坡华族文化中心和美广场(1楼)、天台花园日期与时间：至10月31日（10am-8pm）门票：免费语言：展览以华文和英文呈献《神话重现》 （图：华彩2022） 《神话重现》将给你前所未有的沉浸式艺术体验，让你仿佛身临其境与神话故事中的人物见面，并重温他们动人的传说故事。记得带上手机，通过增强实境（Augmented Reality，简称AR）、数码影像等沉浸式技术，欣赏超过20个由本地艺术家精心打造的艺术装置和作品。地点：新加坡华族文化中心和美广场, 1楼日期与时间：5月13日至7月31日（10am-8pm）门票：免费语言：展览以华文和英文呈现《与时“剧”进 —— 华彩‘22 迷你电影节》迷你电影节汇集了一系列本地短片作品，以此呈现我国自40年代至今的各种“代沟”。我们对于“代沟”这个主题的解读不仅仅围绕着人与人之间的关系，也放胆延伸至新加坡在地理环境、价值观与文化上历经的蜕变。 所收录的经典短片由“第七艺术工作室”精心甄选，当中包括崭新的华语和潮语短片 《一辆脚车两个轮》 、《阿嬷定位系统》、《两地书简》 、《苏克兰先生》等。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅, 9楼日期与时间：6月19日（1.30pm-2.45pm／3.45pm-5pm／6pm-7.30pm）门票：免费（需预先报名）语言：多种语言，附华文及英文字幕＊该节目也将从6月20日至8月20日，通过线上微网站呈献。“Teh-Talk I”教育汇报展演 展现亚洲民族舞的独特魅力 - 8world Entertainment LifestyleThe Singapore Chinese Culture Centre Cultural's "Cultural Extravaganza 2022" returns with its series ofcross-disciplinary, cross-cultural, and cross-generational programmes. The annual festival takes place from 13 May to 19 June. Here's a list of performance you can't miss. hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 由新加坡华族文化中心呈献的艺术文化盛会“华彩2022”，主题围绕“跨界”的概念，本地不同艺术团体将合作创造无限可能，重现和重新诠释文化。Bhaskar's Arts Academy、九年剧场、人·舞团、鼟乐团、新加坡爵士协会、鼎艺团和PLAYInc将于5月13日至6月19日，献上精彩多元的演出。在这期间，共会有14个数码和实体节目，如音乐剧、音乐会、互动式展览和舞蹈等，让不同艺术类型的群体汇聚交流，一起探索不同文化、艺术形式和年代的交汇和融合。这些节目别错过！《月背》 （图：华彩2022） 由PlayInc制作的新谣音乐剧《月背》，融合了另类音乐和新谣音乐，阐述两个年轻人的爱情故事。由王祚森编剧，何和鸿执导，观众将在这部音乐舞台剧中重温陈佳明、黎沸挥、巫启贤、木子、叶良俊、李伟菘、李偲菘和玖建等在80、90年代创作的新谣歌曲。 以“嫦娥奔月”及“逢蒙杀羿”神话为灵感,《月》讲述嫦娥和逢蒙这对冤家经过多次轮回和性别对调后，化解了千年爱恨情仇的故事。表演者包括潘嗣敬、罗美仪、温伟文、罗宝玲及游惟杰。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：5月14日（3pm-4.30pm／8pm-9.30pm）、5月15日（3pm-4.30pm）门票：$38／$48语言：华语，附英文字幕《化蝶》 （图：华彩2022） 于1958年首映,《化蝶》是本地先驱舞蹈家Santha Bhaskar在新加坡的首部多幕剧。60多年后，Bhaskar's Arts Academy重新演绎这部作品，并由Santha Bhaskar旅居美国的女儿Meenakshy Bhaskar编排，为作品注入新生命。她将华族传统舞蹈动作融入作品，并使用世界著名音乐家Rajkumar Bharathi和本地阮演奏家蔡为仲的音乐。这部作品首次登上新加坡华族文化中心的舞台，旨在向已故的Santha Bhaskar致敬，感谢她一生为本地多元文化艺术付出。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：6月3日（8pm-9.30pm）、6月4日（8pm-9.30pm）、6月5日（8pm-9.30pm）门票：$25／$30语言：华语和英语《爵士也华彩2022》 （图：华彩2022） 备受欢迎的《爵士也华彩》将再次以爵士乐演绎华语经典歌曲和现代曲目！在新加坡“摇摆之王”Jeremy Monteiro和音乐总监陈伟祥的带领下，尽情感受新加坡爵士乐团音乐的无限魅力吧! 本地华语乐坛知名音乐人叶良俊，以及获奖无数的双语歌手兼创作人龚芝怡将带来多首好歌。新生代唱作歌手李俊纬也将以表演者和主持人的身份，参与今年的演出。 地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：5月28日（7.30pm-9pm）、5月29日（7.30pm-9pm）门票：现场音乐会：$48／$68 直播：$18（只限5月29日场）语言：华语和英语《文化反斗城》 （图：华彩2022） （图：华彩2022） 如果明知山有虎，你还会偏向虎山行吗？《文化反斗城》邀请访客在新加坡华族文化中心的多个艺术装置中，探寻老虎的踪迹！以耳熟能详的儿歌《两只老虎》及脍炙人口的故事《武松打虎》为灵感，利用透镜装置和视错觉艺术打造，让访客思考在充满挑战的时代该如何勇敢前行。 地点：新加坡华族文化中心和美广场(1楼)、天台花园日期与时间：至10月31日（10am-8pm）门票：免费语言：展览以华文和英文呈献《神话重现》 （图：华彩2022） 《神话重现》将给你前所未有的沉浸式艺术体验，让你仿佛身临其境与神话故事中的人物见面，并重温他们动人的传说故事。记得带上手机，通过增强实境（Augmented Reality，简称AR）、数码影像等沉浸式技术，欣赏超过20个由本地艺术家精心打造的艺术装置和作品。地点：新加坡华族文化中心和美广场, 1楼日期与时间：5月13日至7月31日（10am-8pm）门票：免费语言：展览以华文和英文呈现《与时“剧”进 —— 华彩‘22 迷你电影节》迷你电影节汇集了一系列本地短片作品，以此呈现我国自40年代至今的各种“代沟”。我们对于“代沟”这个主题的解读不仅仅围绕着人与人之间的关系，也放胆延伸至新加坡在地理环境、价值观与文化上历经的蜕变。 所收录的经典短片由“第七艺术工作室”精心甄选，当中包括崭新的华语和潮语短片 《一辆脚车两个轮》 、《阿嬷定位系统》、《两地书简》 、《苏克兰先生》等。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅, 9楼日期与时间：6月19日（1.30pm-2.45pm／3.45pm-5pm／6pm-7.30pm）门票：免费（需预先报名）语言：多种语言，附华文及英文字幕＊该节目也将从6月20日至8月20日，通过线上微网站呈献。“Teh-Talk I”教育汇报展演 展现亚洲民族舞的独特魅力 - 8world Entertainment LifestyleThe Singapore Chinese Culture Centre Cultural's "Cultural Extravaganza 2022" returns with its series ofcross-disciplinary, cross-cultural, and cross-generational programmes. The annual festival takes place from 13 May to 19 June. Here's a list of performance you can't miss. hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 由新加坡华族文化中心呈献的艺术文化盛会“华彩2022”，主题围绕“跨界”的概念，本地不同艺术团体将合作创造无限可能，重现和重新诠释文化。Bhaskar's Arts Academy、九年剧场、人·舞团、鼟乐团、新加坡爵士协会、鼎艺团和PLAYInc将于5月13日至6月19日，献上精彩多元的演出。在这期间，共会有14个数码和实体节目，如音乐剧、音乐会、互动式展览和舞蹈等，让不同艺术类型的群体汇聚交流，一起探索不同文化、艺术形式和年代的交汇和融合。这些节目别错过！《月背》 （图：华彩2022） 由PlayInc制作的新谣音乐剧《月背》，融合了另类音乐和新谣音乐，阐述两个年轻人的爱情故事。由王祚森编剧，何和鸿执导，观众将在这部音乐舞台剧中重温陈佳明、黎沸挥、巫启贤、木子、叶良俊、李伟菘、李偲菘和玖建等在80、90年代创作的新谣歌曲。 以“嫦娥奔月”及“逢蒙杀羿”神话为灵感,《月》讲述嫦娥和逢蒙这对冤家经过多次轮回和性别对调后，化解了千年爱恨情仇的故事。表演者包括潘嗣敬、罗美仪、温伟文、罗宝玲及游惟杰。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：5月14日（3pm-4.30pm／8pm-9.30pm）、5月15日（3pm-4.30pm）门票：$38／$48语言：华语，附英文字幕《化蝶》 （图：华彩2022） 于1958年首映,《化蝶》是本地先驱舞蹈家Santha Bhaskar在新加坡的首部多幕剧。60多年后，Bhaskar's Arts Academy重新演绎这部作品，并由Santha Bhaskar旅居美国的女儿Meenakshy Bhaskar编排，为作品注入新生命。她将华族传统舞蹈动作融入作品，并使用世界著名音乐家Rajkumar Bharathi和本地阮演奏家蔡为仲的音乐。这部作品首次登上新加坡华族文化中心的舞台，旨在向已故的Santha Bhaskar致敬，感谢她一生为本地多元文化艺术付出。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：6月3日（8pm-9.30pm）、6月4日（8pm-9.30pm）、6月5日（8pm-9.30pm）门票：$25／$30语言：华语和英语《爵士也华彩2022》 （图：华彩2022） 备受欢迎的《爵士也华彩》将再次以爵士乐演绎华语经典歌曲和现代曲目！在新加坡“摇摆之王”Jeremy Monteiro和音乐总监陈伟祥的带领下，尽情感受新加坡爵士乐团音乐的无限魅力吧! 本地华语乐坛知名音乐人叶良俊，以及获奖无数的双语歌手兼创作人龚芝怡将带来多首好歌。新生代唱作歌手李俊纬也将以表演者和主持人的身份，参与今年的演出。 地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：5月28日（7.30pm-9pm）、5月29日（7.30pm-9pm）门票：现场音乐会：$48／$68 直播：$18（只限5月29日场）语言：华语和英语《文化反斗城》 （图：华彩2022） （图：华彩2022） 如果明知山有虎，你还会偏向虎山行吗？《文化反斗城》邀请访客在新加坡华族文化中心的多个艺术装置中，探寻老虎的踪迹！以耳熟能详的儿歌《两只老虎》及脍炙人口的故事《武松打虎》为灵感，利用透镜装置和视错觉艺术打造，让访客思考在充满挑战的时代该如何勇敢前行。 地点：新加坡华族文化中心和美广场(1楼)、天台花园日期与时间：至10月31日（10am-8pm）门票：免费语言：展览以华文和英文呈献《神话重现》 （图：华彩2022） 《神话重现》将给你前所未有的沉浸式艺术体验，让你仿佛身临其境与神话故事中的人物见面，并重温他们动人的传说故事。记得带上手机，通过增强实境（Augmented Reality，简称AR）、数码影像等沉浸式技术，欣赏超过20个由本地艺术家精心打造的艺术装置和作品。地点：新加坡华族文化中心和美广场, 1楼日期与时间：5月13日至7月31日（10am-8pm）门票：免费语言：展览以华文和英文呈现《与时“剧”进 —— 华彩‘22 迷你电影节》迷你电影节汇集了一系列本地短片作品，以此呈现我国自40年代至今的各种“代沟”。我们对于“代沟”这个主题的解读不仅仅围绕着人与人之间的关系，也放胆延伸至新加坡在地理环境、价值观与文化上历经的蜕变。 所收录的经典短片由“第七艺术工作室”精心甄选，当中包括崭新的华语和潮语短片 《一辆脚车两个轮》 、《阿嬷定位系统》、《两地书简》 、《苏克兰先生》等。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅, 9楼日期与时间：6月19日（1.30pm-2.45pm／3.45pm-5pm／6pm-7.30pm）门票：免费（需预先报名）语言：多种语言，附华文及英文字幕＊该节目也将从6月20日至8月20日，通过线上微网站呈献。“Teh-Talk I”教育汇报展演 展现亚洲民族舞的独特魅力 - 8world Entertainment LifestyleThe Singapore Chinese Culture Centre Cultural's "Cultural Extravaganza 2022" returns with its series ofcross-disciplinary, cross-cultural, and cross-generational programmes. The annual festival takes place from 13 May to 19 June. Here's a list of performance you can't miss. hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 由新加坡华族文化中心呈献的艺术文化盛会“华彩2022”，主题围绕“跨界”的概念，本地不同艺术团体将合作创造无限可能，重现和重新诠释文化。Bhaskar's Arts Academy、九年剧场、人·舞团、鼟乐团、新加坡爵士协会、鼎艺团和PLAYInc将于5月13日至6月19日，献上精彩多元的演出。在这期间，共会有14个数码和实体节目，如音乐剧、音乐会、互动式展览和舞蹈等，让不同艺术类型的群体汇聚交流，一起探索不同文化、艺术形式和年代的交汇和融合。这些节目别错过！《月背》 （图：华彩2022） 由PlayInc制作的新谣音乐剧《月背》，融合了另类音乐和新谣音乐，阐述两个年轻人的爱情故事。由王祚森编剧，何和鸿执导，观众将在这部音乐舞台剧中重温陈佳明、黎沸挥、巫启贤、木子、叶良俊、李伟菘、李偲菘和玖建等在80、90年代创作的新谣歌曲。 以“嫦娥奔月”及“逢蒙杀羿”神话为灵感,《月》讲述嫦娥和逢蒙这对冤家经过多次轮回和性别对调后，化解了千年爱恨情仇的故事。表演者包括潘嗣敬、罗美仪、温伟文、罗宝玲及游惟杰。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：5月14日（3pm-4.30pm／8pm-9.30pm）、5月15日（3pm-4.30pm）门票：$38／$48语言：华语，附英文字幕《化蝶》 （图：华彩2022） 于1958年首映,《化蝶》是本地先驱舞蹈家Santha Bhaskar在新加坡的首部多幕剧。60多年后，Bhaskar's Arts Academy重新演绎这部作品，并由Santha Bhaskar旅居美国的女儿Meenakshy Bhaskar编排，为作品注入新生命。她将华族传统舞蹈动作融入作品，并使用世界著名音乐家Rajkumar Bharathi和本地阮演奏家蔡为仲的音乐。这部作品首次登上新加坡华族文化中心的舞台，旨在向已故的Santha Bhaskar致敬，感谢她一生为本地多元文化艺术付出。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：6月3日（8pm-9.30pm）、6月4日（8pm-9.30pm）、6月5日（8pm-9.30pm）门票：$25／$30语言：华语和英语《爵士也华彩2022》 （图：华彩2022） 备受欢迎的《爵士也华彩》将再次以爵士乐演绎华语经典歌曲和现代曲目！在新加坡“摇摆之王”Jeremy Monteiro和音乐总监陈伟祥的带领下，尽情感受新加坡爵士乐团音乐的无限魅力吧! 本地华语乐坛知名音乐人叶良俊，以及获奖无数的双语歌手兼创作人龚芝怡将带来多首好歌。新生代唱作歌手李俊纬也将以表演者和主持人的身份，参与今年的演出。 地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：5月28日（7.30pm-9pm）、5月29日（7.30pm-9pm）门票：现场音乐会：$48／$68 直播：$18（只限5月29日场）语言：华语和英语《文化反斗城》 （图：华彩2022） （图：华彩2022） 如果明知山有虎，你还会偏向虎山行吗？《文化反斗城》邀请访客在新加坡华族文化中心的多个艺术装置中，探寻老虎的踪迹！以耳熟能详的儿歌《两只老虎》及脍炙人口的故事《武松打虎》为灵感，利用透镜装置和视错觉艺术打造，让访客思考在充满挑战的时代该如何勇敢前行。 地点：新加坡华族文化中心和美广场(1楼)、天台花园日期与时间：至10月31日（10am-8pm）门票：免费语言：展览以华文和英文呈献《神话重现》 （图：华彩2022） 《神话重现》将给你前所未有的沉浸式艺术体验，让你仿佛身临其境与神话故事中的人物见面，并重温他们动人的传说故事。记得带上手机，通过增强实境（Augmented Reality，简称AR）、数码影像等沉浸式技术，欣赏超过20个由本地艺术家精心打造的艺术装置和作品。地点：新加坡华族文化中心和美广场, 1楼日期与时间：5月13日至7月31日（10am-8pm）门票：免费语言：展览以华文和英文呈现《与时“剧”进 —— 华彩‘22 迷你电影节》迷你电影节汇集了一系列本地短片作品，以此呈现我国自40年代至今的各种“代沟”。我们对于“代沟”这个主题的解读不仅仅围绕着人与人之间的关系，也放胆延伸至新加坡在地理环境、价值观与文化上历经的蜕变。 所收录的经典短片由“第七艺术工作室”精心甄选，当中包括崭新的华语和潮语短片 《一辆脚车两个轮》 、《阿嬷定位系统》、《两地书简》 、《苏克兰先生》等。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅, 9楼日期与时间：6月19日（1.30pm-2.45pm／3.45pm-5pm／6pm-7.30pm）门票：免费（需预先报名）语言：多种语言，附华文及英文字幕＊该节目也将从6月20日至8月20日，通过线上微网站呈献。“Teh-Talk I”教育汇报展演 展现亚洲民族舞的独特魅力 - 8world Entertainment LifestyleThe Singapore Chinese Culture Centre Cultural's "Cultural Extravaganza 2022" returns with its series ofcross-disciplinary, cross-cultural, and cross-generational programmes. The annual festival takes place from 13 May to 19 June. Here's a list of performance you can't miss. hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 由新加坡华族文化中心呈献的艺术文化盛会“华彩2022”，主题围绕“跨界”的概念，本地不同艺术团体将合作创造无限可能，重现和重新诠释文化。Bhaskar's Arts Academy、九年剧场、人·舞团、鼟乐团、新加坡爵士协会、鼎艺团和PLAYInc将于5月13日至6月19日，献上精彩多元的演出。在这期间，共会有14个数码和实体节目，如音乐剧、音乐会、互动式展览和舞蹈等，让不同艺术类型的群体汇聚交流，一起探索不同文化、艺术形式和年代的交汇和融合。这些节目别错过！《月背》 （图：华彩2022） 由PlayInc制作的新谣音乐剧《月背》，融合了另类音乐和新谣音乐，阐述两个年轻人的爱情故事。由王祚森编剧，何和鸿执导，观众将在这部音乐舞台剧中重温陈佳明、黎沸挥、巫启贤、木子、叶良俊、李伟菘、李偲菘和玖建等在80、90年代创作的新谣歌曲。 以“嫦娥奔月”及“逢蒙杀羿”神话为灵感,《月》讲述嫦娥和逢蒙这对冤家经过多次轮回和性别对调后，化解了千年爱恨情仇的故事。表演者包括潘嗣敬、罗美仪、温伟文、罗宝玲及游惟杰。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：5月14日（3pm-4.30pm／8pm-9.30pm）、5月15日（3pm-4.30pm）门票：$38／$48语言：华语，附英文字幕《化蝶》 （图：华彩2022） 于1958年首映,《化蝶》是本地先驱舞蹈家Santha Bhaskar在新加坡的首部多幕剧。60多年后，Bhaskar's Arts Academy重新演绎这部作品，并由Santha Bhaskar旅居美国的女儿Meenakshy Bhaskar编排，为作品注入新生命。她将华族传统舞蹈动作融入作品，并使用世界著名音乐家Rajkumar Bharathi和本地阮演奏家蔡为仲的音乐。这部作品首次登上新加坡华族文化中心的舞台，旨在向已故的Santha Bhaskar致敬，感谢她一生为本地多元文化艺术付出。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：6月3日（8pm-9.30pm）、6月4日（8pm-9.30pm）、6月5日（8pm-9.30pm）门票：$25／$30语言：华语和英语《爵士也华彩2022》 （图：华彩2022） 备受欢迎的《爵士也华彩》将再次以爵士乐演绎华语经典歌曲和现代曲目！在新加坡“摇摆之王”Jeremy Monteiro和音乐总监陈伟祥的带领下，尽情感受新加坡爵士乐团音乐的无限魅力吧! 本地华语乐坛知名音乐人叶良俊，以及获奖无数的双语歌手兼创作人龚芝怡将带来多首好歌。新生代唱作歌手李俊纬也将以表演者和主持人的身份，参与今年的演出。 地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：5月28日（7.30pm-9pm）、5月29日（7.30pm-9pm）门票：现场音乐会：$48／$68 直播：$18（只限5月29日场）语言：华语和英语《文化反斗城》 （图：华彩2022） （图：华彩2022） 如果明知山有虎，你还会偏向虎山行吗？《文化反斗城》邀请访客在新加坡华族文化中心的多个艺术装置中，探寻老虎的踪迹！以耳熟能详的儿歌《两只老虎》及脍炙人口的故事《武松打虎》为灵感，利用透镜装置和视错觉艺术打造，让访客思考在充满挑战的时代该如何勇敢前行。 地点：新加坡华族文化中心和美广场(1楼)、天台花园日期与时间：至10月31日（10am-8pm）门票：免费语言：展览以华文和英文呈献《神话重现》 （图：华彩2022） 《神话重现》将给你前所未有的沉浸式艺术体验，让你仿佛身临其境与神话故事中的人物见面，并重温他们动人的传说故事。记得带上手机，通过增强实境（Augmented Reality，简称AR）、数码影像等沉浸式技术，欣赏超过20个由本地艺术家精心打造的艺术装置和作品。地点：新加坡华族文化中心和美广场, 1楼日期与时间：5月13日至7月31日（10am-8pm）门票：免费语言：展览以华文和英文呈现《与时“剧”进 —— 华彩‘22 迷你电影节》迷你电影节汇集了一系列本地短片作品，以此呈现我国自40年代至今的各种“代沟”。我们对于“代沟”这个主题的解读不仅仅围绕着人与人之间的关系，也放胆延伸至新加坡在地理环境、价值观与文化上历经的蜕变。 所收录的经典短片由“第七艺术工作室”精心甄选，当中包括崭新的华语和潮语短片 《一辆脚车两个轮》 、《阿嬷定位系统》、《两地书简》 、《苏克兰先生》等。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅, 9楼日期与时间：6月19日（1.30pm-2.45pm／3.45pm-5pm／6pm-7.30pm）门票：免费（需预先报名）语言：多种语言，附华文及英文字幕＊该节目也将从6月20日至8月20日，通过线上微网站呈献。“Teh-Talk I”教育汇报展演 展现亚洲民族舞的独特魅力 - 8world Entertainment Lifestyle
The Singapore Chinese Culture Centre Cultural's "Cultural Extravaganza 2022" returns with its series ofcross-disciplinary, cross-cultural, and cross-generational programmes. The annual festival takes place from 13 May to 19 June. Here's a list of performance you can't miss. hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 由新加坡华族文化中心呈献的艺术文化盛会“华彩2022”，主题围绕“跨界”的概念，本地不同艺术团体将合作创造无限可能，重现和重新诠释文化。Bhaskar's Arts Academy、九年剧场、人·舞团、鼟乐团、新加坡爵士协会、鼎艺团和PLAYInc将于5月13日至6月19日，献上精彩多元的演出。在这期间，共会有14个数码和实体节目，如音乐剧、音乐会、互动式展览和舞蹈等，让不同艺术类型的群体汇聚交流，一起探索不同文化、艺术形式和年代的交汇和融合。这些节目别错过！《月背》 （图：华彩2022） 由PlayInc制作的新谣音乐剧《月背》，融合了另类音乐和新谣音乐，阐述两个年轻人的爱情故事。由王祚森编剧，何和鸿执导，观众将在这部音乐舞台剧中重温陈佳明、黎沸挥、巫启贤、木子、叶良俊、李伟菘、李偲菘和玖建等在80、90年代创作的新谣歌曲。 以“嫦娥奔月”及“逢蒙杀羿”神话为灵感,《月》讲述嫦娥和逢蒙这对冤家经过多次轮回和性别对调后，化解了千年爱恨情仇的故事。表演者包括潘嗣敬、罗美仪、温伟文、罗宝玲及游惟杰。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：5月14日（3pm-4.30pm／8pm-9.30pm）、5月15日（3pm-4.30pm）门票：$38／$48语言：华语，附英文字幕《化蝶》 （图：华彩2022） 于1958年首映,《化蝶》是本地先驱舞蹈家Santha Bhaskar在新加坡的首部多幕剧。60多年后，Bhaskar's Arts Academy重新演绎这部作品，并由Santha Bhaskar旅居美国的女儿Meenakshy Bhaskar编排，为作品注入新生命。她将华族传统舞蹈动作融入作品，并使用世界著名音乐家Rajkumar Bharathi和本地阮演奏家蔡为仲的音乐。这部作品首次登上新加坡华族文化中心的舞台，旨在向已故的Santha Bhaskar致敬，感谢她一生为本地多元文化艺术付出。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：6月3日（8pm-9.30pm）、6月4日（8pm-9.30pm）、6月5日（8pm-9.30pm）门票：$25／$30语言：华语和英语《爵士也华彩2022》 （图：华彩2022） 备受欢迎的《爵士也华彩》将再次以爵士乐演绎华语经典歌曲和现代曲目！在新加坡“摇摆之王”Jeremy Monteiro和音乐总监陈伟祥的带领下，尽情感受新加坡爵士乐团音乐的无限魅力吧! 本地华语乐坛知名音乐人叶良俊，以及获奖无数的双语歌手兼创作人龚芝怡将带来多首好歌。新生代唱作歌手李俊纬也将以表演者和主持人的身份，参与今年的演出。 地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：5月28日（7.30pm-9pm）、5月29日（7.30pm-9pm）门票：现场音乐会：$48／$68 直播：$18（只限5月29日场）语言：华语和英语《文化反斗城》 （图：华彩2022） （图：华彩2022） 如果明知山有虎，你还会偏向虎山行吗？《文化反斗城》邀请访客在新加坡华族文化中心的多个艺术装置中，探寻老虎的踪迹！以耳熟能详的儿歌《两只老虎》及脍炙人口的故事《武松打虎》为灵感，利用透镜装置和视错觉艺术打造，让访客思考在充满挑战的时代该如何勇敢前行。 地点：新加坡华族文化中心和美广场(1楼)、天台花园日期与时间：至10月31日（10am-8pm）门票：免费语言：展览以华文和英文呈献《神话重现》 （图：华彩2022） 《神话重现》将给你前所未有的沉浸式艺术体验，让你仿佛身临其境与神话故事中的人物见面，并重温他们动人的传说故事。记得带上手机，通过增强实境（Augmented Reality，简称AR）、数码影像等沉浸式技术，欣赏超过20个由本地艺术家精心打造的艺术装置和作品。地点：新加坡华族文化中心和美广场, 1楼日期与时间：5月13日至7月31日（10am-8pm）门票：免费语言：展览以华文和英文呈现《与时“剧”进 —— 华彩‘22 迷你电影节》迷你电影节汇集了一系列本地短片作品，以此呈现我国自40年代至今的各种“代沟”。我们对于“代沟”这个主题的解读不仅仅围绕着人与人之间的关系，也放胆延伸至新加坡在地理环境、价值观与文化上历经的蜕变。 所收录的经典短片由“第七艺术工作室”精心甄选，当中包括崭新的华语和潮语短片 《一辆脚车两个轮》 、《阿嬷定位系统》、《两地书简》 、《苏克兰先生》等。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅, 9楼日期与时间：6月19日（1.30pm-2.45pm／3.45pm-5pm／6pm-7.30pm）门票：免费（需预先报名）语言：多种语言，附华文及英文字幕＊该节目也将从6月20日至8月20日，通过线上微网站呈献。“Teh-Talk I”教育汇报展演 展现亚洲民族舞的独特魅力 - 8world Entertainment LifestyleThe Singapore Chinese Culture Centre Cultural's "Cultural Extravaganza 2022" returns with its series ofcross-disciplinary, cross-cultural, and cross-generational programmes. The annual festival takes place from 13 May to 19 June. Here's a list of performance you can't miss. hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 由新加坡华族文化中心呈献的艺术文化盛会“华彩2022”，主题围绕“跨界”的概念，本地不同艺术团体将合作创造无限可能，重现和重新诠释文化。Bhaskar's Arts Academy、九年剧场、人·舞团、鼟乐团、新加坡爵士协会、鼎艺团和PLAYInc将于5月13日至6月19日，献上精彩多元的演出。在这期间，共会有14个数码和实体节目，如音乐剧、音乐会、互动式展览和舞蹈等，让不同艺术类型的群体汇聚交流，一起探索不同文化、艺术形式和年代的交汇和融合。这些节目别错过！《月背》 （图：华彩2022） 由PlayInc制作的新谣音乐剧《月背》，融合了另类音乐和新谣音乐，阐述两个年轻人的爱情故事。由王祚森编剧，何和鸿执导，观众将在这部音乐舞台剧中重温陈佳明、黎沸挥、巫启贤、木子、叶良俊、李伟菘、李偲菘和玖建等在80、90年代创作的新谣歌曲。 以“嫦娥奔月”及“逢蒙杀羿”神话为灵感,《月》讲述嫦娥和逢蒙这对冤家经过多次轮回和性别对调后，化解了千年爱恨情仇的故事。表演者包括潘嗣敬、罗美仪、温伟文、罗宝玲及游惟杰。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：5月14日（3pm-4.30pm／8pm-9.30pm）、5月15日（3pm-4.30pm）门票：$38／$48语言：华语，附英文字幕《化蝶》 （图：华彩2022） 于1958年首映,《化蝶》是本地先驱舞蹈家Santha Bhaskar在新加坡的首部多幕剧。60多年后，Bhaskar's Arts Academy重新演绎这部作品，并由Santha Bhaskar旅居美国的女儿Meenakshy Bhaskar编排，为作品注入新生命。她将华族传统舞蹈动作融入作品，并使用世界著名音乐家Rajkumar Bharathi和本地阮演奏家蔡为仲的音乐。这部作品首次登上新加坡华族文化中心的舞台，旨在向已故的Santha Bhaskar致敬，感谢她一生为本地多元文化艺术付出。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：6月3日（8pm-9.30pm）、6月4日（8pm-9.30pm）、6月5日（8pm-9.30pm）门票：$25／$30语言：华语和英语《爵士也华彩2022》 （图：华彩2022） 备受欢迎的《爵士也华彩》将再次以爵士乐演绎华语经典歌曲和现代曲目！在新加坡“摇摆之王”Jeremy Monteiro和音乐总监陈伟祥的带领下，尽情感受新加坡爵士乐团音乐的无限魅力吧! 本地华语乐坛知名音乐人叶良俊，以及获奖无数的双语歌手兼创作人龚芝怡将带来多首好歌。新生代唱作歌手李俊纬也将以表演者和主持人的身份，参与今年的演出。 地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：5月28日（7.30pm-9pm）、5月29日（7.30pm-9pm）门票：现场音乐会：$48／$68 直播：$18（只限5月29日场）语言：华语和英语《文化反斗城》 （图：华彩2022） （图：华彩2022） 如果明知山有虎，你还会偏向虎山行吗？《文化反斗城》邀请访客在新加坡华族文化中心的多个艺术装置中，探寻老虎的踪迹！以耳熟能详的儿歌《两只老虎》及脍炙人口的故事《武松打虎》为灵感，利用透镜装置和视错觉艺术打造，让访客思考在充满挑战的时代该如何勇敢前行。 地点：新加坡华族文化中心和美广场(1楼)、天台花园日期与时间：至10月31日（10am-8pm）门票：免费语言：展览以华文和英文呈献《神话重现》 （图：华彩2022） 《神话重现》将给你前所未有的沉浸式艺术体验，让你仿佛身临其境与神话故事中的人物见面，并重温他们动人的传说故事。记得带上手机，通过增强实境（Augmented Reality，简称AR）、数码影像等沉浸式技术，欣赏超过20个由本地艺术家精心打造的艺术装置和作品。地点：新加坡华族文化中心和美广场, 1楼日期与时间：5月13日至7月31日（10am-8pm）门票：免费语言：展览以华文和英文呈现《与时“剧”进 —— 华彩‘22 迷你电影节》迷你电影节汇集了一系列本地短片作品，以此呈现我国自40年代至今的各种“代沟”。我们对于“代沟”这个主题的解读不仅仅围绕着人与人之间的关系，也放胆延伸至新加坡在地理环境、价值观与文化上历经的蜕变。 所收录的经典短片由“第七艺术工作室”精心甄选，当中包括崭新的华语和潮语短片 《一辆脚车两个轮》 、《阿嬷定位系统》、《两地书简》 、《苏克兰先生》等。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅, 9楼日期与时间：6月19日（1.30pm-2.45pm／3.45pm-5pm／6pm-7.30pm）门票：免费（需预先报名）语言：多种语言，附华文及英文字幕＊该节目也将从6月20日至8月20日，通过线上微网站呈献。“Teh-Talk I”教育汇报展演 展现亚洲民族舞的独特魅力 - 8world Entertainment LifestyleThe Singapore Chinese Culture Centre Cultural's "Cultural Extravaganza 2022" returns with its series ofcross-disciplinary, cross-cultural, and cross-generational programmes. The annual festival takes place from 13 May to 19 June. Here's a list of performance you can't miss. hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 由新加坡华族文化中心呈献的艺术文化盛会“华彩2022”，主题围绕“跨界”的概念，本地不同艺术团体将合作创造无限可能，重现和重新诠释文化。Bhaskar's Arts Academy、九年剧场、人·舞团、鼟乐团、新加坡爵士协会、鼎艺团和PLAYInc将于5月13日至6月19日，献上精彩多元的演出。在这期间，共会有14个数码和实体节目，如音乐剧、音乐会、互动式展览和舞蹈等，让不同艺术类型的群体汇聚交流，一起探索不同文化、艺术形式和年代的交汇和融合。这些节目别错过！《月背》 （图：华彩2022） 由PlayInc制作的新谣音乐剧《月背》，融合了另类音乐和新谣音乐，阐述两个年轻人的爱情故事。由王祚森编剧，何和鸿执导，观众将在这部音乐舞台剧中重温陈佳明、黎沸挥、巫启贤、木子、叶良俊、李伟菘、李偲菘和玖建等在80、90年代创作的新谣歌曲。 以“嫦娥奔月”及“逢蒙杀羿”神话为灵感,《月》讲述嫦娥和逢蒙这对冤家经过多次轮回和性别对调后，化解了千年爱恨情仇的故事。表演者包括潘嗣敬、罗美仪、温伟文、罗宝玲及游惟杰。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：5月14日（3pm-4.30pm／8pm-9.30pm）、5月15日（3pm-4.30pm）门票：$38／$48语言：华语，附英文字幕《化蝶》 （图：华彩2022） 于1958年首映,《化蝶》是本地先驱舞蹈家Santha Bhaskar在新加坡的首部多幕剧。60多年后，Bhaskar's Arts Academy重新演绎这部作品，并由Santha Bhaskar旅居美国的女儿Meenakshy Bhaskar编排，为作品注入新生命。她将华族传统舞蹈动作融入作品，并使用世界著名音乐家Rajkumar Bharathi和本地阮演奏家蔡为仲的音乐。这部作品首次登上新加坡华族文化中心的舞台，旨在向已故的Santha Bhaskar致敬，感谢她一生为本地多元文化艺术付出。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：6月3日（8pm-9.30pm）、6月4日（8pm-9.30pm）、6月5日（8pm-9.30pm）门票：$25／$30语言：华语和英语《爵士也华彩2022》 （图：华彩2022） 备受欢迎的《爵士也华彩》将再次以爵士乐演绎华语经典歌曲和现代曲目！在新加坡“摇摆之王”Jeremy Monteiro和音乐总监陈伟祥的带领下，尽情感受新加坡爵士乐团音乐的无限魅力吧! 本地华语乐坛知名音乐人叶良俊，以及获奖无数的双语歌手兼创作人龚芝怡将带来多首好歌。新生代唱作歌手李俊纬也将以表演者和主持人的身份，参与今年的演出。 地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：5月28日（7.30pm-9pm）、5月29日（7.30pm-9pm）门票：现场音乐会：$48／$68 直播：$18（只限5月29日场）语言：华语和英语《文化反斗城》 （图：华彩2022） （图：华彩2022） 如果明知山有虎，你还会偏向虎山行吗？《文化反斗城》邀请访客在新加坡华族文化中心的多个艺术装置中，探寻老虎的踪迹！以耳熟能详的儿歌《两只老虎》及脍炙人口的故事《武松打虎》为灵感，利用透镜装置和视错觉艺术打造，让访客思考在充满挑战的时代该如何勇敢前行。 地点：新加坡华族文化中心和美广场(1楼)、天台花园日期与时间：至10月31日（10am-8pm）门票：免费语言：展览以华文和英文呈献《神话重现》 （图：华彩2022） 《神话重现》将给你前所未有的沉浸式艺术体验，让你仿佛身临其境与神话故事中的人物见面，并重温他们动人的传说故事。记得带上手机，通过增强实境（Augmented Reality，简称AR）、数码影像等沉浸式技术，欣赏超过20个由本地艺术家精心打造的艺术装置和作品。地点：新加坡华族文化中心和美广场, 1楼日期与时间：5月13日至7月31日（10am-8pm）门票：免费语言：展览以华文和英文呈现《与时“剧”进 —— 华彩‘22 迷你电影节》迷你电影节汇集了一系列本地短片作品，以此呈现我国自40年代至今的各种“代沟”。我们对于“代沟”这个主题的解读不仅仅围绕着人与人之间的关系，也放胆延伸至新加坡在地理环境、价值观与文化上历经的蜕变。 所收录的经典短片由“第七艺术工作室”精心甄选，当中包括崭新的华语和潮语短片 《一辆脚车两个轮》 、《阿嬷定位系统》、《两地书简》 、《苏克兰先生》等。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅, 9楼日期与时间：6月19日（1.30pm-2.45pm／3.45pm-5pm／6pm-7.30pm）门票：免费（需预先报名）语言：多种语言，附华文及英文字幕＊该节目也将从6月20日至8月20日，通过线上微网站呈献。“Teh-Talk I”教育汇报展演 展现亚洲民族舞的独特魅力 - 8world Entertainment LifestyleThe Singapore Chinese Culture Centre Cultural's "Cultural Extravaganza 2022" returns with its series ofcross-disciplinary, cross-cultural, and cross-generational programmes. The annual festival takes place from 13 May to 19 June. Here's a list of performance you can't miss. hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 由新加坡华族文化中心呈献的艺术文化盛会“华彩2022”，主题围绕“跨界”的概念，本地不同艺术团体将合作创造无限可能，重现和重新诠释文化。Bhaskar's Arts Academy、九年剧场、人·舞团、鼟乐团、新加坡爵士协会、鼎艺团和PLAYInc将于5月13日至6月19日，献上精彩多元的演出。在这期间，共会有14个数码和实体节目，如音乐剧、音乐会、互动式展览和舞蹈等，让不同艺术类型的群体汇聚交流，一起探索不同文化、艺术形式和年代的交汇和融合。这些节目别错过！《月背》 （图：华彩2022） 由PlayInc制作的新谣音乐剧《月背》，融合了另类音乐和新谣音乐，阐述两个年轻人的爱情故事。由王祚森编剧，何和鸿执导，观众将在这部音乐舞台剧中重温陈佳明、黎沸挥、巫启贤、木子、叶良俊、李伟菘、李偲菘和玖建等在80、90年代创作的新谣歌曲。 以“嫦娥奔月”及“逢蒙杀羿”神话为灵感,《月》讲述嫦娥和逢蒙这对冤家经过多次轮回和性别对调后，化解了千年爱恨情仇的故事。表演者包括潘嗣敬、罗美仪、温伟文、罗宝玲及游惟杰。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：5月14日（3pm-4.30pm／8pm-9.30pm）、5月15日（3pm-4.30pm）门票：$38／$48语言：华语，附英文字幕《化蝶》 （图：华彩2022） 于1958年首映,《化蝶》是本地先驱舞蹈家Santha Bhaskar在新加坡的首部多幕剧。60多年后，Bhaskar's Arts Academy重新演绎这部作品，并由Santha Bhaskar旅居美国的女儿Meenakshy Bhaskar编排，为作品注入新生命。她将华族传统舞蹈动作融入作品，并使用世界著名音乐家Rajkumar Bharathi和本地阮演奏家蔡为仲的音乐。这部作品首次登上新加坡华族文化中心的舞台，旨在向已故的Santha Bhaskar致敬，感谢她一生为本地多元文化艺术付出。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：6月3日（8pm-9.30pm）、6月4日（8pm-9.30pm）、6月5日（8pm-9.30pm）门票：$25／$30语言：华语和英语《爵士也华彩2022》 （图：华彩2022） 备受欢迎的《爵士也华彩》将再次以爵士乐演绎华语经典歌曲和现代曲目！在新加坡“摇摆之王”Jeremy Monteiro和音乐总监陈伟祥的带领下，尽情感受新加坡爵士乐团音乐的无限魅力吧! 本地华语乐坛知名音乐人叶良俊，以及获奖无数的双语歌手兼创作人龚芝怡将带来多首好歌。新生代唱作歌手李俊纬也将以表演者和主持人的身份，参与今年的演出。 地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：5月28日（7.30pm-9pm）、5月29日（7.30pm-9pm）门票：现场音乐会：$48／$68 直播：$18（只限5月29日场）语言：华语和英语《文化反斗城》 （图：华彩2022） （图：华彩2022） 如果明知山有虎，你还会偏向虎山行吗？《文化反斗城》邀请访客在新加坡华族文化中心的多个艺术装置中，探寻老虎的踪迹！以耳熟能详的儿歌《两只老虎》及脍炙人口的故事《武松打虎》为灵感，利用透镜装置和视错觉艺术打造，让访客思考在充满挑战的时代该如何勇敢前行。 地点：新加坡华族文化中心和美广场(1楼)、天台花园日期与时间：至10月31日（10am-8pm）门票：免费语言：展览以华文和英文呈献《神话重现》 （图：华彩2022） 《神话重现》将给你前所未有的沉浸式艺术体验，让你仿佛身临其境与神话故事中的人物见面，并重温他们动人的传说故事。记得带上手机，通过增强实境（Augmented Reality，简称AR）、数码影像等沉浸式技术，欣赏超过20个由本地艺术家精心打造的艺术装置和作品。地点：新加坡华族文化中心和美广场, 1楼日期与时间：5月13日至7月31日（10am-8pm）门票：免费语言：展览以华文和英文呈现《与时“剧”进 —— 华彩‘22 迷你电影节》迷你电影节汇集了一系列本地短片作品，以此呈现我国自40年代至今的各种“代沟”。我们对于“代沟”这个主题的解读不仅仅围绕着人与人之间的关系，也放胆延伸至新加坡在地理环境、价值观与文化上历经的蜕变。 所收录的经典短片由“第七艺术工作室”精心甄选，当中包括崭新的华语和潮语短片 《一辆脚车两个轮》 、《阿嬷定位系统》、《两地书简》 、《苏克兰先生》等。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅, 9楼日期与时间：6月19日（1.30pm-2.45pm／3.45pm-5pm／6pm-7.30pm）门票：免费（需预先报名）语言：多种语言，附华文及英文字幕＊该节目也将从6月20日至8月20日，通过线上微网站呈献。“Teh-Talk I”教育汇报展演 展现亚洲民族舞的独特魅力 - 8world Entertainment LifestyleThe Singapore Chinese Culture Centre Cultural's "Cultural Extravaganza 2022" returns with its series ofcross-disciplinary, cross-cultural, and cross-generational programmes. The annual festival takes place from 13 May to 19 June. Here's a list of performance you can't miss. hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 由新加坡华族文化中心呈献的艺术文化盛会“华彩2022”，主题围绕“跨界”的概念，本地不同艺术团体将合作创造无限可能，重现和重新诠释文化。Bhaskar's Arts Academy、九年剧场、人·舞团、鼟乐团、新加坡爵士协会、鼎艺团和PLAYInc将于5月13日至6月19日，献上精彩多元的演出。在这期间，共会有14个数码和实体节目，如音乐剧、音乐会、互动式展览和舞蹈等，让不同艺术类型的群体汇聚交流，一起探索不同文化、艺术形式和年代的交汇和融合。这些节目别错过！《月背》 （图：华彩2022） 由PlayInc制作的新谣音乐剧《月背》，融合了另类音乐和新谣音乐，阐述两个年轻人的爱情故事。由王祚森编剧，何和鸿执导，观众将在这部音乐舞台剧中重温陈佳明、黎沸挥、巫启贤、木子、叶良俊、李伟菘、李偲菘和玖建等在80、90年代创作的新谣歌曲。 以“嫦娥奔月”及“逢蒙杀羿”神话为灵感,《月》讲述嫦娥和逢蒙这对冤家经过多次轮回和性别对调后，化解了千年爱恨情仇的故事。表演者包括潘嗣敬、罗美仪、温伟文、罗宝玲及游惟杰。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：5月14日（3pm-4.30pm／8pm-9.30pm）、5月15日（3pm-4.30pm）门票：$38／$48语言：华语，附英文字幕《化蝶》 （图：华彩2022） 于1958年首映,《化蝶》是本地先驱舞蹈家Santha Bhaskar在新加坡的首部多幕剧。60多年后，Bhaskar's Arts Academy重新演绎这部作品，并由Santha Bhaskar旅居美国的女儿Meenakshy Bhaskar编排，为作品注入新生命。她将华族传统舞蹈动作融入作品，并使用世界著名音乐家Rajkumar Bharathi和本地阮演奏家蔡为仲的音乐。这部作品首次登上新加坡华族文化中心的舞台，旨在向已故的Santha Bhaskar致敬，感谢她一生为本地多元文化艺术付出。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：6月3日（8pm-9.30pm）、6月4日（8pm-9.30pm）、6月5日（8pm-9.30pm）门票：$25／$30语言：华语和英语《爵士也华彩2022》 （图：华彩2022） 备受欢迎的《爵士也华彩》将再次以爵士乐演绎华语经典歌曲和现代曲目！在新加坡“摇摆之王”Jeremy Monteiro和音乐总监陈伟祥的带领下，尽情感受新加坡爵士乐团音乐的无限魅力吧! 本地华语乐坛知名音乐人叶良俊，以及获奖无数的双语歌手兼创作人龚芝怡将带来多首好歌。新生代唱作歌手李俊纬也将以表演者和主持人的身份，参与今年的演出。 地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：5月28日（7.30pm-9pm）、5月29日（7.30pm-9pm）门票：现场音乐会：$48／$68 直播：$18（只限5月29日场）语言：华语和英语《文化反斗城》 （图：华彩2022） （图：华彩2022） 如果明知山有虎，你还会偏向虎山行吗？《文化反斗城》邀请访客在新加坡华族文化中心的多个艺术装置中，探寻老虎的踪迹！以耳熟能详的儿歌《两只老虎》及脍炙人口的故事《武松打虎》为灵感，利用透镜装置和视错觉艺术打造，让访客思考在充满挑战的时代该如何勇敢前行。 地点：新加坡华族文化中心和美广场(1楼)、天台花园日期与时间：至10月31日（10am-8pm）门票：免费语言：展览以华文和英文呈献《神话重现》 （图：华彩2022） 《神话重现》将给你前所未有的沉浸式艺术体验，让你仿佛身临其境与神话故事中的人物见面，并重温他们动人的传说故事。记得带上手机，通过增强实境（Augmented Reality，简称AR）、数码影像等沉浸式技术，欣赏超过20个由本地艺术家精心打造的艺术装置和作品。地点：新加坡华族文化中心和美广场, 1楼日期与时间：5月13日至7月31日（10am-8pm）门票：免费语言：展览以华文和英文呈现《与时“剧”进 —— 华彩‘22 迷你电影节》迷你电影节汇集了一系列本地短片作品，以此呈现我国自40年代至今的各种“代沟”。我们对于“代沟”这个主题的解读不仅仅围绕着人与人之间的关系，也放胆延伸至新加坡在地理环境、价值观与文化上历经的蜕变。 所收录的经典短片由“第七艺术工作室”精心甄选，当中包括崭新的华语和潮语短片 《一辆脚车两个轮》 、《阿嬷定位系统》、《两地书简》 、《苏克兰先生》等。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅, 9楼日期与时间：6月19日（1.30pm-2.45pm／3.45pm-5pm／6pm-7.30pm）门票：免费（需预先报名）语言：多种语言，附华文及英文字幕＊该节目也将从6月20日至8月20日，通过线上微网站呈献。“Teh-Talk I”教育汇报展演 展现亚洲民族舞的独特魅力 - 8world Entertainment Lifestyle
The Singapore Chinese Culture Centre Cultural's "Cultural Extravaganza 2022" returns with its series ofcross-disciplinary, cross-cultural, and cross-generational programmes. The annual festival takes place from 13 May to 19 June. Here's a list of performance you can't miss. hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 由新加坡华族文化中心呈献的艺术文化盛会“华彩2022”，主题围绕“跨界”的概念，本地不同艺术团体将合作创造无限可能，重现和重新诠释文化。Bhaskar's Arts Academy、九年剧场、人·舞团、鼟乐团、新加坡爵士协会、鼎艺团和PLAYInc将于5月13日至6月19日，献上精彩多元的演出。在这期间，共会有14个数码和实体节目，如音乐剧、音乐会、互动式展览和舞蹈等，让不同艺术类型的群体汇聚交流，一起探索不同文化、艺术形式和年代的交汇和融合。这些节目别错过！《月背》 （图：华彩2022） 由PlayInc制作的新谣音乐剧《月背》，融合了另类音乐和新谣音乐，阐述两个年轻人的爱情故事。由王祚森编剧，何和鸿执导，观众将在这部音乐舞台剧中重温陈佳明、黎沸挥、巫启贤、木子、叶良俊、李伟菘、李偲菘和玖建等在80、90年代创作的新谣歌曲。 以“嫦娥奔月”及“逢蒙杀羿”神话为灵感,《月》讲述嫦娥和逢蒙这对冤家经过多次轮回和性别对调后，化解了千年爱恨情仇的故事。表演者包括潘嗣敬、罗美仪、温伟文、罗宝玲及游惟杰。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：5月14日（3pm-4.30pm／8pm-9.30pm）、5月15日（3pm-4.30pm）门票：$38／$48语言：华语，附英文字幕《化蝶》 （图：华彩2022） 于1958年首映,《化蝶》是本地先驱舞蹈家Santha Bhaskar在新加坡的首部多幕剧。60多年后，Bhaskar's Arts Academy重新演绎这部作品，并由Santha Bhaskar旅居美国的女儿Meenakshy Bhaskar编排，为作品注入新生命。她将华族传统舞蹈动作融入作品，并使用世界著名音乐家Rajkumar Bharathi和本地阮演奏家蔡为仲的音乐。这部作品首次登上新加坡华族文化中心的舞台，旨在向已故的Santha Bhaskar致敬，感谢她一生为本地多元文化艺术付出。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：6月3日（8pm-9.30pm）、6月4日（8pm-9.30pm）、6月5日（8pm-9.30pm）门票：$25／$30语言：华语和英语《爵士也华彩2022》 （图：华彩2022） 备受欢迎的《爵士也华彩》将再次以爵士乐演绎华语经典歌曲和现代曲目！在新加坡“摇摆之王”Jeremy Monteiro和音乐总监陈伟祥的带领下，尽情感受新加坡爵士乐团音乐的无限魅力吧! 本地华语乐坛知名音乐人叶良俊，以及获奖无数的双语歌手兼创作人龚芝怡将带来多首好歌。新生代唱作歌手李俊纬也将以表演者和主持人的身份，参与今年的演出。 地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：5月28日（7.30pm-9pm）、5月29日（7.30pm-9pm）门票：现场音乐会：$48／$68 直播：$18（只限5月29日场）语言：华语和英语《文化反斗城》 （图：华彩2022） （图：华彩2022） 如果明知山有虎，你还会偏向虎山行吗？《文化反斗城》邀请访客在新加坡华族文化中心的多个艺术装置中，探寻老虎的踪迹！以耳熟能详的儿歌《两只老虎》及脍炙人口的故事《武松打虎》为灵感，利用透镜装置和视错觉艺术打造，让访客思考在充满挑战的时代该如何勇敢前行。 地点：新加坡华族文化中心和美广场(1楼)、天台花园日期与时间：至10月31日（10am-8pm）门票：免费语言：展览以华文和英文呈献《神话重现》 （图：华彩2022） 《神话重现》将给你前所未有的沉浸式艺术体验，让你仿佛身临其境与神话故事中的人物见面，并重温他们动人的传说故事。记得带上手机，通过增强实境（Augmented Reality，简称AR）、数码影像等沉浸式技术，欣赏超过20个由本地艺术家精心打造的艺术装置和作品。地点：新加坡华族文化中心和美广场, 1楼日期与时间：5月13日至7月31日（10am-8pm）门票：免费语言：展览以华文和英文呈现《与时“剧”进 —— 华彩‘22 迷你电影节》迷你电影节汇集了一系列本地短片作品，以此呈现我国自40年代至今的各种“代沟”。我们对于“代沟”这个主题的解读不仅仅围绕着人与人之间的关系，也放胆延伸至新加坡在地理环境、价值观与文化上历经的蜕变。 所收录的经典短片由“第七艺术工作室”精心甄选，当中包括崭新的华语和潮语短片 《一辆脚车两个轮》 、《阿嬷定位系统》、《两地书简》 、《苏克兰先生》等。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅, 9楼日期与时间：6月19日（1.30pm-2.45pm／3.45pm-5pm／6pm-7.30pm）门票：免费（需预先报名）语言：多种语言，附华文及英文字幕＊该节目也将从6月20日至8月20日，通过线上微网站呈献。“Teh-Talk I”教育汇报展演 展现亚洲民族舞的独特魅力 - 8world Entertainment LifestyleThe Singapore Chinese Culture Centre Cultural's "Cultural Extravaganza 2022" returns with its series ofcross-disciplinary, cross-cultural, and cross-generational programmes. The annual festival takes place from 13 May to 19 June. Here's a list of performance you can't miss. hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 由新加坡华族文化中心呈献的艺术文化盛会“华彩2022”，主题围绕“跨界”的概念，本地不同艺术团体将合作创造无限可能，重现和重新诠释文化。Bhaskar's Arts Academy、九年剧场、人·舞团、鼟乐团、新加坡爵士协会、鼎艺团和PLAYInc将于5月13日至6月19日，献上精彩多元的演出。在这期间，共会有14个数码和实体节目，如音乐剧、音乐会、互动式展览和舞蹈等，让不同艺术类型的群体汇聚交流，一起探索不同文化、艺术形式和年代的交汇和融合。这些节目别错过！《月背》 （图：华彩2022） 由PlayInc制作的新谣音乐剧《月背》，融合了另类音乐和新谣音乐，阐述两个年轻人的爱情故事。由王祚森编剧，何和鸿执导，观众将在这部音乐舞台剧中重温陈佳明、黎沸挥、巫启贤、木子、叶良俊、李伟菘、李偲菘和玖建等在80、90年代创作的新谣歌曲。 以“嫦娥奔月”及“逢蒙杀羿”神话为灵感,《月》讲述嫦娥和逢蒙这对冤家经过多次轮回和性别对调后，化解了千年爱恨情仇的故事。表演者包括潘嗣敬、罗美仪、温伟文、罗宝玲及游惟杰。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：5月14日（3pm-4.30pm／8pm-9.30pm）、5月15日（3pm-4.30pm）门票：$38／$48语言：华语，附英文字幕《化蝶》 （图：华彩2022） 于1958年首映,《化蝶》是本地先驱舞蹈家Santha Bhaskar在新加坡的首部多幕剧。60多年后，Bhaskar's Arts Academy重新演绎这部作品，并由Santha Bhaskar旅居美国的女儿Meenakshy Bhaskar编排，为作品注入新生命。她将华族传统舞蹈动作融入作品，并使用世界著名音乐家Rajkumar Bharathi和本地阮演奏家蔡为仲的音乐。这部作品首次登上新加坡华族文化中心的舞台，旨在向已故的Santha Bhaskar致敬，感谢她一生为本地多元文化艺术付出。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：6月3日（8pm-9.30pm）、6月4日（8pm-9.30pm）、6月5日（8pm-9.30pm）门票：$25／$30语言：华语和英语《爵士也华彩2022》 （图：华彩2022） 备受欢迎的《爵士也华彩》将再次以爵士乐演绎华语经典歌曲和现代曲目！在新加坡“摇摆之王”Jeremy Monteiro和音乐总监陈伟祥的带领下，尽情感受新加坡爵士乐团音乐的无限魅力吧! 本地华语乐坛知名音乐人叶良俊，以及获奖无数的双语歌手兼创作人龚芝怡将带来多首好歌。新生代唱作歌手李俊纬也将以表演者和主持人的身份，参与今年的演出。 地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：5月28日（7.30pm-9pm）、5月29日（7.30pm-9pm）门票：现场音乐会：$48／$68 直播：$18（只限5月29日场）语言：华语和英语《文化反斗城》 （图：华彩2022） （图：华彩2022） 如果明知山有虎，你还会偏向虎山行吗？《文化反斗城》邀请访客在新加坡华族文化中心的多个艺术装置中，探寻老虎的踪迹！以耳熟能详的儿歌《两只老虎》及脍炙人口的故事《武松打虎》为灵感，利用透镜装置和视错觉艺术打造，让访客思考在充满挑战的时代该如何勇敢前行。 地点：新加坡华族文化中心和美广场(1楼)、天台花园日期与时间：至10月31日（10am-8pm）门票：免费语言：展览以华文和英文呈献《神话重现》 （图：华彩2022） 《神话重现》将给你前所未有的沉浸式艺术体验，让你仿佛身临其境与神话故事中的人物见面，并重温他们动人的传说故事。记得带上手机，通过增强实境（Augmented Reality，简称AR）、数码影像等沉浸式技术，欣赏超过20个由本地艺术家精心打造的艺术装置和作品。地点：新加坡华族文化中心和美广场, 1楼日期与时间：5月13日至7月31日（10am-8pm）门票：免费语言：展览以华文和英文呈现《与时“剧”进 —— 华彩‘22 迷你电影节》迷你电影节汇集了一系列本地短片作品，以此呈现我国自40年代至今的各种“代沟”。我们对于“代沟”这个主题的解读不仅仅围绕着人与人之间的关系，也放胆延伸至新加坡在地理环境、价值观与文化上历经的蜕变。 所收录的经典短片由“第七艺术工作室”精心甄选，当中包括崭新的华语和潮语短片 《一辆脚车两个轮》 、《阿嬷定位系统》、《两地书简》 、《苏克兰先生》等。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅, 9楼日期与时间：6月19日（1.30pm-2.45pm／3.45pm-5pm／6pm-7.30pm）门票：免费（需预先报名）语言：多种语言，附华文及英文字幕＊该节目也将从6月20日至8月20日，通过线上微网站呈献。“Teh-Talk I”教育汇报展演 展现亚洲民族舞的独特魅力 - 8world Entertainment LifestyleThe Singapore Chinese Culture Centre Cultural's "Cultural Extravaganza 2022" returns with its series ofcross-disciplinary, cross-cultural, and cross-generational programmes. The annual festival takes place from 13 May to 19 June. Here's a list of performance you can't miss. hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 由新加坡华族文化中心呈献的艺术文化盛会“华彩2022”，主题围绕“跨界”的概念，本地不同艺术团体将合作创造无限可能，重现和重新诠释文化。Bhaskar's Arts Academy、九年剧场、人·舞团、鼟乐团、新加坡爵士协会、鼎艺团和PLAYInc将于5月13日至6月19日，献上精彩多元的演出。在这期间，共会有14个数码和实体节目，如音乐剧、音乐会、互动式展览和舞蹈等，让不同艺术类型的群体汇聚交流，一起探索不同文化、艺术形式和年代的交汇和融合。这些节目别错过！《月背》 （图：华彩2022） 由PlayInc制作的新谣音乐剧《月背》，融合了另类音乐和新谣音乐，阐述两个年轻人的爱情故事。由王祚森编剧，何和鸿执导，观众将在这部音乐舞台剧中重温陈佳明、黎沸挥、巫启贤、木子、叶良俊、李伟菘、李偲菘和玖建等在80、90年代创作的新谣歌曲。 以“嫦娥奔月”及“逢蒙杀羿”神话为灵感,《月》讲述嫦娥和逢蒙这对冤家经过多次轮回和性别对调后，化解了千年爱恨情仇的故事。表演者包括潘嗣敬、罗美仪、温伟文、罗宝玲及游惟杰。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：5月14日（3pm-4.30pm／8pm-9.30pm）、5月15日（3pm-4.30pm）门票：$38／$48语言：华语，附英文字幕《化蝶》 （图：华彩2022） 于1958年首映,《化蝶》是本地先驱舞蹈家Santha Bhaskar在新加坡的首部多幕剧。60多年后，Bhaskar's Arts Academy重新演绎这部作品，并由Santha Bhaskar旅居美国的女儿Meenakshy Bhaskar编排，为作品注入新生命。她将华族传统舞蹈动作融入作品，并使用世界著名音乐家Rajkumar Bharathi和本地阮演奏家蔡为仲的音乐。这部作品首次登上新加坡华族文化中心的舞台，旨在向已故的Santha Bhaskar致敬，感谢她一生为本地多元文化艺术付出。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：6月3日（8pm-9.30pm）、6月4日（8pm-9.30pm）、6月5日（8pm-9.30pm）门票：$25／$30语言：华语和英语《爵士也华彩2022》 （图：华彩2022） 备受欢迎的《爵士也华彩》将再次以爵士乐演绎华语经典歌曲和现代曲目！在新加坡“摇摆之王”Jeremy Monteiro和音乐总监陈伟祥的带领下，尽情感受新加坡爵士乐团音乐的无限魅力吧! 本地华语乐坛知名音乐人叶良俊，以及获奖无数的双语歌手兼创作人龚芝怡将带来多首好歌。新生代唱作歌手李俊纬也将以表演者和主持人的身份，参与今年的演出。 地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：5月28日（7.30pm-9pm）、5月29日（7.30pm-9pm）门票：现场音乐会：$48／$68 直播：$18（只限5月29日场）语言：华语和英语《文化反斗城》 （图：华彩2022） （图：华彩2022） 如果明知山有虎，你还会偏向虎山行吗？《文化反斗城》邀请访客在新加坡华族文化中心的多个艺术装置中，探寻老虎的踪迹！以耳熟能详的儿歌《两只老虎》及脍炙人口的故事《武松打虎》为灵感，利用透镜装置和视错觉艺术打造，让访客思考在充满挑战的时代该如何勇敢前行。 地点：新加坡华族文化中心和美广场(1楼)、天台花园日期与时间：至10月31日（10am-8pm）门票：免费语言：展览以华文和英文呈献《神话重现》 （图：华彩2022） 《神话重现》将给你前所未有的沉浸式艺术体验，让你仿佛身临其境与神话故事中的人物见面，并重温他们动人的传说故事。记得带上手机，通过增强实境（Augmented Reality，简称AR）、数码影像等沉浸式技术，欣赏超过20个由本地艺术家精心打造的艺术装置和作品。地点：新加坡华族文化中心和美广场, 1楼日期与时间：5月13日至7月31日（10am-8pm）门票：免费语言：展览以华文和英文呈现《与时“剧”进 —— 华彩‘22 迷你电影节》迷你电影节汇集了一系列本地短片作品，以此呈现我国自40年代至今的各种“代沟”。我们对于“代沟”这个主题的解读不仅仅围绕着人与人之间的关系，也放胆延伸至新加坡在地理环境、价值观与文化上历经的蜕变。 所收录的经典短片由“第七艺术工作室”精心甄选，当中包括崭新的华语和潮语短片 《一辆脚车两个轮》 、《阿嬷定位系统》、《两地书简》 、《苏克兰先生》等。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅, 9楼日期与时间：6月19日（1.30pm-2.45pm／3.45pm-5pm／6pm-7.30pm）门票：免费（需预先报名）语言：多种语言，附华文及英文字幕＊该节目也将从6月20日至8月20日，通过线上微网站呈献。“Teh-Talk I”教育汇报展演 展现亚洲民族舞的独特魅力 - 8world Entertainment LifestyleThe Singapore Chinese Culture Centre Cultural's "Cultural Extravaganza 2022" returns with its series ofcross-disciplinary, cross-cultural, and cross-generational programmes. The annual festival takes place from 13 May to 19 June. Here's a list of performance you can't miss. hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 由新加坡华族文化中心呈献的艺术文化盛会“华彩2022”，主题围绕“跨界”的概念，本地不同艺术团体将合作创造无限可能，重现和重新诠释文化。Bhaskar's Arts Academy、九年剧场、人·舞团、鼟乐团、新加坡爵士协会、鼎艺团和PLAYInc将于5月13日至6月19日，献上精彩多元的演出。在这期间，共会有14个数码和实体节目，如音乐剧、音乐会、互动式展览和舞蹈等，让不同艺术类型的群体汇聚交流，一起探索不同文化、艺术形式和年代的交汇和融合。这些节目别错过！《月背》 （图：华彩2022） 由PlayInc制作的新谣音乐剧《月背》，融合了另类音乐和新谣音乐，阐述两个年轻人的爱情故事。由王祚森编剧，何和鸿执导，观众将在这部音乐舞台剧中重温陈佳明、黎沸挥、巫启贤、木子、叶良俊、李伟菘、李偲菘和玖建等在80、90年代创作的新谣歌曲。 以“嫦娥奔月”及“逢蒙杀羿”神话为灵感,《月》讲述嫦娥和逢蒙这对冤家经过多次轮回和性别对调后，化解了千年爱恨情仇的故事。表演者包括潘嗣敬、罗美仪、温伟文、罗宝玲及游惟杰。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：5月14日（3pm-4.30pm／8pm-9.30pm）、5月15日（3pm-4.30pm）门票：$38／$48语言：华语，附英文字幕《化蝶》 （图：华彩2022） 于1958年首映,《化蝶》是本地先驱舞蹈家Santha Bhaskar在新加坡的首部多幕剧。60多年后，Bhaskar's Arts Academy重新演绎这部作品，并由Santha Bhaskar旅居美国的女儿Meenakshy Bhaskar编排，为作品注入新生命。她将华族传统舞蹈动作融入作品，并使用世界著名音乐家Rajkumar Bharathi和本地阮演奏家蔡为仲的音乐。这部作品首次登上新加坡华族文化中心的舞台，旨在向已故的Santha Bhaskar致敬，感谢她一生为本地多元文化艺术付出。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：6月3日（8pm-9.30pm）、6月4日（8pm-9.30pm）、6月5日（8pm-9.30pm）门票：$25／$30语言：华语和英语《爵士也华彩2022》 （图：华彩2022） 备受欢迎的《爵士也华彩》将再次以爵士乐演绎华语经典歌曲和现代曲目！在新加坡“摇摆之王”Jeremy Monteiro和音乐总监陈伟祥的带领下，尽情感受新加坡爵士乐团音乐的无限魅力吧! 本地华语乐坛知名音乐人叶良俊，以及获奖无数的双语歌手兼创作人龚芝怡将带来多首好歌。新生代唱作歌手李俊纬也将以表演者和主持人的身份，参与今年的演出。 地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：5月28日（7.30pm-9pm）、5月29日（7.30pm-9pm）门票：现场音乐会：$48／$68 直播：$18（只限5月29日场）语言：华语和英语《文化反斗城》 （图：华彩2022） （图：华彩2022） 如果明知山有虎，你还会偏向虎山行吗？《文化反斗城》邀请访客在新加坡华族文化中心的多个艺术装置中，探寻老虎的踪迹！以耳熟能详的儿歌《两只老虎》及脍炙人口的故事《武松打虎》为灵感，利用透镜装置和视错觉艺术打造，让访客思考在充满挑战的时代该如何勇敢前行。 地点：新加坡华族文化中心和美广场(1楼)、天台花园日期与时间：至10月31日（10am-8pm）门票：免费语言：展览以华文和英文呈献《神话重现》 （图：华彩2022） 《神话重现》将给你前所未有的沉浸式艺术体验，让你仿佛身临其境与神话故事中的人物见面，并重温他们动人的传说故事。记得带上手机，通过增强实境（Augmented Reality，简称AR）、数码影像等沉浸式技术，欣赏超过20个由本地艺术家精心打造的艺术装置和作品。地点：新加坡华族文化中心和美广场, 1楼日期与时间：5月13日至7月31日（10am-8pm）门票：免费语言：展览以华文和英文呈现《与时“剧”进 —— 华彩‘22 迷你电影节》迷你电影节汇集了一系列本地短片作品，以此呈现我国自40年代至今的各种“代沟”。我们对于“代沟”这个主题的解读不仅仅围绕着人与人之间的关系，也放胆延伸至新加坡在地理环境、价值观与文化上历经的蜕变。 所收录的经典短片由“第七艺术工作室”精心甄选，当中包括崭新的华语和潮语短片 《一辆脚车两个轮》 、《阿嬷定位系统》、《两地书简》 、《苏克兰先生》等。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅, 9楼日期与时间：6月19日（1.30pm-2.45pm／3.45pm-5pm／6pm-7.30pm）门票：免费（需预先报名）语言：多种语言，附华文及英文字幕＊该节目也将从6月20日至8月20日，通过线上微网站呈献。“Teh-Talk I”教育汇报展演 展现亚洲民族舞的独特魅力 - 8world Entertainment LifestyleThe Singapore Chinese Culture Centre Cultural's "Cultural Extravaganza 2022" returns with its series ofcross-disciplinary, cross-cultural, and cross-generational programmes. The annual festival takes place from 13 May to 19 June. Here's a list of performance you can't miss. hr { border-top: 4px solid #ffffff; width: 50%; margin: 0 auto; } 由新加坡华族文化中心呈献的艺术文化盛会“华彩2022”，主题围绕“跨界”的概念，本地不同艺术团体将合作创造无限可能，重现和重新诠释文化。Bhaskar's Arts Academy、九年剧场、人·舞团、鼟乐团、新加坡爵士协会、鼎艺团和PLAYInc将于5月13日至6月19日，献上精彩多元的演出。在这期间，共会有14个数码和实体节目，如音乐剧、音乐会、互动式展览和舞蹈等，让不同艺术类型的群体汇聚交流，一起探索不同文化、艺术形式和年代的交汇和融合。这些节目别错过！《月背》 （图：华彩2022） 由PlayInc制作的新谣音乐剧《月背》，融合了另类音乐和新谣音乐，阐述两个年轻人的爱情故事。由王祚森编剧，何和鸿执导，观众将在这部音乐舞台剧中重温陈佳明、黎沸挥、巫启贤、木子、叶良俊、李伟菘、李偲菘和玖建等在80、90年代创作的新谣歌曲。 以“嫦娥奔月”及“逢蒙杀羿”神话为灵感,《月》讲述嫦娥和逢蒙这对冤家经过多次轮回和性别对调后，化解了千年爱恨情仇的故事。表演者包括潘嗣敬、罗美仪、温伟文、罗宝玲及游惟杰。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：5月14日（3pm-4.30pm／8pm-9.30pm）、5月15日（3pm-4.30pm）门票：$38／$48语言：华语，附英文字幕《化蝶》 （图：华彩2022） 于1958年首映,《化蝶》是本地先驱舞蹈家Santha Bhaskar在新加坡的首部多幕剧。60多年后，Bhaskar's Arts Academy重新演绎这部作品，并由Santha Bhaskar旅居美国的女儿Meenakshy Bhaskar编排，为作品注入新生命。她将华族传统舞蹈动作融入作品，并使用世界著名音乐家Rajkumar Bharathi和本地阮演奏家蔡为仲的音乐。这部作品首次登上新加坡华族文化中心的舞台，旨在向已故的Santha Bhaskar致敬，感谢她一生为本地多元文化艺术付出。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：6月3日（8pm-9.30pm）、6月4日（8pm-9.30pm）、6月5日（8pm-9.30pm）门票：$25／$30语言：华语和英语《爵士也华彩2022》 （图：华彩2022） 备受欢迎的《爵士也华彩》将再次以爵士乐演绎华语经典歌曲和现代曲目！在新加坡“摇摆之王”Jeremy Monteiro和音乐总监陈伟祥的带领下，尽情感受新加坡爵士乐团音乐的无限魅力吧! 本地华语乐坛知名音乐人叶良俊，以及获奖无数的双语歌手兼创作人龚芝怡将带来多首好歌。新生代唱作歌手李俊纬也将以表演者和主持人的身份，参与今年的演出。 地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅，9楼日期和时间：5月28日（7.30pm-9pm）、5月29日（7.30pm-9pm）门票：现场音乐会：$48／$68 直播：$18（只限5月29日场）语言：华语和英语《文化反斗城》 （图：华彩2022） （图：华彩2022） 如果明知山有虎，你还会偏向虎山行吗？《文化反斗城》邀请访客在新加坡华族文化中心的多个艺术装置中，探寻老虎的踪迹！以耳熟能详的儿歌《两只老虎》及脍炙人口的故事《武松打虎》为灵感，利用透镜装置和视错觉艺术打造，让访客思考在充满挑战的时代该如何勇敢前行。 地点：新加坡华族文化中心和美广场(1楼)、天台花园日期与时间：至10月31日（10am-8pm）门票：免费语言：展览以华文和英文呈献《神话重现》 （图：华彩2022） 《神话重现》将给你前所未有的沉浸式艺术体验，让你仿佛身临其境与神话故事中的人物见面，并重温他们动人的传说故事。记得带上手机，通过增强实境（Augmented Reality，简称AR）、数码影像等沉浸式技术，欣赏超过20个由本地艺术家精心打造的艺术装置和作品。地点：新加坡华族文化中心和美广场, 1楼日期与时间：5月13日至7月31日（10am-8pm）门票：免费语言：展览以华文和英文呈现《与时“剧”进 —— 华彩‘22 迷你电影节》迷你电影节汇集了一系列本地短片作品，以此呈现我国自40年代至今的各种“代沟”。我们对于“代沟”这个主题的解读不仅仅围绕着人与人之间的关系，也放胆延伸至新加坡在地理环境、价值观与文化上历经的蜕变。 所收录的经典短片由“第七艺术工作室”精心甄选，当中包括崭新的华语和潮语短片 《一辆脚车两个轮》 、《阿嬷定位系统》、《两地书简》 、《苏克兰先生》等。地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅, 9楼日期与时间：6月19日（1.30pm-2.45pm／3.45pm-5pm／6pm-7.30pm）门票：免费（需预先报名）语言：多种语言，附华文及英文字幕＊该节目也将从6月20日至8月20日，通过线上微网站呈献。“Teh-Talk I”教育汇报展演 展现亚洲民族舞的独特魅力 - 8world Entertainment Lifestyle